1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
{\c&Hffc4a4&}کانال تلگرام ما به آدرس{\c}
{\c&H3caeff&\fnHarrington}@AnimeAndSub_Holy_Sect{\c}{\fn}
{\c&H8a4aff&\fnDigi Hamishe Bold}❤️ مترجم :{\c}{\fn} {\c&Hff80b8&}gsa A{\c} {\c&H8e4aff&}❤️
2
00:01:42,920 --> 00:01:47,420
یک ضربه برای شکافتن آسمان‌ها
(گو آن)
3
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
#قسمت 11#
4
00:01:49,240 --> 00:01:50,080
موضوع بنیان‌گذاری
5
00:01:50,800 --> 00:01:52,120
فعلاً نباید فرقه ازش خبردار بشه
6
00:01:53,080 --> 00:01:54,280
تمومه!
7
00:01:54,400 --> 00:01:55,640
نابود کردن چشم آسمان...
8
00:01:55,760 --> 00:01:57,960
جرم سنگینیه که مجازاتش نابودی جسم و روحه
9
00:01:58,520 --> 00:02:00,720
کاخ اختری احتمالاً خیلی زود میاد سراغت
10
00:02:00,960 --> 00:02:01,680
اگه نمی‌زدیمش
11
00:02:02,080 --> 00:02:02,800
مگه نمی‌اومدن دنبالمون؟
12
00:02:05,120 --> 00:02:06,080
اگه نمی‌زدیمش
13
00:02:06,080 --> 00:02:06,800
زودتر پیدامون می‌کردن
14
00:02:06,840 --> 00:02:07,600
تازه دقیق‌تر هم
15
00:02:07,880 --> 00:02:08,800
مگه نه؟
16
00:02:09,320 --> 00:02:10,400
با اوضاع فعلی
17
00:02:10,960 --> 00:02:12,560
حداقل وقت داریم آماده بشیم
18
00:02:15,240 --> 00:02:16,200
اون باغچه‌ی دارویی قدیمیه
19
00:02:16,800 --> 00:02:18,000
هردوتا گیاه معنوی هم شاخه زدن
20
00:02:18,840 --> 00:02:19,340
خوبه
21
00:02:19,760 --> 00:02:20,640
خیلی خوبه!
22
00:02:23,360 --> 00:02:24,760
فن کشت با نقش‌های معنوی
23
00:02:24,760 --> 00:02:25,260
(فن کشت با نقش‌های معنوی)
24
00:02:27,180 --> 00:02:28,530
(فن زبان روحی برای هدایت انرژی)
25
00:02:32,480 --> 00:02:34,120
فن زبان روحی برای هدایت انرژی
26
00:02:37,510 --> 00:02:38,160
(فن آتش کوره‌ی نه‌گردش و صدپالایش)
27
00:02:38,160 --> 00:02:40,680
فن آتش کوره‌ی نه‌گردش و صدپالایش
28
00:02:41,070 --> 00:02:42,450
(نقش تشخیص جوهر گنجینه‌ی موروثی)
29
00:02:46,120 --> 00:02:48,560
نقش تشخیص جوهر گنجینه‌ی موروثی
30
00:02:48,920 --> 00:02:51,200
همه‌شون فن‌های فرعین که توی مبارزه هیچ فایده‌ای ندارن
31
00:02:51,320 --> 00:02:52,600
باورم نمی‌شه واقعاً یکی تمرینشون کرده
32
00:02:53,440 --> 00:02:55,400
حالا که انرژی معنوی کم شده و تهذیب به بن‌بست خورده
33
00:02:55,760 --> 00:02:57,440
تهذیب‌گرهای سطح پایین از نظر فرقه‌های بزرگ
34
00:02:57,600 --> 00:02:58,640
فرقی با کالای مصرفی ندارن
35
00:02:59,320 --> 00:03:00,440
ولی با تمرین این فن‌های فرعی
36
00:03:00,680 --> 00:03:02,600
شاید توی این دنیای بی‌رحم تهذیب
37
00:03:02,840 --> 00:03:03,840
شانس بیشتری برای زنده موندن داشته باشن
38
00:03:04,560 --> 00:03:06,760
در مقایسه با اونایی که فقط بلدن بکشن و غارت کنن
39
00:03:07,200 --> 00:03:08,520
اینا واقعاً هنوز آدمن
40
00:03:08,800 --> 00:03:09,480
هی، تو اونجا!
41
00:03:09,760 --> 00:03:10,260
کی؟
42
00:03:11,160 --> 00:03:12,840
چطور جرئت کردی بی‌اجازه وارد منطقه‌ی ممنوعه‌ی تالارمون بشی؟!
43
00:03:13,680 --> 00:03:14,400
تو کی هستی؟
44
00:03:14,680 --> 00:03:15,720
ما...
45
00:03:15,760 --> 00:03:17,520
سه خوش‌تیپیم!
46
00:03:17,520 --> 00:03:18,500
(خوش‌تیپ)
47
00:03:19,000 --> 00:03:19,500
خب
48
00:03:20,120 --> 00:03:21,160
حالا نوبت منه خودمو معرفی کنم
49
00:03:21,240 --> 00:03:22,360
یکی با این قیافه‌ی خوشگل
50
00:03:22,360 --> 00:03:23,280
مگه می‌تونه آدم خوبی باشه؟
51
00:03:23,520 --> 00:03:24,120
بگیرینش!
52
00:03:33,760 --> 00:03:34,680
اوج تراکم چی؟
53
00:03:34,760 --> 00:03:35,560
معاون رئیس تالار
54
00:03:35,600 --> 00:03:36,080
مواظب باشین!
55
00:03:36,080 --> 00:03:36,640
هان یا؟
56
00:03:36,640 --> 00:03:37,680
این‌قدر زود از انزوا اومدی بیرون؟
57
00:03:37,880 --> 00:03:39,280
این 3 نفر فروشنده‌های جدیدی‌ان که استخدام کردم
58
00:03:39,480 --> 00:03:41,040
بی‌ادبی کردن، به دل نگیر
59
00:03:41,240 --> 00:03:42,320
هان یا
60
00:03:42,520 --> 00:03:43,560
فکر نکنم...
