1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 ::::::::: تیـــم ترجـــمه آیــــرِن تقدیـــــم میــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 2 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 ::::::::: آیـــ(عشق تسخیر شده 2)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 3 00:00:25,855 --> 00:00:27,984 (...تمامی اظهارات مرتبط با شمنیسم و فالگیری) 4 00:00:27,985 --> 00:00:29,024 (...که توسط بازیگران این برنامه بیان شده) 5 00:00:29,025 --> 00:00:30,265 (صرفا نظرات شخصی هستند) 6 00:00:32,695 --> 00:00:33,965 زنگ به صدا دراومد 7 00:00:34,531 --> 00:00:37,671 و یه شرکت کننده ی جدید ظاهرشد 8 00:00:39,705 --> 00:00:43,075 بهتر از اونچه که انتظار داشتم به نظر می‌رسید 9 00:00:49,245 --> 00:00:52,815 "اینطوری که "مثل سلبریتیا نیست؟ خیلی خوشتیپه 10 00:01:01,255 --> 00:01:04,524 ...اون یکی پسره که از من قدبلندتر و زیباتره 11 00:01:04,525 --> 00:01:05,725 وارد شد 12 00:01:05,895 --> 00:01:07,065 پس حتی اولش فکر کردم 13 00:01:07,625 --> 00:01:10,435 "اون یه سلبریتیه " 14 00:01:15,405 --> 00:01:16,805 فکر کردم، "اون خیلی قد بلنده" 15 00:01:17,275 --> 00:01:18,375 "اون خوش تیپه" 16 00:01:18,775 --> 00:01:21,905 درمقایسه با اون احساس کوچیکی کردم 17 00:01:22,275 --> 00:01:24,215 احساس کردم اون با من فرق داره 18 00:01:24,275 --> 00:01:27,445 اون ترگل ورگل و ظریف و امروزی 19 00:01:27,815 --> 00:01:30,155 وبنظر میومد، مثل من خشن نبود 20 00:01:32,855 --> 00:01:34,055 "زمانش رسیده" 21 00:01:34,455 --> 00:01:36,095 می‌خواستم از خونه بزنم بیرون 22 00:01:38,895 --> 00:01:41,764 اون خوش تیپ بود، صورت کوچیکی داشت 23 00:01:41,765 --> 00:01:43,395 و بین مردا بلند قدترین بود 24 00:01:44,965 --> 00:01:47,365 ...معتقدم 25 00:01:47,435 --> 00:01:49,305 که همه‌چیز اینجا تغییر می‌کنه 26 00:01:52,435 --> 00:01:54,775 ::::::::: آیـــ(عشق تسخیر شده 2)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 27 00:01:55,305 --> 00:01:59,015 (اولین روزِ گیج کننده به پایان رسید) 28 00:01:59,145 --> 00:02:01,644 (ممکنه احساس اندوه کنم) 29 00:02:01,645 --> 00:02:05,855 (گمون کردم ممکنه در مورد همه چیز اشتباه کنم) 30 00:02:06,055 --> 00:02:08,555 (اونطور که پیش بینی کرده بودم پیش نمی‌ره) 31 00:02:09,655 --> 00:02:11,355 (اولین قرار شرکت کنندگان) 32 00:02:11,555 --> 00:02:14,465 اونها شروع به داشتن احساسات) (خوب نسبت به همدیگه میکنن 33 00:02:15,095 --> 00:02:19,035 (هیچ کس نمی‌تونه احساسات اونها رو پیشبینی کنه) 34 00:02:19,665 --> 00:02:22,465 (یه جورایی این شروع به خاص بودن کرد) 35 00:02:22,605 --> 00:02:23,874 (ازش لذت بردی؟) 36 00:02:23,875 --> 00:02:26,405 (ازش لذت بردم) 37 00:02:28,175 --> 00:02:31,715 (و مرد ناشناسی ظاهر شد) 38 00:02:33,845 --> 00:02:35,585 (کیم یونگ‌‌جونگ) 39 00:02:38,155 --> 00:02:43,094 (بازی سرنوشت عجیب و غریب آغاز میشه) 40 00:02:43,095 --> 00:02:45,855 (کمدین شین دونگ‌یوب، و بازیگر یو این‌نا هم‌) 41 00:02:45,995 --> 00:02:47,725 ...من بهت قول میدم- بله- 42 00:02:48,225 --> 00:02:52,234 ...از تمام برنامه‌های دوستیابی توی این سیاره 43 00:02:52,235 --> 00:02:53,864 که ما درش زندگی می‌کنیم- بله- 44 00:02:53,865 --> 00:02:55,464 این برنامه سریعترین پیشرفت رو داره 45 00:02:55,465 --> 00:02:57,234 درسته- دوستش دارم- 46 00:02:57,235 --> 00:02:58,934 هیچ چیز در این مورد نا امید کننده نیست- اونقدر سریعه- 47 00:02:58,935 --> 00:03:00,474 هر هفته احساس تازگی و هیجان انگیزی می‌کنه 48 00:03:00,475 --> 00:03:02,274 هنوز برام سخته که یه هفته صبر کنم 49 00:03:02,275 --> 00:03:04,444 منم نمی‌تونم صبر کنم- اون سریعتر از آمریکا یا اروپاست- 50 00:03:04,445 --> 00:03:05,974 دقیقا- خیلی سریع پیش می‌ره- 51 00:03:05,975 --> 00:03:07,614 و به ما کمک می‌کنه سریعتر وارد برنامه بشیم 52 00:03:07,615 --> 00:03:08,644 بله- البته- 53 00:03:08,645 --> 00:03:12,285 احساس می‌کنم از امروز سرگرم کننده‌تر می‌شه 54 00:03:12,755 --> 00:03:15,524 ...یون‌جونگ از اول 55 00:03:15,525 --> 00:03:18,624 اژدهای طلائی رو انتخاب کرده- درسته- 56 00:03:18,625 --> 00:03:20,295 در حالیکه اون نمی‌دونه کیه 57 00:03:20,495 --> 00:03:23,494 ...