61
00:03:43,840 --> 00:03:45,400
لازم باشه اون رو هم بهت معرفی کنم، نه؟
62
00:03:46,760 --> 00:03:48,470
سلام، برادر آن
63
00:03:53,480 --> 00:03:54,520
من رئیس تالارم، تو شدی معاونم
64
00:03:54,960 --> 00:03:55,880
خودت یه تالار راه انداختی؟
65
00:03:56,080 --> 00:03:58,400
ته هر کارمندی، کارآفرینیه!
66
00:03:58,640 --> 00:04:00,400
تازه من دیگه از تالار چوئه‌یین اومدم بیرون
67
00:04:00,600 --> 00:04:02,480
تصمیم گرفتم از این به بعد دنبال برادر آن باشم
68
00:04:02,840 --> 00:04:03,880
بدون منفعت که کسی صبح زود پا نمی‌شه
69
00:04:04,280 --> 00:04:05,240
حالا جدی بگو
70
00:04:05,640 --> 00:04:07,480
چه جنسیه که براش فروشنده استخدام کردی؟
71
00:04:10,520 --> 00:04:11,840
خوب نگاه کنین
72
00:04:13,230 --> 00:04:15,070
(لطافتی بی‌نظیر رو تجربه کنین)
73
00:04:15,070 --> 00:04:16,530
(و عمقی بی‌انتها رو حس کنین)
74
00:04:16,530 --> 00:04:19,570
(مراکز انرژی بدنتون رو دوباره سرزنده کنین)
75
00:04:27,230 --> 00:04:29,960
(با گیاهان تازه، طبیعی، بدون آلودگی و سازگار با محیط‌زیست
و عصاره‌ی بیش از 30 نوع گیاه دارویی)
76
00:04:33,850 --> 00:04:37,050
(خنکیش تا عمق قلب نفوذ می‌کنه و روحتون رو به پرواز درمیاره)
77
00:04:37,050 --> 00:04:40,670
(هم خوشمزه‌ست، هم باعث انحراف در تهذیب نمی‌شه
محتویات داخلش هم فوق‌العاده‌ست)
78
00:04:41,260 --> 00:04:44,680
(نسخه‌ی محدود جعبه‌ی هدیه‌ی «عشق خیلی خیلی صورتی هجده پرجنا» هم موجوده
حجم بیشتر، بدون افزایش قیمت)
79
00:04:44,680 --> 00:04:45,680
علف مه معنوی
80
00:04:46,200 --> 00:04:47,120
میوه‌ی جوهر معنوی
81
00:04:48,000 --> 00:04:49,080
چای روح‌شکن
82
00:04:49,320 --> 00:04:50,000
چطوره؟
83
00:04:50,640 --> 00:04:52,200
این محصول رو خودم درست کردم
84
00:04:52,200 --> 00:04:53,440
با گیاهان و مایعات معنوی
85
00:04:53,800 --> 00:04:55,480
الان دیگه از مرزهای
86
00:04:55,480 --> 00:04:56,440
تالار چوئه‌یین و فی‌دو هم رد شده
87
00:04:56,520 --> 00:04:58,880
و مخفیانه به بازارهای مختلف می‌رسه
88
00:04:59,200 --> 00:05:00,960
اگه مشکل تأمین گیاهان معنوی نبود
89
00:05:01,120 --> 00:05:02,760
و مجبور نبودیم از واسطه برای معامله استفاده کنیم
90
00:05:03,000 --> 00:05:04,720
سودمون چند برابر می‌شد
91
00:05:05,680 --> 00:05:06,180
هان یا
92
00:05:06,400 --> 00:05:07,600
از این به بعد تو راه پادشاهی خودت رو برو
93
00:05:07,640 --> 00:05:08,520
منم راه تجارت خودم رو
94
00:05:08,920 --> 00:05:09,960
تو دنبال فهرست آسمان باش
95
00:05:10,000 --> 00:05:11,280
منم می‌رم دنبال فهرست پولدارترین‌های دنیا
96
00:05:11,640 --> 00:05:12,920
اگه با هم باشیم قوی‌تریم
97
00:05:13,440 --> 00:05:15,280
یه روزی حتی اگه از آسمون تفاله‌ی روحی بباره
98
00:05:15,600 --> 00:05:17,240
اسمش باید «گو» باشه!
99
00:05:20,960 --> 00:05:22,160
فقط توی 1 ماه
100
00:05:22,360 --> 00:05:23,200
تونسته هم‌زمان
101
00:05:23,200 --> 00:05:23,880
تحقیق
102
00:05:23,880 --> 00:05:25,240
تولید
103
00:05:25,360 --> 00:05:27,280
و فروش رو راه بندازه
104
00:05:27,760 --> 00:05:28,400
این پروژه...