اژدهای طلائی سرانجام 58 00:03:23,495 --> 00:03:24,764 مشخص میشه- علاوه بر اون- 59 00:03:24,765 --> 00:03:27,334 اژدهای طلایی پلاک اسم یون جونگ رو انتخاب کرد 60 00:03:27,335 --> 00:03:28,705 درسته 61 00:03:28,765 --> 00:03:29,874 ...اما یون جونگ شروع به 62 00:03:29,875 --> 00:03:31,134 داشتن احساسات نسبت به هوآم کرده 63 00:03:31,135 --> 00:03:32,275 اونه- درسته- 64 00:03:32,405 --> 00:03:33,644 در این مورد چیکار باید کنیم؟ 65 00:03:33,645 --> 00:03:35,704 حرفه شون امروز فاش می‌شه 66 00:03:35,705 --> 00:03:37,414 درسته- حق با شماست- 67 00:03:37,415 --> 00:03:39,445 به عنوان فرد دیگه‌ای توی همین رشته 68 00:03:39,585 --> 00:03:41,284 ...میخوام ببینم که چطور بعد از معلوم شدن شغلشون 69 00:03:41,285 --> 00:03:43,085 احساساتشون تغییر میکنه 70 00:03:43,455 --> 00:03:44,854 ...نمی‌تونم منتظر بمونم تا بفهمم 71 00:03:44,855 --> 00:03:47,154 بعد اینکه شغلشون رو فهمیدن چه اتفاقی می افته 72 00:03:47,155 --> 00:03:48,684 برنامه ی زوج یابی که خیلی سریع پیش میره 73 00:03:48,685 --> 00:03:49,854 (نمی‌تونین چشم بردارین چونکه سریع پیش میره) 74 00:03:49,855 --> 00:03:51,654 ...عشق تسخیر شده یه برنامه‌ی زوج یابیه 75 00:03:51,655 --> 00:03:53,794 که سریعترین پیشرفت رو در بین تمام برنامه های زوج‌یابی داره 76 00:03:53,795 --> 00:03:56,134 موندیم که این هفته چه اتفاقی میوفته 77 00:03:56,135 --> 00:03:57,195 بیاین فورا بفهمیم 78 00:03:57,295 --> 00:03:58,834 خیلی هیجان زده‌ام 79 00:03:58,835 --> 00:03:59,905 (مشتاقانه منتظرشم) 80 00:04:00,305 --> 00:04:01,364 بیا 81 00:04:01,365 --> 00:04:04,805 (شرکت کننده‌ها باهمدیگه جمع میشن) 82 00:04:05,505 --> 00:04:08,205 (عصبی) 83 00:04:10,015 --> 00:04:11,714 (حرفه‌ی هشت فالگیر بالاخره فاش میشه) 84 00:04:11,715 --> 00:04:12,745 امیدوارم اینطور نباشه 85 00:04:17,285 --> 00:04:18,355 استرس دارم 86 00:04:19,585 --> 00:04:21,025 بالاخره داریم انجامش میدیم 87 00:04:21,155 --> 00:04:23,824 بالاخره، داریم خودمون رو معرفی می‌کنیم 88 00:04:23,825 --> 00:04:25,394 با خودم فکر کردم "زمانش رسیده " 89 00:04:25,395 --> 00:04:27,724 ...احساس کردم همه‌چیز بی‌ثباته و توی اون لحظه یه چیزی 90 00:04:27,725 --> 00:04:28,795 در حال وقوعه 91 00:04:29,935 --> 00:04:31,695 نمی‌‌تونم چیزی رو پیش‌بینی کنم 92 00:04:31,995 --> 00:04:33,065 ...نگران بودم 93 00:04:33,565 --> 00:04:35,904 ...که ممکنه اون نباشه 94 00:04:35,905 --> 00:04:37,305 یه شمن 95 00:04:38,975 --> 00:04:39,975 مچمو گرفتین 96 00:04:41,845 --> 00:04:43,575 اون خیلی مشکوک بود 97 00:04:43,745 --> 00:04:44,745 من خیلی کنجکاو بودم 98 00:04:47,315 --> 00:04:52,655 (هشت‌تا باکس که ابزارشون برای طالع‌بینیشون رو نگه میدارن) 99 00:04:54,625 --> 00:04:56,725 (خیره شده) 100 00:04:57,295 --> 00:04:58,655 ...من 101 00:04:58,825 --> 00:05:00,565 اون زمان خیلی ترسیده بودم 102 00:05:00,765 --> 00:05:02,025 طوری که نمی‌تونستم صحبت کنم 103 00:05:02,295 --> 00:05:04,964 می‌خواستم بدونم رشته‌اشون چی بود 104 00:05:04,965 --> 00:05:05,965 کنجکاو بودم 105 00:05:06,405 --> 00:05:07,804 وحشت زده شدم 106 00:05:07,805 --> 00:05:11,035 و بقیه‌ی شرکت کننده‌ها‎ هم همینطور 107 00:05:12,575 --> 00:05:16,575 "مثلا "یعنی ممکنه کی باشه؟ حدسم درموردش درسته؟ 108 00:05:17,275 --> 00:05:19,374 ...عصبی بودم 109 00:05:19,375 --> 00:05:22,385 و در عین حال خشکیده هم بودم 110 00:05:23,855 --> 00:05:26,955 اون اونقدر اعصاب خرد کنه که) (احساس خشکیده بودن می‌کنه 111 00:05:27,955 --> 00:05:30,095 اونا باید اونقدر عصبی باشن- که نمی‌تونم تصور کنم- 112 00:05:30,125 --> 00:05:33,924 این چیزیه که هیچوقت توی یه برنامه‌ی زوج‌یابی نمی‌بینین 113 00:05:33,925 --> 00:05:36,794 درواقع- شما فقط می‌تونین اونو اینجا ببینین- 114 00:05:36,795 --> 00:05:38,894 اونا انتظار دارن که شمن نباشن؟ 115 00:05:38,895 --> 00:05:40,565 درسته- ...یا- 116 00:05:41,365 --> 00:05:42,974 بعضیا ممکنه امید داشته باشن که اون یکی 117 00:05:42,975 --> 00:05:43,975 هم یه شمنه 118 00:05:46,505 --> 00:05:48,844 "اینا باکس‌های معرفی‌ان که اطلاعاتتون رو نگهداری میکنن" 119 00:05:48,845 --> 00:05:50,875 "لطفا وقتی همه اینجا هستن اونها رو باز کنین" 120 00:05:51,415 --> 00:05:53,315 (مضطربه) 121 00:05:53,745 --> 00:05:54,785 من لرز کردم 122 00:05:55,815 --> 00:05:57,715 سرانجام- این وحشیانه‌اس- 123 00:06:00,585 --> 00:06:02,225 (اتاق رو از نظر میگذرونه) 124 00:06:04,825 --> 00:06:06,985 بین شرکت‌کننده‌ها بیشتر درمورد کی کنجکاوین؟ 