105
00:05:28,600 --> 00:05:29,120
داره خوب پیش می‌ره
106
00:05:33,600 --> 00:05:34,560
چرا اینجا هنوز فن تهذیب هست؟
107
00:05:34,760 --> 00:05:35,840
این یکی رو از کجا آوردین؟
108
00:05:36,120 --> 00:05:37,040
معاون رئیس تالار
109
00:05:37,280 --> 00:05:38,360
توی محموله‌ی قبلی
110
00:05:38,360 --> 00:05:39,880
خریدار 2 سال تفاله‌ی روحی کم آورد
111
00:05:40,000 --> 00:05:41,920
برای همین این فن رو به‌عنوان وثیقه گذاشت
112
00:05:43,440 --> 00:05:44,560
فن سایه
113
00:05:45,360 --> 00:05:46,560
تجسم انرژی معنوی
114
00:05:47,160 --> 00:05:48,280
همه‌شون به‌دردنخورن
115
00:05:48,280 --> 00:05:48,840
حتی سگ هم نمی‌خوادشون
116
00:05:48,840 --> 00:05:49,560
این فن خوبه
117
00:05:50,040 --> 00:05:50,640
برش می‌دارم
118
00:05:53,840 --> 00:05:54,340
راستی
119
00:05:54,960 --> 00:05:56,680
این آدم‌ها رو از کجا استخدام کردی؟
120
00:05:57,920 --> 00:05:59,840
مثل قبل
121
00:06:00,520 --> 00:06:01,020
آدم می‌دزدیم
122
00:06:01,040 --> 00:06:02,320
می‌خریم، همه‌جورش هست
123
00:06:02,920 --> 00:06:05,040
ولی حالا همه‌شون داوطلبانه کار می‌کنن
124
00:06:05,360 --> 00:06:06,400
همین که شکمشون سیر باشه
125
00:06:06,440 --> 00:06:07,440
و یه‌کم تفاله‌ی روحی بهشون بدی
126
00:06:07,920 --> 00:06:09,720
گاهی هم یه مشاوره‌ی روحی روانی
127
00:06:10,400 --> 00:06:12,280
با جون و دل برات کار می‌کنن
128
00:06:12,400 --> 00:06:13,320
روزی 6 ساعت!
129
00:06:15,760 --> 00:06:16,280
چی می‌نویسی؟
130
00:06:18,080 --> 00:06:18,640
از این به بعد
131
00:06:19,080 --> 00:06:19,880
قوانین تالار
132
00:06:20,080 --> 00:06:20,640
همین می‌شه
133
00:06:21,440 --> 00:06:23,920
مراکز استخدام حق فریب دادن کسی رو ندارن
134
00:06:23,920 --> 00:06:26,320
حقوق ماهانه هم باید همونی باشه که اعلام شده
135
00:06:26,320 --> 00:06:27,360
هرچی بیشتر کار کنی، بیشتر می‌گیری
136
00:06:27,560 --> 00:06:28,680
تب نداری؟
137
00:06:29,200 --> 00:06:30,920
می‌خوای این سنگ‌های روحی براق رو بدیم به خودشون؟
138
00:06:31,360 --> 00:06:32,360
پس برای ما چی می‌مونه؟
139
00:06:32,800 --> 00:06:33,680
این سنگ‌های روحی
140
00:06:33,920 --> 00:06:35,760
حاصل خون و عرق خودشونه
141
00:06:36,080 --> 00:06:37,360
باید باهاشون منصف باشیم
142
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
نباید استثمارشون کنیم
143
00:06:38,720 --> 00:06:39,760
همه با هم پولدار می‌شیم
144
00:06:40,040 --> 00:06:41,160
سود رو هم با هم تقسیم می‌کنیم
145
00:06:41,280 --> 00:06:43,200
این‌طوری همه یکدل می‌شن و کار جلو می‌ره
146
00:06:43,200 --> 00:06:44,600
رئیس تالار قبلاً چی می‌گفت؟
147
00:06:45,040 --> 00:06:46,240
یه چیزی درباره‌ی دل؟
148
00:06:46,480 --> 00:06:48,400
یه چیزی هم درباره‌ی کسب‌وکار؟
149
00:06:48,720 --> 00:06:49,920
راه تجارت؟
150
00:06:52,080 --> 00:06:52,720
باشه
151
00:06:52,960 --> 00:06:54,000
تو رئیس تالاری
152
00:06:54,400 --> 00:06:54,960
خودت تصمیم بگیر
153
00:06:55,440 --> 00:06:56,840
فقط سهم من کم نشه
154
00:06:58,040 --> 00:07:00,320
لازم نیست این‌قدر احساساتی بشی
155
00:07:00,320 --> 00:07:00,760
چشم
156
00:07:00,760 --> 00:07:01,320
رئیس تالار
157
00:07:04,840 --> 00:07:05,520
ملخ!
158
00:07:10,360 --> 00:07:12,160
کارگر ساده‌ی امروز
159
00:07:12,160 --> 00:07:13,950
خدای بزرگ فرداست!
160
00:07:13,960 --> 00:07:15,720
همه‌چی به رئیس بستگی داره
161
00:07:15,720 --> 00:07:18,120
موفقیت جلوی چشممونه!
162
00:07:18,920 --> 00:07:20,400
تا وقتی رئیس ولمون نکنه
163
00:07:20,400 --> 00:07:23,160
تا آخر عمر هم ولش نمی‌کنیم!
164
00:07:30,160 --> 00:07:30,660
خوبه!
165
00:07:31,280 --> 00:07:31,960
خیلی خوبه!
166
00:07:32,400 --> 00:07:32,960
جایزه بدین!
167
00:07:40,120 --> 00:07:41,520
نه!
168
00:07:41,520 --> 00:07:44,400
اون همه‌ی پول منه!
169
00:07:44,840 --> 00:07:46,080
زنده‌باد رئیس تالار!
170
00:07:51,520 --> 00:07:52,120
یه چیز دیگه
171
00:07:52,960 --> 00:07:54,280
چرا اسمش رو گذاشتی...
172
00:07:54,640 --> 00:07:55,360
تالار پو؟
173
00:07:55,360 --> 00:07:56,760
(تالار شب)
174
00:07:56,760 --> 00:07:58,840
حتی اگه باد شدید زمین رو از جا بکنه
175
00:07:59,160 --> 00:08:01,520
بازم سوار باد می‌شم و 10 هزار لی پیش می‌رم
176
00:08:02,680 --> 00:08:04,960
می‌خوام تالارمون محدودیت‌هاش رو بشکنه
177
00:08:05,640 --> 00:08:07,120
برای همین کاراکتر «پو» رو انتخاب کردم
178
00:08:07,560 --> 00:08:08,400
عجب!
179
00:08:08,920 --> 00:08:10,400
حالا که این نتیجه‌ی تلاش کل تالاره
180
00:08:10,480 --> 00:08:12,120
و همه توانایی‌هاشون رو گذاشتن تا کاملش کنن
181
00:08:13,080 --> 00:08:13,960
بهتره اسمش رو بذاریم...
182
00:08:14,840 --> 00:08:15,920
پک خانوادگی
183
00:08:17,640 --> 00:08:20,040
پک خانوادگی تالار پو!
184
00:08:20,960 --> 00:08:21,560
خوبه!
185
00:08:22,320 --> 00:08:23,200
جدی می‌گی؟
186
00:08:24,120 --> 00:08:25,080
حق دارن با هم جور باشن
187
00:08:25,320 --> 00:08:26,640
سلیقه‌شون آبروی آدم رو می‌بره
188
00:08:43,860 --> 00:08:46,960
(قسمت 11
وقتی همه یکدل باشن، کسب‌وکار رونق می‌گیره)
189
00:08:55,080 --> 00:08:57,400
بیش از 70 درصد انرژی معنوی یه تهذیب‌گر معمولی رو مصرف می‌کنه
190
00:08:57,800 --> 00:08:59,120
فقط برای اینکه یه بدن واقعی بسازه
191
00:08:59,320 --> 00:09:00,760
اونم بدل با یک‌دهم قدرت اصلی
192
00:09:01,320 --> 00:09:02,600
مدت موندنش هم
193
00:09:02,920 --> 00:09:04,160
حتی به نیم ساعت نمی‌رسه
194
00:09:04,760 --> 00:09:06,040
حق دارن بگن این فن به هیچ دردی نمی‌خوره
195
00:09:10,960 --> 00:09:11,880
این هاله...
196
00:09:12,600 --> 00:09:13,960
کاخ ابر اختری!
197
00:09:18,520 --> 00:09:20,520
رفیق، واقعاً می‌خوای جونت رو سر یه هیولای اهریمنی به خطر بندازی؟
198
00:09:21,200 --> 00:09:23,200
درسته تو این هیولا رو کشتی
199
00:09:23,280 --> 00:09:24,960
ولی منم مدت زیادی دنبالش بودم
200
00:09:25,480 --> 00:09:26,920
چطوره نصفش کنیم؟
201
00:09:29,520 --> 00:09:30,320
بدشانسی آوردم
202
00:09:32,960 --> 00:09:34,160
خوب یادت باشه
203
00:09:34,680 --> 00:09:37,280
زندگی بعدی این‌قدر راحت به کسی اعتماد نکن
204
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
فن جست‌وجوی روح!
205
00:09:44,400 --> 00:09:45,080
تو کی هستی؟
206
00:09:52,190 --> 00:09:53,560
(ژائو گو
فرستاده‌ی کاخ اختری
سطح دو بنیان‌گذاری)
207
00:09:53,560 --> 00:09:54,560
خب؟
208
00:09:55,360 --> 00:09:56,440
برادر ارشد ژائو گودان
209
00:09:56,760 --> 00:09:57,960
هیچ سرنخ به‌دردبخوری پیدا نکردیم
210
00:09:58,560 --> 00:10:00,520
چند بار بگم بیرون اسم واقعیم رو صدا نکن؟!
211
00:10:00,560 --> 00:10:01,060
چشم
212
00:10:01,200 --> 00:10:01,840
برادر ارشد گودان
213
00:10:03,400 --> 00:10:03,900
خب دیگه
214
00:10:04,160 --> 00:10:04,680
تخت روان رو بذارین زمین
215
00:10:04,800 --> 00:10:05,300
چی؟
216
00:10:06,000 --> 00:10:07,400
گفتم منو بذارین زمین!
217
00:10:10,440 --> 00:10:11,440
هزینه‌مون ساعتیه
218
00:10:11,600 --> 00:10:12,880
(سرویس تخت روان «هرجا بخواین می‌بریمتون»)
حتی اگه پایین نیاین، باز هزینه حساب می‌شه
219
00:10:13,320 --> 00:10:14,240
چرا زودتر نگفتی؟!
220
00:10:15,120 --> 00:10:15,840
بریم، بریم!
221
00:10:15,840 --> 00:10:16,340
چشم!
222
00:10:20,720 --> 00:10:21,800
دیگه تقریباً وقتشه
223
00:10:23,480 --> 00:10:25,080
این منطقه‌ی پرت
224
00:10:25,240 --> 00:10:27,040
حتی هواشم بوی گند می‌ده
225
00:10:27,200 --> 00:10:29,800
جست‌وجو برای فرد مشکوک به بنیان‌گذاری رو ادامه بدین
226
00:10:30,080 --> 00:10:31,840
محل سقوط چشم آسمان
227
00:10:32,080 --> 00:10:32,960
باید همین اطراف باشه
228
00:10:32,960 --> 00:10:33,460
چشم
229
00:10:33,560 --> 00:10:34,800
چهار نفر توی مراحل میانی تراکم چی
230
00:10:35,480 --> 00:10:36,640
و 1 نفر سطح دوم بنیان‌گذاری
231
00:10:37,640 --> 00:10:38,280
خوبه
232
00:10:44,600 --> 00:10:45,920
اوج تراکم چی؟
233
00:10:46,120 --> 00:10:47,160
این وحشی از کجا پیداش شده؟
234
00:10:47,680 --> 00:10:48,180
برین
235
00:10:48,600 --> 00:10:49,520
بکشینش و روحش رو بگردین
236
00:10:56,600 --> 00:10:57,820
اگه می‌خواین بکشین، بکشین
237
00:10:58,600 --> 00:10:59,840
این همه زر اضافه برای چیه؟
238
00:11:01,320 --> 00:11:02,880
هاله‌ی بنیان‌گذاری؟
239
00:11:03,040 --> 00:11:05,600
نکنه همین یارو چشم آسمان رو نابود کرده؟
240
00:11:05,760 --> 00:11:06,260
خواهر
241
00:11:06,600 --> 00:11:07,840
درسته فقط 1 سطح از تو بالاتره
242
00:11:08,280 --> 00:11:09,880
ولی شاگردهای کاخ اختری خیلی از آدم‌های عادی قوی‌ترن
243
00:11:10,600 --> 00:11:13,360
سطح 2 اون‌ها تقریباً با مراحل میانی بنیان‌گذاری معمولی برابره
244
00:11:13,680 --> 00:11:14,800
بی‌احتیاطی نکن!