125 00:06:07,125 --> 00:06:09,095 هو‌آم- هو‌آم- 126 00:06:09,225 --> 00:06:10,735 هو‌آم- هوآم- 127 00:06:13,835 --> 00:06:18,835 (همه در مورد جعبه‌ی معرفی هو‌آم کنجکاون) 128 00:06:19,335 --> 00:06:21,305 حدس می‌زنم هو‌آم غیرقابل پیش‌بینی‌ترینه 129 00:06:21,545 --> 00:06:23,905 لابد فکر میکنن یه ساجو خوان یا کارت تاروت خوانه 130 00:06:24,445 --> 00:06:26,745 اما همشون بهش میان- بله- 131 00:06:27,115 --> 00:06:28,944 همه خیلی شوکه میشن 132 00:06:28,945 --> 00:06:30,585 (شغل غیرمنتظرشون همه رو شوکه می‌کنه) 133 00:06:31,015 --> 00:06:32,485 ...هو‌آم اول اون رو باز می‌کنه 134 00:06:32,585 --> 00:06:34,884 و نفر بعدی رو انتخاب می‌کنن 135 00:06:34,885 --> 00:06:36,554 ما به انتخاب نفر بعدی ادامه میدیم 136 00:06:36,555 --> 00:06:37,654 سرگرم کننده به نظر میرسه- متاسفم- 137 00:06:37,655 --> 00:06:39,424 لطفا برای ما میزبان این رویداد باشین 138 00:06:39,425 --> 00:06:41,095 پس، من اول میرم- اوه، خدای من- 139 00:06:42,295 --> 00:06:43,295 اوه، خدای من 140 00:06:43,296 --> 00:06:44,564 (اول هو‌آم جعبه‌ی معرفی خودش رو باز می‌کنه) 141 00:06:44,565 --> 00:06:45,635 نمی‌تونم صبر کنم تا بفهمم 142 00:06:45,935 --> 00:06:48,535 چرا درموردش اضطراب دارم؟ این دیوونه کننده‌اس 143 00:06:48,835 --> 00:06:51,775 (چشمای همه به جعبه دوخته شده) 144 00:06:54,975 --> 00:06:55,975 بذار ببینیم 145 00:06:57,345 --> 00:06:59,075 یه کتابه؟- یه کتابه؟- 146 00:06:59,215 --> 00:07:00,245 به نظرتون اون کتابه؟ 147 00:07:00,415 --> 00:07:01,445 بله 148 00:07:01,585 --> 00:07:04,155 1،2،3- اون چیه؟- 149 00:07:05,155 --> 00:07:06,325 چیه؟ 150 00:07:06,925 --> 00:07:08,325 من خیلی کنجکاوم- بسیار خب- 151 00:07:11,095 --> 00:07:13,895 (یه شیء صورتی ناشناخته) 152 00:07:13,995 --> 00:07:15,565 (اون چیه؟) 153 00:07:16,695 --> 00:07:18,065 (متعجب) 154 00:07:18,465 --> 00:07:20,004 اونها ابزارهای شمنی اند؟ اونها چی اند؟ 155 00:07:20,005 --> 00:07:21,405 زنگ ها؟- اون یه شمن بود- 156 00:07:22,005 --> 00:07:23,735 جدی؟ 157 00:07:24,605 --> 00:07:27,705 (اون زنگ‌هاشو داخل یه پارچه‌ی صورتی پنهان کرده بود) 158 00:07:28,145 --> 00:07:30,945 این غیرقابل باوره 159 00:07:31,775 --> 00:07:33,985 !اون شمنه- مو به تنم سیخ شد- 160 00:07:35,315 --> 00:07:38,115 (اونا مشتاقانه‌تر از حد انتظار واکنش نشون میدن) 161 00:07:39,485 --> 00:07:41,885 ...همه کنجکاو بودن 162 00:07:42,425 --> 00:07:43,454 ...چون اصلا فکرشو نمیکردن 163 00:07:43,455 --> 00:07:44,524 اون یه شمنه- بله- 164 00:07:44,525 --> 00:07:46,364 لرزیدم، با اینکه می‌دونستم چیکارست 165 00:07:46,365 --> 00:07:47,695 (هنوزم اون تعجب آوره) 166 00:07:47,865 --> 00:07:49,065 (مسحور) 167 00:07:49,395 --> 00:07:51,035 گفتم دیروز اون یه شمنه 168 00:07:51,165 --> 00:07:52,764 !منم درست حدس زدم- منم همین طور- 169 00:07:52,765 --> 00:07:53,765 می‌دونستم اون یه شمنه 170 00:07:53,766 --> 00:07:55,105 درست حدس زدم 171 00:07:55,465 --> 00:07:56,605 من یه شمنم 172 00:07:58,705 --> 00:08:00,545 یکمی متفاوت به نظر می‌رسید 173 00:08:00,605 --> 00:08:02,805 ...چیزی که طی قرار راجع بهش صحبت کردیم 174 00:08:03,545 --> 00:08:05,445 ...انگاری که 175 00:08:07,715 --> 00:08:11,085 توی دنیای خودش بود 176 00:08:13,585 --> 00:08:17,855 به نظرتون رشته‌ی قبلی من چی بوده؟ 177 00:08:18,425 --> 00:08:22,465 (رشته‌ی هو‌آم؟) 178 00:08:23,395 --> 00:08:24,465 مهندسی 179 00:08:24,565 --> 00:08:25,794 متاسفم؟- مهندسی- 180 00:08:25,795 --> 00:08:26,965 مهندسی؟- مهندسی- 181 00:08:27,665 --> 00:08:28,735 نه؟ 182 00:08:29,035 --> 00:08:31,335 ...من اولش مو به تنم سیخ شد 183 00:08:31,635 --> 00:08:33,074 چون یو‌گیونگ بهش اشاره کرد 184 00:08:33,075 --> 00:08:34,205 من؟ 185 00:08:37,675 --> 00:08:38,875 من توی دانشکده‌ی پرستاری بودم 186 00:08:39,215 --> 00:08:40,314 (یه شمن مذکر که توی رشته پرستاری تحصیل کرده) 187 00:08:40,315 --> 00:08:41,885 اوه، فهمیدم- واقعا؟- 188 00:08:42,115 --> 00:08:43,185 چی؟ 189 00:08:44,115 --> 00:08:45,555 واقعا؟ 190 00:08:46,315 --> 00:08:48,225 باور نکردنیه 191 00:08:48,485 --> 00:08:49,995 گرچه، اون خیلی باحاله 192 00:08:50,755 --> 00:08:51,995 من توی دانشکده‌ی پرستاری بودم 193 00:08:53,365 --> 00:08:54,865 اوه، فهمیدم- واقعا؟