245
00:11:15,040 --> 00:11:15,760
چه بهتر
246
00:11:16,320 --> 00:11:17,640
خیلی وقته می‌خوام ببینم
247
00:11:18,120 --> 00:11:19,720
یه تهذیب‌گر بنیان‌گذاری کاخ اختری چه‌قدر قویه
248
00:11:20,360 --> 00:11:21,600
صدها ساله
249
00:11:21,720 --> 00:11:23,560
هیچ تهذیب‌گر مستقلی نتونسته وارد بنیان‌گذاری بشه
250
00:11:24,120 --> 00:11:25,680
اگه واقعاً همین پسره باشه
251
00:11:25,800 --> 00:11:27,720
حتماً فرصت بزرگی گیرش اومده
252
00:11:28,320 --> 00:11:30,000
فرصت پیشرفتم بالاخره رسید!
253
00:11:32,730 --> 00:11:34,730
(آرایه‌ی شمشیر شعله‌ی سرخ)
254
00:11:36,240 --> 00:11:36,740
خواهر
255
00:11:36,800 --> 00:11:37,560
بعد از رسیدن به بنیان‌گذاری
256
00:11:37,680 --> 00:11:39,280
دیگه فقط سطح تهذیب و قدرت بدن مهم نیست
257
00:11:39,720 --> 00:11:40,680
سلاح جادویی، فن‌ها
258
00:11:40,800 --> 00:11:42,560
آگاهی معنوی، حرکات بدنی و هر ابزاری که داری
259
00:11:42,800 --> 00:11:44,640
باید با هم ترکیب بشن
260
00:11:45,080 --> 00:11:45,960
هر جزئیات کوچیکی
261
00:11:46,120 --> 00:11:47,440
می‌تونه نتیجه‌ی نبرد رو تعیین کنه
262
00:11:49,880 --> 00:11:51,520
تهذیب‌گر روحی
263
00:11:51,680 --> 00:11:53,200
تازه فن کنترل جسد هم داره
264
00:11:53,440 --> 00:11:54,920
حق داره این‌قدر مغرور باشه
265
00:11:55,440 --> 00:11:57,080
ولی اگه بخوای با من سر سلاح جادویی رقابت کنی
266
00:11:57,320 --> 00:11:58,880
هنوز خیلی مونده به من برسی!
267
00:12:12,880 --> 00:12:14,720
سپر زنگوله شکست؟!
268
00:12:23,920 --> 00:12:25,440
دستت رو...
269
00:12:25,920 --> 00:12:26,760
پشت کدومشون قایم کردی؟!
270
00:12:28,560 --> 00:12:30,120
دهاتی وحشی
271
00:12:30,480 --> 00:12:31,800
واقعاً پستی!
272
00:12:41,440 --> 00:12:42,280
(طناب جاودان‌بند)
طناب جاودان‌بند!
273
00:12:42,640 --> 00:12:43,520
از کاخ اختری کمتر از این انتظار نمی‌ره
274
00:12:43,600 --> 00:12:44,280
فقط سطح‌ی 2 بنیان‌گذاریه
275
00:12:44,320 --> 00:12:45,520
ولی این همه سلاح جادویی داره
276
00:12:45,520 --> 00:12:47,720
اگه زیر شمشیر من بمیری
277
00:12:48,480 --> 00:12:50,760
حداقل یکم با آبروتر می‌میری
278
00:12:56,560 --> 00:12:57,320
چیانگ زی!
279
00:12:57,470 --> 00:12:58,450
بزنش!
280
00:13:03,240 --> 00:13:04,520
هیولای اهریمنی سطح 2؟
281
00:13:06,080 --> 00:13:07,520
ترفند کم نداری
282
00:13:12,720 --> 00:13:14,640
ولی دهاتی، دهاتیه
283
00:13:15,120 --> 00:13:17,080
حتی حیوون خونگیت هم بی‌کلاسه
284
00:13:21,360 --> 00:13:21,960
لوئو چی؟
285
00:13:22,200 --> 00:13:23,120
اون چرا اومده؟
286
00:13:48,760 --> 00:13:50,800
حتی عروسک جسدی هم داری؟
287
00:13:51,560 --> 00:13:53,560
تو دقیقاً چقدر انرژی معنوی داری؟
288
00:13:58,900 --> 00:13:59,880
برو!
289
00:13:59,880 --> 00:14:01,280
مرده‌ها لازم نیست بدونن
290
00:14:16,880 --> 00:14:17,480
صبر کن
291
00:14:17,480 --> 00:14:18,800
هنوز داره انرژی معنوی جمع می‌کنه
292
00:14:19,120 --> 00:14:20,720
این یارو واقعاً فقط سطح‌ی 1 بنیان‌گذاریه؟
293
00:14:26,600 --> 00:14:27,840
سلاح جادویی زیاد داری
294
00:14:28,520 --> 00:14:29,800
ولی رفیق‌های منم کم نیستن
295
00:14:30,800 --> 00:14:32,120
حالا چه حسی داره که گیر افتادی؟
296
00:14:33,600 --> 00:14:34,100
هان؟
297
00:14:46,720 --> 00:14:48,720
انگار کسی که رئیس دنبالش می‌گرده
298
00:14:49,200 --> 00:14:50,630
تو هستی
299
00:14:53,080 --> 00:14:54,760
یادآوری اجاره‌ی سلاح جادویی
300
00:14:54,880 --> 00:14:56,760
زمان اجاره‌ی شمشیر شعله‌ی سرخ شما تموم شده
301
00:14:57,040 --> 00:14:59,160
لطفاً 30 ثانیه تکونش بدین و تبلیغ رو گوش کنین
302
00:14:59,200 --> 00:15:01,120
تا برای نیم‌روز دیگه فعال بشه
303
00:15:09,680 --> 00:15:11,520
نابود کردن چشم آسمان
304
00:15:11,640 --> 00:15:12,840
ورود غیرمجاز به بنیان‌گذاری
305
00:15:13,320 --> 00:15:15,200
این همه فن و قدرت با منشأ نامعلوم
306
00:15:15,480 --> 00:15:17,720
تازه جرئت کردی به فرستاده‌ی کاخ اختری هم توهین کنی!