- 194 00:08:54,965 --> 00:08:57,894 تو قبلا گفتی که من شبیه یه پرستارم 195 00:08:57,895 --> 00:08:59,735 (یوگیونگ درست درونش رو دید) 196 00:08:59,965 --> 00:09:01,265 (مجذوب) 197 00:09:03,875 --> 00:09:06,874 هیچکس به میلِ خودش فالگیر نمی‌شه 198 00:09:06,875 --> 00:09:07,905 درسته 199 00:09:08,605 --> 00:09:09,944 ...سخت بود 200 00:09:09,945 --> 00:09:12,015 چون خیلی زود خودم رو گم کردم 201 00:09:13,215 --> 00:09:14,685 ...اونقدر زود رنجش رو کشیدم 202 00:09:15,345 --> 00:09:17,484 که احساس کردم ناعادلانه‌اس 203 00:09:17,485 --> 00:09:20,055 پس، چهار سال ازش فرار کردم 204 00:09:20,325 --> 00:09:23,424 اون رو چهار سال به تاخیر انداختم و شروعم رو پذیرفتم 205 00:09:23,425 --> 00:09:26,995 به شمن بودن ادامه می‌دم در حالی که عمیقا در موردش فکر می‌کنم 206 00:09:30,535 --> 00:09:34,105 من اوایل 20سالگی هدف مشخصی داشتم 207 00:09:34,265 --> 00:09:35,935 می‌خواستم توی یه بیمارستان بزرگ کار کنم 208 00:09:36,035 --> 00:09:37,634 یه بیمارستان دانشگاهی توی سئول 209 00:09:37,635 --> 00:09:41,304 من مجذوب مراقبت از دیگران بودم 210 00:09:41,305 --> 00:09:43,314 پس آرزوی پرستار شدن رو داشتم 211 00:09:43,315 --> 00:09:45,915 (هو‌آم زمانی که در کالج بود) 212 00:09:46,885 --> 00:09:50,015 عاشق پارتی رفتن بودم ولی نمره های خوبی هم می‌گرفتم 213 00:09:50,285 --> 00:09:53,284 همکلاسی هام می‌گفتن با وجود اینکه از زمانم لذت میبرم 214 00:09:53,285 --> 00:09:56,385 نمره‌های خوبی هم میگرفتم 215 00:09:58,125 --> 00:10:00,895 ...من به سختی کار میکردم 216 00:10:00,965 --> 00:10:02,224 ...و مطمئن بودم 217 00:10:02,225 --> 00:10:05,835 که این کار برای من مناسبه و دوستش داشتم 218 00:10:06,095 --> 00:10:08,535 (هو‌آم در فیلم تبلیغاتی مدرسه) 219 00:10:08,705 --> 00:10:09,805 من جانگ هو‌آم هستم 220 00:10:10,705 --> 00:10:12,434 (...هو‌آم برای رسیدن به آرزوش توی دانشگاه) 221 00:10:12,435 --> 00:10:16,875 (سخت کار کرد) 222 00:10:17,275 --> 00:10:19,175 این یه راه عالی برای حمایت از دانشجویان پرستاریه 223 00:10:19,745 --> 00:10:21,515 (وقتی اون در کارهای داوطلبانه شرکت میکرد) 224 00:10:22,045 --> 00:10:24,285 ...من به آسایشگاه سالمندان زیادی رفتم 225 00:10:25,085 --> 00:10:27,855 و توی بیمارستان‌های دانشگاهی بسیار داوطلب شدم 226 00:10:28,885 --> 00:10:31,955 سرگرم کننده و جالب بود 227 00:10:33,025 --> 00:10:34,894 (زمانِ کالج عادی و خونگرم بود) 228 00:10:34,895 --> 00:10:36,265 اوه، خدایا 229 00:10:37,265 --> 00:10:39,434 اون چنین فرد دوست داشتنیه 230 00:10:39,435 --> 00:10:42,005 من اون پسر رو دوست دارم 231 00:10:42,905 --> 00:10:44,804 کاش تب کنم و پرستارم اون باشه 232 00:10:44,805 --> 00:10:46,105 خیلی مهربون به نظر می‌رسه 233 00:10:46,575 --> 00:10:47,705 !هوآم 234 00:10:47,975 --> 00:10:49,445 پس، می‌خوای مریض بشی 235 00:10:50,215 --> 00:10:51,345 هو‌آم 236 00:10:52,145 --> 00:10:53,285 اون حتما محبوب بوده 237 00:10:56,655 --> 00:10:57,685 ...اما 238 00:10:59,455 --> 00:11:01,055 بعد از اینکه خودمو گم کردم 239 00:11:01,585 --> 00:11:03,325 طبیعتا نمی تونستم روی درسام تمرکز کنم 240 00:11:03,955 --> 00:11:05,854 ...تسلیم شدم 241 00:11:05,855 --> 00:11:07,795 و تصمیم گرفتم ترک تحصیل کنم 242 00:11:08,095 --> 00:11:09,795 با گذشت زمان 243 00:11:11,165 --> 00:11:13,705 احساس کردم به ارواح الهیم نزدیک تر شدم 244 00:11:15,135 --> 00:11:17,735 فهمیدم که یواش یواش دارم به یه شمن واقعی تبدیل می‌شم 245 00:11:18,135 --> 00:11:20,745 و خودم به عنوان یه شخص در حال ناپدید شدنم 246 00:11:20,975 --> 00:11:22,344 ...تصمیم گرفتم 247 00:11:22,345 --> 00:11:24,444 اون رو به عنوان سرنوشت بپذیرم 248 00:11:24,445 --> 00:11:26,345 (اون تصمیم گرفت سرنوشتش رو بپذیره) 249 00:11:28,185 --> 00:11:30,355 هرچند، نتونستم از دانشکده پرستاری فارغ التحصیل بشم 250 00:11:30,955 --> 00:11:34,555 وقتی که توی مدرسه بودم شرایط بدتر شد 251 00:11:34,625 --> 00:11:36,825 و تمام کاری که می‌تونستم بکنم تحمل کردنش بود 252 00:11:37,525 --> 00:11:39,225 به فارغ التحصیلی نرسیدم 253 00:11:39,595 --> 00:11:41,464 ...