307
00:15:18,240 --> 00:15:20,280
امروز حتماً...
308
00:15:20,520 --> 00:15:22,360
استخون‌هات رو خرد می‌کنم و خاکسترت رو به باد می‌دم!
309
00:15:22,360 --> 00:15:23,160
مهر کوه و رود!
310
00:15:23,400 --> 00:15:24,760
(مهر کوه و رود)
این یه سلاح جادویی درجه‌بالای بنیان‌گذاریه
311
00:15:24,880 --> 00:15:26,480
توی یه سطح برابر می‌تونه با یه ضربه بکشه!
312
00:15:26,640 --> 00:15:28,160
خواهر، زود برو کنار!
313
00:15:28,680 --> 00:15:29,320
لوئو چی!
314
00:15:29,600 --> 00:15:30,100
برو!
315
00:15:33,680 --> 00:15:34,840
هنوزم می‌خوای جلوش رو بگیری؟
316
00:15:35,120 --> 00:15:35,960
دنبال مرگی!
317
00:15:46,400 --> 00:15:47,440
نه مرگ، جرقه‌ی آغاز
318
00:15:48,120 --> 00:15:49,240
مریدین‌های وارونه، هیزم آتش
319
00:15:50,000 --> 00:15:51,200
استخون بشکن، روح بسوز
320
00:15:51,800 --> 00:15:53,000
این بدن رو به آتش بکش!
321
00:15:54,080 --> 00:15:55,040
ممنونم...
322
00:15:56,080 --> 00:15:56,800
کاخ اختری!
323
00:16:14,170 --> 00:16:15,400
(کتاب نه مرگ و وارونگی مریدین‌ها
حرکت اول: سپیده در دل شب)
324
00:16:15,400 --> 00:16:16,720
جونش رو فدا کرد تا بقیه رو نجات بده؟
325
00:16:16,920 --> 00:16:17,440
خواهر!
326
00:16:17,760 --> 00:16:19,680
این همون اراده‌ی شکست‌ناپذیره؟
327
00:16:22,200 --> 00:16:23,680
سپیده تاریکی رو می‌شکافه
328
00:16:24,280 --> 00:16:26,320
کینه محو می‌شه و بلا فروکش می‌کنه
329
00:16:27,200 --> 00:16:27,760
نه!
330
00:16:28,120 --> 00:16:28,920
هاله‌ش...
331
00:16:29,320 --> 00:16:30,480
چرا یه‌دفعه این‌قدر قوی شد؟
332
00:16:32,120 --> 00:16:34,400
نکنه یکی از فن‌های «دفتر نیروهای الهی باستان»ـه؟
333
00:16:34,880 --> 00:16:36,680
نه مرگ... نه چی بود؟
334
00:16:42,200 --> 00:16:42,700
این...
335
00:16:43,720 --> 00:16:44,760
چطور ممکنه؟
336
00:17:07,820 --> 00:17:09,690
(پلیدی)
337
00:17:18,320 --> 00:17:19,760
فرستاده‌ی کاخ اختری، هان؟
338
00:17:20,560 --> 00:17:22,240
توی کاخ اختری چند نفر
339
00:17:22,720 --> 00:17:23,440
از تو قوی‌ترن؟
340
00:17:24,760 --> 00:17:25,400
خیلی‌ها
341
00:17:25,880 --> 00:17:26,760
حداقل چند صد نفر
342
00:17:27,080 --> 00:17:28,760
حتی 10 تا تهذیب‌گر هسته‌ی طلایی هم اونجان
343
00:17:30,160 --> 00:17:30,720
این یارو...
344
00:17:31,000 --> 00:17:32,160
چه هیولاییه!
345
00:17:32,640 --> 00:17:34,000
باید فوراً به داداش ارشد خبر بدم!
346
00:17:35,240 --> 00:17:37,720
بسته‌ی فعلی شما شامل انتقال صوت خارج از محدوده نیست
347
00:17:38,000 --> 00:17:38,880
برای استفاده از این قابلیت
348
00:17:38,960 --> 00:17:40,440
لطفاً سرویس «راه جاودانگی» رو فعال کنین
349
00:17:40,440 --> 00:17:41,040
فعال کن! فعال کن!
350
00:17:41,040 --> 00:17:41,880
زود فعالش کن!
351
00:17:46,320 --> 00:17:46,800
دستم!
352
00:17:46,800 --> 00:17:48,280
چندتا آدم رو به خوردت دادن؟
353
00:17:48,720 --> 00:17:49,880
کی برات می‌شمرد؟
354
00:17:50,920 --> 00:17:53,280
کی همچین چیزهای بی‌اهمیتی رو یادش می‌مونه؟
355
00:18:06,280 --> 00:18:07,440
بی‌اهمیت؟
356
00:18:15,000 --> 00:18:15,600
لعنتی!
357
00:18:15,680 --> 00:18:17,280
خوشبختانه از قبل فن مخفی ذخیره‌ی روح رو آماده کرده بودم
358
00:18:21,120 --> 00:18:22,000
ولم کن!
359
00:18:22,040 --> 00:18:23,360
تهذیب‌گر پلید لعنتی!
360
00:18:23,360 --> 00:18:24,560
شما آدم‌های کاخ اختری
361
00:18:24,800 --> 00:18:26,480
واقعاً جون‌سختین
362
00:18:26,480 --> 00:18:28,120
یه کلمه هم بهت نمی‌گم!