درطول مسیر مدرسه رو رها کردم 254 00:11:41,465 --> 00:11:43,235 و شغلمو به عنوان شمن ادامه دادم 255 00:11:45,265 --> 00:11:46,465 ممنون که گفتی 256 00:11:49,975 --> 00:11:51,535 موندم که در درون چه احساسی داره 257 00:11:51,905 --> 00:11:54,604 ...تو این فکر بودم که اون چطور با ارواح الهیش 258 00:11:54,605 --> 00:11:56,545 ...کنار میومد 259 00:11:56,845 --> 00:11:59,744 و برخورد میکرد 260 00:11:59,745 --> 00:12:03,555 درباره‌ش خیلی کنجکاو شدم 261 00:12:04,715 --> 00:12:06,924 من هیون‌یو رو انتخاب می‌کنم، خیلی درباره‌ش کنجکاوم 262 00:12:06,925 --> 00:12:08,155 (نفر بعدی هیون‌یو هست) 263 00:12:08,485 --> 00:12:10,555 خیلی کنجکاو بودم واقعا 264 00:12:11,295 --> 00:12:13,964 شغلش هم خیلی عجیب و باحاله، وای پسر 265 00:12:13,965 --> 00:12:15,605 یون‌جونگ امشب خوابش نمی‌بره 266 00:12:18,795 --> 00:12:21,765 (بازم یه جعبه‌ی معرفی عجیب‌وغریب توسط هیون‌یو) 267 00:12:24,735 --> 00:12:26,304 شاید دوتاتونم شمنین 268 00:12:26,305 --> 00:12:28,575 امکان نداره- هیون‌یو هم؟- 269 00:12:29,805 --> 00:12:31,445 زنگ هاش متفاوتن 270 00:12:32,945 --> 00:12:34,014 خیلی جالبه 271 00:12:34,015 --> 00:12:35,084 (جعبه‌ی هیون‌یو از مال بقیه طولانی تره) 272 00:12:35,085 --> 00:12:37,254 چرا اینقدر استرس گرفتم؟- بیاین ببینیم چیه- 273 00:12:37,255 --> 00:12:38,355 آره واقعا آدمو استرسی می‌کنه 274 00:12:38,685 --> 00:12:39,855 فکر می‌کنین توش چیه؟ 275 00:12:40,425 --> 00:12:41,655 چرا حدس نمی‌زنین؟ 276 00:12:43,055 --> 00:12:44,394 یه شمشیر؟- یه بادبزن؟- 277 00:12:44,395 --> 00:12:45,855 شمشیر یا بادبزن؟ 278 00:12:46,195 --> 00:12:48,064 چیه توش؟- واقعا کنجکاوم بدونم- 279 00:12:48,065 --> 00:12:49,295 (کنجکاو) 280 00:12:49,595 --> 00:12:51,335 (صدای طبل هیجان) 281 00:12:51,495 --> 00:12:52,934 (وقتی همه با هیجان منتظرن) 282 00:12:52,935 --> 00:12:54,635 (هیون‌یو جعبه‌ش رو باز می‌کنه) 283 00:12:55,305 --> 00:12:58,535 (یه شیء قرمز از توی جعبه دراومد) 284 00:12:59,235 --> 00:13:00,705 رنگای اصلی پنج‌گانه؟ 285 00:13:00,805 --> 00:13:03,174 آهان، فهمیدم 286 00:13:03,175 --> 00:13:06,144 (اون شیء قرمز بادبزن بود) 287 00:13:06,145 --> 00:13:07,245 می‌دونستم 288 00:13:07,715 --> 00:13:09,085 اون دیگه چیه؟- این شمنه- 289 00:13:09,685 --> 00:13:11,114 می‌دونستم- انتظارشو داشتم- 290 00:13:11,115 --> 00:13:12,254 امکان نداره 291 00:13:12,255 --> 00:13:13,255 (یه شمن دیگه) 292 00:13:14,125 --> 00:13:15,785 این دیگه تهشه- جفت‌تون؟- 293 00:13:15,955 --> 00:13:17,094 (یهویی می‌زنن زیر خنده) 294 00:13:17,095 --> 00:13:18,295 یه نگاه به قیافه‌ی بیونگ‌یول بنداز 295 00:13:18,625 --> 00:13:20,165 خیلی شوکه شده 296 00:13:20,395 --> 00:13:22,065 گوشاش داره قرمز می‌شه 297 00:13:22,425 --> 00:13:24,495 صورتشم داره رنگ پریده می‌شه 298 00:13:26,665 --> 00:13:28,905 (احساس گیجی می‌کنه) 299 00:13:30,835 --> 00:13:32,805 بازم درست حدس زدم 300 00:13:33,205 --> 00:13:34,505 لطفا بازش کن 301 00:13:34,645 --> 00:13:35,874 این دیگه غیرمنتظره‌س 302 00:13:35,875 --> 00:13:39,045 (اون با یه جشن بادبزنی مغلوم میکنه که کیه) 303 00:13:41,045 --> 00:13:42,385 از اون‌موقع چقدر گذشته؟ 304 00:13:42,645 --> 00:13:45,215 هنوز دو ماه نشده 305 00:13:46,215 --> 00:13:47,384 مال تازگیاس 306 00:13:47,385 --> 00:13:49,585 واقعا؟ 307 00:13:49,855 --> 00:13:51,025 راستش 308 00:13:52,495 --> 00:13:54,965 من هنوز گیجم که اینجام 309 00:13:55,795 --> 00:13:59,834 همه چی توی یه چشم بهم زدن اتفاق افتاد 310 00:13:59,835 --> 00:14:01,735 همه چی یهویی شد 311 00:14:02,705 --> 00:14:04,575 چشمامو باز کردم و دیدم اینجام 312 00:14:05,635 --> 00:14:08,445 به عنوان یه شمن تازه‌کار، دقیقا نمی‌تونم بگم 313 00:14:09,075 --> 00:14:11,715 این راهیه که خودم می‌خوام برم یا که روحم داره منو سمتش می‌کشه 314 00:14:11,775 --> 00:14:13,885 هنوز فرقشونو نمی‌فهمم 315 00:14:14,385 --> 00:14:16,485 واسه همین، هی تمرین می‌کنم 316 00:14:17,055 --> 00:14:21,125 (تمرین برای یه شمن تازه‌کار لازمه) 317 00:14:23,055 --> 00:14:25,725 تمرینای اون، توی خونه‌ی تسخیر شده) (هیچ‌وقت تموم نشد 318 00:14:26,295 --> 00:14:28,125 تو به عنوان یه شمن واقعی فعالیت می‌کنی؟ 319 00:14:28,325 --> 00:14:32,594 نه، هنوز دارم آموزش می‌بینم- آهان، هنوز داری دعا می‌کنی؟- 320 00:14:32,595 --> 00:14:34,865 آره، هنوز دارم دعا می‌کنم ...مادر می‌گه 321 00:14:35,335 --> 00:14:37,334 تمرین از همه چی مهم تره؟- آره- 322 00:14:37,335 --> 00:14:39,404 این روزا دارم توی ته‌بک 323 00:14:39,405 --> 00:14:41,975 تمرین و دعا می‌کنم 324 00:14:43,645 --> 00:14:46,475 توی استان گانگ‌وون؟- آره، ته‌بک گانگ‌وون- 325 00:14:46,945 --> 00:14:48,415 (با افتخار) 326 00:14:48,845 --> 00:14:52,414 این سنگ از ته‌بکه؟ 327 00:14:52,415 --> 00:14:55,025 آره از محل دعا کردنم آوردمش 328 00:14:55,125 --> 00:14:56,325 بامزه‌س 329 00:14:56,655 --> 00:14:58,295 یه سنگ از محل دعای خودت آوردی؟ 330 00:14:58,995 --> 00:15:00,055 آره همینطوره 331 00:15:00,565 --> 00:15:01,694 این دوست داشتنیه 332 00:15:01,695 --> 00:15:05,035 این یه سنگ از محل دعای منه 333 00:15:05,135 --> 00:15:06,195 بامزه نیست؟ 334 00:15:07,935 --> 00:15:09,035 ...این 335 00:15:09,335 --> 00:15:11,935 اون بهش گفت کیوت 336 00:15:13,475 --> 00:15:14,795 اون اینو جلوی همه گفت 337 00:15:15,575 --> 00:15:17,815 یعنی بیشتر به‌‌خاطر شمن بودن) (هیون‌یو ازش خوشش اومده؟ 338 00:15:17,975 --> 00:15:21,385 اصلا انتظار نداشتم هیون‌یو شمن باشه 339 00:15:22,685 --> 00:15:25,354 فقط فکر می‌کردم یه جورایی پاکه 340 00:15:25,355 --> 00:15:28,125 انگار وسط یه دشت وسیع وایستاده 341 00:15:29,425 --> 00:15:31,555 هیون‌یو شمنه؟ 342 00:15:32,395 --> 00:15:33,465 خیلی غافلگیر شدم 343 00:15:34,925 --> 00:15:37,535 فکر می‌کردم خیلی وقته شمن بودنو شروع کرده 344 00:15:37,865 --> 00:15:40,364 ولی گفت فقط دو ماهه 345 00:15:40,365 --> 00:15:43,135 با خودم گفتم "هنوزم تازه‌کار به حساب میاد" 346 00:15:44,575 --> 00:15:45,775 (ازش خوشش اومده) 347 00:15:46,105 --> 00:15:48,875 درمورد اون کیسه‌ی کوچیک خیلی کنجکاوم 348 00:15:49,145 --> 00:15:50,775 مال من؟- آره- 349 00:15:51,575 --> 00:15:52,714 باشه 350 00:15:52,715 --> 00:15:53,715 (جعبه‌ی معرفی بیونگ‌یول از مال همه کوچیک‌ تره) 351 00:15:53,716 --> 00:15:55,014 (یواشکی نگاه می‌کنن) 352 00:15:55,015 --> 00:15:56,115 یه طالع بین ساجو؟ 353 00:15:57,385 --> 00:15:59,314 قبل از من دو نفر شمن بودن 354 00:15:59,315 --> 00:16:01,355 برای همین حسابی جا خوردم 355 00:16:01,525 --> 00:16:03,925 (توی جعبه‌ش چیه؟) 356 00:16:04,555 --> 00:16:05,725 خیلی کوچیکه 357 00:16:06,125 --> 00:16:07,865 حتی انگشترشم یه جورایی مشکوکه 358 00:16:08,825 --> 00:16:11,895 (جعبه‌ش به طرز مشکوکی کوچیکه) 359 00:16:11,995 --> 00:16:15,035 برای نشون دادنش خیلی استرس دارم 360 00:16:15,235 --> 00:16:16,305 برو تو کارش 361 00:16:17,005 --> 00:16:18,075 تا داا 362 00:16:22,405 --> 00:16:24,145 !یه انگشتر- اوه انگشتره- 363 00:16:24,415 --> 00:16:25,474 واقعا انگشتره 364 00:16:25,475 --> 00:16:26,545 چی؟ 365 00:16:26,845 --> 00:16:28,585 چرا انگشتر؟- وای خدای من- 366 00:16:28,815 --> 00:16:30,185 می‌تونی با انگشتر طالع بینی کنی؟ 367 00:16:31,355 --> 00:16:33,725 (این انگشتر مرموز چیه؟) 368 00:16:34,155 --> 00:16:36,185 انگشتر؟ چیه این؟- خب انگشتره دیگه، نیست؟- 369 00:16:41,995 --> 00:16:45,135 راستش من طالع‌بین ساجو هستم 370 00:16:45,365 --> 00:16:46,905 تو حتما انتظارشو داشتی 371 00:16:47,705 --> 00:16:48,905 !آره درست حدس زدم 372 00:16:50,475 --> 00:16:52,375 من فکر کردم شمنه 373 00:16:52,475 --> 00:16:53,575 ولی طالع‌بین ساجوئه 374 00:16:54,345 --> 00:16:58,744 ...من برای خودم اینجوری معنیش کردم که 375 00:16:58,745 --> 00:17:00,345 این می‌تونه مکمل انرژی هایی باشه 376 00:17:00,745 --> 00:17:03,445 که توی سرنوشتم کم دارم 377 00:17:07,485 --> 00:17:09,254 من ذاتا با انرژی آب به دنیا اومدم 378 00:17:09,255 --> 00:17:10,801 ولی توی سرنوشتم اونقدر زیاد نیست 379 00:17:10,825 --> 00:17:13,455 برای اینکه خودم باشم به انرژی آب بیشتری نیاز دارم 380 00:17:15,065 --> 00:17:18,995 موج ها، گردش آب، جریان آب و قطره های آب 381 00:17:20,505 --> 00:17:23,034 وقتی درستش می‌کردم به اینا فکر می‌کردم 382 00:17:23,035 --> 00:17:24,105 و پوشیدمش 383 00:17:24,835 --> 00:17:27,674 هرچی بیشتر درموردش یاد گرفتم 384 00:17:27,675 --> 00:17:29,205 برام جالب تر و سرگرم کننده تر شد 385 00:17:29,345 --> 00:17:31,745 برای همین درموردش خیلی عمیق مطالعه کردم 386 00:17:32,145 --> 00:17:35,245 (نفر بعدی گانگ‌وونه) 387 00:17:36,115 --> 00:17:38,055 (یواشکی نگاه می‌کنه) 388 00:17:39,485 --> 00:17:42,884 (جعبه‌ی گانگ‌وون خیلی درازه) 389 00:17:42,885 --> 00:17:44,624 انگار شمشیر افسانه‌ای توشه 390 00:17:44,625 --> 00:17:46,545 از سایز جعبه مشخصه که توش شمشیر افسانه‌ایه 391 00:17:47,395 --> 00:17:49,365 یا یه شمشیر جنگی- آره شمشیر جنگی- 392 00:17:49,795 --> 00:17:52,135 اگه واقعا شمشیر باشه خیلی باحال می‌شه 393 00:17:52,695 --> 00:17:55,905 ...