363
00:18:30,000 --> 00:18:31,960
برادر، به روحم رحم کن!
364
00:18:32,440 --> 00:18:33,320
لی جوانگ... رو می‌شناسی؟
365
00:18:34,140 --> 00:18:34,640
نه
366
00:18:34,960 --> 00:18:35,760
امپراتور رعد؟
367
00:18:35,920 --> 00:18:37,360
منظورت عمو استاد لیه؟
368
00:18:37,440 --> 00:18:37,940
معلومه...
369
00:18:38,000 --> 00:18:38,760
معلومه که می‌شناسمش!
370
00:18:39,120 --> 00:18:40,920
اون مافوق مستقیم منه!
371
00:18:41,200 --> 00:18:43,280
الان قوی‌ترین فرد زیر هسته‌ی طلاییه!
372
00:18:43,640 --> 00:18:44,280
نکنه...
373
00:18:44,920 --> 00:18:46,880
تو هم عمو استاد لی رو می‌شناسی؟
374
00:18:47,880 --> 00:18:49,120
فقط نمی‌شناسمش
375
00:18:49,840 --> 00:18:50,720
اون...
376
00:18:51,000 --> 00:18:52,520
قبلاً بهترین رفیقم بود
377
00:18:53,920 --> 00:18:54,920
خب چرا زودتر نگفتی؟!
378
00:18:55,280 --> 00:18:56,520
ببین چه گندی شد
379
00:18:56,800 --> 00:18:58,200
با همچین رابطه‌ای
380
00:18:58,320 --> 00:19:00,440
نابود کردن چشم آسمان که چیزی نیست
381
00:19:01,320 --> 00:19:02,360
بذار برگردم
382
00:19:02,600 --> 00:19:04,480
با عمو استاد لی حرف می‌زنم
383
00:19:04,920 --> 00:19:06,600
قضیه رو جمع می‌کنیم
384
00:19:07,840 --> 00:19:09,080
خودم می‌رم پیداش می‌کنم
385
00:19:10,320 --> 00:19:10,720
بگرد!
386
00:19:10,720 --> 00:19:11,480
فن جست‌وجوی روح!
387
00:19:12,910 --> 00:19:13,440
نه!
388
00:19:13,440 --> 00:19:15,640
اهریمن لعنتی!
389
00:19:15,640 --> 00:19:18,160
کاخ اختری هیچ‌وقت ولت نمی‌کنه!
390
00:19:18,240 --> 00:19:20,200
(سطح‌ی 2 بنیان‌گذاری)
منم قصد ندارم کاخ اختری رو ول کنم
391
00:19:23,080 --> 00:19:23,920
امپراتور رعد
392
00:19:24,480 --> 00:19:25,840
کالبد مقدس رعد
393
00:19:26,640 --> 00:19:28,840
سطح تهذیبش به اوج بنیان‌گذاری رسیده
394
00:19:29,760 --> 00:19:31,270
به‌زودی هم از طرف کاخ اختری
395
00:19:31,400 --> 00:19:35,120
با دختر یکی از فرقه‌های بزرگ یه قلمرو تهذیب درجه‌یک ازدواج سیاسی می‌کنه
396
00:19:36,400 --> 00:19:38,880
واقعاً بچه‌ی خوش‌شانس روزگاره
397
00:19:39,240 --> 00:19:42,280
تقریباً زمان و مکان و آدم‌ها، همه به نفعشن
398
00:19:43,200 --> 00:19:44,000
داداش
399
00:19:44,000 --> 00:19:44,500
تو...
400
00:19:45,360 --> 00:19:46,280
دشمنت...
401
00:19:46,360 --> 00:19:47,920
همینه؟
402
00:19:59,840 --> 00:20:01,640
قبلاً دقیقاً چه اتفاقی برات افتاده؟
403
00:20:02,040 --> 00:20:02,640
ما...
404
00:20:03,200 --> 00:20:04,960
واقعاً باید با همچین آدمی دشمن بشیم؟
405
00:20:04,960 --> 00:20:05,840
اون...
406
00:20:07,000 --> 00:20:08,280
مهم‌ترین آدم زندگیم رو کشت
407
00:20:09,200 --> 00:20:10,800
اون امپراتور رعد لعنتی
408
00:20:11,120 --> 00:20:12,640
از قیافه‌اش معلومه آدم خوبی نیست
409
00:20:12,880 --> 00:20:13,520
برادر، نگران نباش
410
00:20:13,800 --> 00:20:14,960
از این به بعد انتقام تو
411
00:20:15,120 --> 00:20:16,560
انتقام منم هست
412
00:20:17,960 --> 00:20:18,960
ممنون
413
00:20:21,240 --> 00:20:22,920
کتاب نه مرگ و وارونگی مریدین‌ها واقعاً قدرتمنده
414
00:20:23,120 --> 00:20:25,240
ولی بهای استفاده‌ش آسیب به خون و مریدین‌هاست
415
00:20:25,680 --> 00:20:26,480
هر بار که استفاده‌ش کنی
416
00:20:26,720 --> 00:20:28,160
(روز بعد)
حداقل 3 روز طول می‌کشه خوب بشی
417
00:20:28,560 --> 00:20:30,160
از این به بعد باید محتاط‌تر باشیم
418
00:20:34,520 --> 00:20:36,200
این سلاح‌های جادویی همگی خوبن
419
00:20:36,960 --> 00:20:37,840
حیف که
420
00:20:38,000 --> 00:20:39,080
به‌جز مهر کوه و رود
421
00:20:39,200 --> 00:20:40,280
بقیه‌شون اجاره‌ای‌ان
422
00:20:40,360 --> 00:20:41,720
مهر کاخ اختری روشونه
423
00:20:42,040 --> 00:20:43,280
بدون پرداخت پول نمی‌تونی ازشون استفاده کنی
424
00:20:43,640 --> 00:20:44,280
می‌شه مهرش رو پاک کرد؟
425
00:20:44,720 --> 00:20:46,320
این یه مهر باستانیه
426
00:20:46,960 --> 00:20:47,800
نمی‌شه پاکش کرد
427
00:20:51,480 --> 00:20:52,600
مهر باستانی؟
428
00:21:01,700 --> 00:21:03,900
(مهر محدودکننده با موفقیت نابود شد)
429
00:21:05,680 --> 00:21:07,360
به زور شکستیش؟!
430
00:21:07,440 --> 00:21:08,320
نکنه اونم...
431
00:21:20,000 --> 00:21:21,400
انگار تا چیزی باستانی باشه
432
00:21:21,760 --> 00:21:23,320
خدای باستانی همه‌اش رو قبول می‌کنه
433
00:21:25,600 --> 00:21:26,760
این...
434
00:21:36,520 --> 00:21:38,040
این فهرست آسمانه
435
00:21:38,400 --> 00:21:40,600
اطلاعات همه‌ی تهذیب‌گرهای بنیان‌گذاری به بالای قلمرو میان
436
00:21:41,040 --> 00:21:41,840
توش ثبت شده
437
00:21:42,960 --> 00:21:43,800
امپراتور رعد
438
00:21:46,800 --> 00:21:48,240
نفر اول قلمرو بنیان‌گذاری
439
00:21:48,680 --> 00:21:50,320
تو هنوز حتی وارد فهرست نشدی
440
00:21:50,320 --> 00:21:52,120
و فقط سطح 2 بنیان‌گذاری هستی
441
00:21:52,120 --> 00:21:55,240
بالاترین جایگاهی که می‌تونی داشته باشی همین اطرافه
442
00:21:56,600 --> 00:21:57,280
ولی
443
00:21:57,440 --> 00:21:59,240
خدای باستانی پشتته
444
00:21:59,440 --> 00:22:01,160
حالا این رو هم داری
445
00:22:01,520 --> 00:22:02,480
برای رسیدن به امپراتور رعد
446
00:22:02,560 --> 00:22:03,920
هنوز یه شانسی هست
447
00:22:05,200 --> 00:22:06,120
ولی فقط رسیدن بهش
448
00:22:06,560 --> 00:22:07,800
اصلاً کافی نیست
449
00:22:08,560 --> 00:22:11,400
همه‌ی تهذیب‌گرهای هسته‌ی طلایی این قلمرو مال کاخ اختری‌ان
450
00:22:11,960 --> 00:22:12,760
برای انتقام گرفتن
451
00:22:13,280 --> 00:22:14,720
حداقل باید به هسته‌ی طلایی برسم
452
00:22:15,640 --> 00:22:17,160
ولی مهم نیست این راه چقدر سخت باشه
453
00:22:18,000 --> 00:22:18,720
یا بالاتر
454
00:22:19,080 --> 00:22:20,360
چه خطرهایی منتظرم باشن
455
00:22:21,240 --> 00:22:22,680
تا قله بالا می‌رم
456
00:22:23,880 --> 00:22:25,000
درست مثل قبل
457
00:22:26,320 --> 00:22:27,920
الان توی قلمرو فرقه‌ی لیه‌هون
458
00:22:27,920 --> 00:22:30,520
هان یا، هه سان‌شوی و جی یو
459
00:22:30,520 --> 00:22:31,640
از تو سطح بالاتری دارن
460
00:22:33,200 --> 00:22:33,700
صبر کن
461
00:22:33,920 --> 00:22:34,840
چرا فقط همین 3 نفرن؟
462
00:22:36,960 --> 00:22:38,080
پس رئیس فرقه، تیان هون‌زی چی؟
463
00:22:39,400 --> 00:22:40,160
مرده
464
00:22:41,690 --> 00:22:42,200
هان؟
465
00:22:42,200 --> 00:22:42,880
کجا می‌ری؟
466
00:22:44,600 --> 00:22:45,800
مقر اصلی فرقه‌ی لیه‌هون
467
00:22:46,760 --> 00:22:48,680
تیان هون‌زی چه زنده باشه چه مرده
468
00:22:49,640 --> 00:22:51,120
باید خودم برم بررسی کنم
469
00:22:53,360 --> 00:22:57,220
(نبرد بزرگی درون فرقه هر لحظه ممکنه شروع بشه)
470
00:23:00,480 --> 00:23:04,860
(ادامه دارد...)
471
00:25:00,640 --> 00:25:02,240
{\an9}(...آنچه خواهید دید)
472
00:25:02,320 --> 00:25:03,120
هان یا
473
00:25:03,200 --> 00:25:04,320
هه سان‌شوی، فرمان رو بشنو
474
00:25:04,720 --> 00:25:06,000
همراهم این خائن رو بکشین
475
00:25:06,720 --> 00:25:07,280
پیرمرد هه
476
00:25:07,760 --> 00:25:09,360
با من این زن رو بکش
477
00:25:09,680 --> 00:25:11,040
از این به بعد من رئیس، تو معاون
478
00:25:11,200 --> 00:25:12,240
دیگه خبری از تالارهای جداگانه نیست
479
00:25:12,640 --> 00:25:14,640
این پسره با هان یا یه رابطه‌ی مشکوک داره
480
00:25:14,800 --> 00:25:16,000
نباید بذاریم مزاحممون بشه
481
00:25:16,800 --> 00:25:19,600
پس خوب از پیشکشی که برات فرستادم
482
00:25:20,000 --> 00:25:20,560
برای مرگت استقبال کن
483
00:25:20,560 --> 00:25:21,280
پیشکش مرگت
484
00:25:21,304 --> 00:27:21,304
{\c&Hffc4a4&}کانال تلگرام ما به آدرس{\c}
{\c&H3caeff&\fnHarrington}@AnimeAndSub_Holy_Sect{\c}{\fn}
{\c&H8a4aff&\fnDigi Hamishe Bold}❤️ مترجم :{\c}{\fn} {\c&Hff80b8&}gsa A{\c} {\c&H8e4aff&}❤️