درست همونطوری که همه 394 00:17:56,205 --> 00:17:58,104 ...پیش‌بینی کرده بودن 395 00:17:58,105 --> 00:17:59,134 دیدی گفتم 396 00:17:59,135 --> 00:18:00,295 (گانگ‌وون هم یه شمنه) 397 00:18:00,505 --> 00:18:02,045 !ولی تو که گفتی نیستی 398 00:18:03,175 --> 00:18:05,314 ...سعی کردم پنهونش کنم، ولی 399 00:18:05,315 --> 00:18:06,514 واقعا؟ 400 00:18:06,515 --> 00:18:08,544 باور نکردنیه- جواب نداد- 401 00:18:08,545 --> 00:18:10,285 خدای من- ...خب- 402 00:18:12,115 --> 00:18:13,454 همه‌شون شمنن 403 00:18:13,455 --> 00:18:15,654 فکر کردم کارم توی پنهون کردن خوبه 404 00:18:15,655 --> 00:18:17,725 (سه شمن شوکه کننده پشت سر هم) 405 00:18:18,225 --> 00:18:19,625 به بیونگ‌یول نگاه کنین 406 00:18:20,255 --> 00:18:21,695 بازم هست 407 00:18:22,425 --> 00:18:23,965 بیچاره بیونگ‌یول 408 00:18:24,065 --> 00:18:26,235 حتی طرز پلک زدنشونم شبیه شمن‌هاس 409 00:18:28,705 --> 00:18:31,834 فکر می‌کردم خوب قایمش کردم، ولی انگار نه 410 00:18:31,835 --> 00:18:33,435 (داستان اون چیه؟) 411 00:18:35,375 --> 00:18:36,775 متوجه شدم که معمولی نیستم 412 00:18:37,715 --> 00:18:40,014 حس می‌کردم یه چیزی توی من عجیبه 413 00:18:40,015 --> 00:18:42,345 از دوره‌ی راهنمایی و دبیرستان این حس رو داشتم 414 00:18:42,745 --> 00:18:45,184 وقتی بچه بودم، هر وقت رنگ قرمز می‌دیدم 415 00:18:45,185 --> 00:18:48,684 دو سه ساعت بدون توقف گریه می‌کردم 416 00:18:48,685 --> 00:18:50,394 (گانگ‌وون تو بچگی) 417 00:18:50,395 --> 00:18:53,054 بیشتر از ده تا بیمارستان روانی رفتم 418 00:18:53,055 --> 00:18:54,465 ولی همشون گفتن مریض نیستم 419 00:18:56,825 --> 00:19:00,195 و وقتی بزرگ‌تر شدم اوضاع خیلی بدتر شد 420 00:19:00,365 --> 00:19:04,074 کلی اتفاق های غیرقابل توضیح اطرافم 421 00:19:04,075 --> 00:19:05,375 اتفاق میوفتاد 422 00:19:05,635 --> 00:19:09,105 ...اگه بخواین فقط یکی از اون اتفاق هارو انتخاب کنم 423 00:19:13,575 --> 00:19:15,614 یه بار با دوستم رفته بودیم باربیکیو 424 00:19:15,615 --> 00:19:17,335 ...همون موقع که چاپ‌استیک رو برداشتم 425 00:19:18,615 --> 00:19:21,625 (عکس صحنه‌ی تصادف) 426 00:19:22,885 --> 00:19:24,955 یه ماشین دقیقا از کنار من رد شد 427 00:19:26,225 --> 00:19:28,564 معمولا وقتی یه اتفاق یهویی میوفته آدم واکنش نشون می‌ده 428 00:19:28,565 --> 00:19:31,295 ولی من توی اون لحظه اونقدر شوکه شده بودم 429 00:19:32,065 --> 00:19:34,965 که فقط با خودم گفتم "اینجا چه خبره؟" 430 00:19:38,475 --> 00:19:40,474 (تصادف ماشین بعد از برخورد جزئی در بوسان) 431 00:19:40,475 --> 00:19:42,504 (هیچ آسیبی گزارش نشد) 432 00:19:42,505 --> 00:19:45,415 من اون‌موقع هیچ پوششی نپوشیده بودم 433 00:19:46,045 --> 00:19:47,845 باور دارم روح الهی من بود که بهم هشدار می‌داد 434 00:19:48,115 --> 00:19:49,314 جونم در خطره 435 00:19:49,315 --> 00:19:50,614 تصمیم گرفتم انجامش بدم، با خودم فکر کردم 436 00:19:50,615 --> 00:19:52,135 "باید قبل از اینکه بمیرم یه بار امتحانش کنم" 437 00:19:54,355 --> 00:19:55,385 من رایون رو انتخاب می‌کنم 438 00:19:55,485 --> 00:19:56,584 منو؟- نشونمون بده- 439 00:19:56,585 --> 00:19:57,594 (نوبت رایونه) 440 00:19:57,595 --> 00:20:00,294 ...اون- حدس بزن- 441 00:20:00,295 --> 00:20:02,065 یا بادبزنه یا پرچم پنج عنصری 442 00:20:02,395 --> 00:20:03,424 پرچم پنج عنصری؟ 443 00:20:03,425 --> 00:20:05,295 مگه توی این سایز وجود داره؟ 444 00:20:06,135 --> 00:20:07,981 می‌تونه بادبزن برای روح بچه باشه یا یه پرچم کوچیک 445 00:20:08,005 --> 00:20:09,965 آره می‌تونه یکی از کوچیکاش باشه- درسته- 446 00:20:11,205 --> 00:20:13,845 (آیا گانگ‌وون درست حدس زده؟) 447 00:20:16,675 --> 00:20:17,875 خب 448 00:20:18,975 --> 00:20:20,985 اون شمنه، باید شمن باشه 449 00:20:21,815 --> 00:20:23,855 وای این خجالت آوره 450 00:20:25,315 --> 00:20:27,825 خیلی هیجان زده‌م، چی می‌تونه باشه؟- ...من- 451 00:20:28,025 --> 00:20:29,955 ...من 452 00:20:30,355 --> 00:20:31,555 (جعبه‌ی معرفیش رو باز می‌کنه) 453 00:20:32,525 --> 00:20:34,564 (زنگوله های پری ظاهر می‌شن) 454 00:20:34,565 --> 00:20:36,324 دیدی بهت گفتم؟ معلوم بود 455 00:20:36,325 --> 00:20:37,594 (حدس گانگ‌وون درست بود) 456 00:20:37,595 --> 00:20:38,595 آره 457 00:20:39,235 --> 00:20:40,395 من یه شمن کره ایم 458 00:20:42,735 --> 00:20:44,975 اونا خیلی خوشگلن- اینا زنگوله های پروانه‌ای‌ ان- 459 00:20:45,475 --> 00:20:47,635 همه‌ی زنگوله ها قشنگن، اون صورتیه هم قشنگ بود 460 00:20:47,875 --> 00:20:49,204 بهم نگو که می‌خوای داشته باشیشون 461 00:20:49,205 --> 00:20:50,615 فقط گفتم اونا خوشگلن 462 00:20:51,015 --> 00:20:52,575 مال کدوم برندن؟ تیفانی؟ 463 00:20:53,475 --> 00:20:55,445 طرح زنگوله ها خیلی خوبن 464 00:20:55,545 --> 00:20:56,545 واقعا جذابن 465 00:20:56,546 --> 00:20:57,685 (حسودی) 466 00:21:00,055 --> 00:21:01,055 تو یه پری‌ای 467 00:21:02,485 --> 00:21:05,155 (شوکه شده از دیدن چهار تا شمن) 468 00:21:05,355 --> 00:21:07,495 (با خجالت) 469 00:21:09,765 --> 00:21:11,935 ...من حدس زده بودم، پس 470 00:21:12,895 --> 00:21:14,005 زیاد سورپرایز نشدم 471 00:21:14,935 --> 00:21:16,864 فکر کنم ما خیلی باهم جور باشیم ولی در عین حال خیلی هم ناسازگار 472 00:21:16,865 --> 00:21:18,034 وقتی دعوامون بشه حسابی دعوا می‌کنیم 473 00:21:18,035 --> 00:21:19,474 ولی وقتی باهم خوب باشیم واقعا خوبیم 474 00:21:19,475 --> 00:21:22,345 از همون اول حس می‌کردم قراره رابطمون افراطی بشه 475 00:21:23,815 --> 00:21:27,785 اون اوایل از نظر روانی خیلی داغون بودم 476 00:21:28,215 --> 00:21:30,215 بدون هیچ دلیلی مشخصی مریض می‌شدم 477 00:21:30,585 --> 00:21:33,055 حتی دوستای دوران بچگیم بهم می‌گفتن 478 00:21:33,855 --> 00:21:36,384 اولین باره غذا خوردن من رو بدون هیچ قرصی 479 00:21:36,385 --> 00:21:37,795 می‌بینن 480 00:21:38,025 --> 00:21:39,054 همیشه مریض بودم 481 00:21:39,055 --> 00:21:40,615 ولی دکترا دلیلشو نمی‌فهمیدن 482 00:21:41,125 --> 00:21:42,565 برای همین 483 00:21:43,125 --> 00:21:46,235 ...خانوادم از خودباختگی شدید یا مجازات الهی 484 00:21:46,965 --> 00:21:49,735 خیلی اذیت شدن 485 00:21:49,965 --> 00:21:51,934 هیچ‌کس دنبال راه حل با شمن نرفت 486 00:21:51,935 --> 00:21:54,445 همه تغییر مذهب دادن و فرار کردن 487 00:21:54,905 --> 00:21:58,315 نسل ما تقریبا با من و داداشم تموم شد 488 00:22:04,485 --> 00:22:06,355 من بی دلیل مریض می‌شدم 489 00:22:06,885 --> 00:22:07,985 ...بعدا فهمیدم که 490 00:22:08,025 --> 00:22:10,955 هم از طرف مامان و هم از طرف بابا شمن داشتیم 491 00:22:11,725 --> 00:22:13,924 مردم می‌گفتن "چرا انرژی الهی این خانواده" 492 00:22:13,925 --> 00:22:15,125 "این‌قدر قویه؟" 493 00:22:15,265 --> 00:22:17,234 برادر بزرگترم نتونست انرژی رو کنترل کنه 494 00:22:17,235 --> 00:22:18,834 منم نتونستم 495 00:22:18,835 --> 00:22:19,835 ...اما 496 00:22:21,105 --> 00:22:22,904 بعدش یه پیام معنوی بهمون رسید 497 00:22:22,905 --> 00:22:24,675 که عمر داداشم کوتاهه 498 00:22:27,305 --> 00:22:29,045 ...ببخشید هربار که اینو می‌گم 499 00:22:31,615 --> 00:22:33,475 گفتن که اون عمر زیادی نداره 500 00:22:36,815 --> 00:22:38,284 (رایون و برادرش توی بچگی) 501 00:22:38,285 --> 00:22:41,685 اون زمان رفتم پیش یه فالگیر 502 00:22:41,785 --> 00:22:43,084 و ازش خواستم طالع داداشمو ببینه 503 00:22:43,085 --> 00:22:45,494 و اون گفت "مگه برادرت مرده؟" 504 00:22:45,495 --> 00:22:47,695 "چرا این می‌گه که اون مرده؟" 505 00:22:48,565 --> 00:22:51,034 خیلی براش ناراحت شدم 506 00:22:51,035 --> 00:22:54,565 برای همین تصمیم گرفتم خودم وارد ماجرا بشم تا جونشو نجات بدم 507 00:22:56,035 --> 00:22:58,735 یه مراسم گرفتیم برای جابه‌جایی سرنوشت و عمر 508 00:22:59,435 --> 00:23:01,945 اونا گفتن یکی از اعضای ...خانواده باید این سرنوشتو قبول کنه 509 00:23:02,445 --> 00:23:04,445 و اگه اون آدم قبول کنه، بقیه در امان می‌مونن 510 00:23:05,345 --> 00:23:06,345 واسه‌ی همین گفتم من قبول می‌کنم 511 00:23:06,715 --> 00:23:08,245 ...اولین حرفی که بابام زد 512 00:23:09,885 --> 00:23:11,485 وای داره گریه‌م می‌گیره 513 00:23:13,085 --> 00:23:14,985 ببخشید 514 00:23:19,395 --> 00:23:20,395 بابام گفت 515 00:23:23,895 --> 00:23:25,611 "اگه قبولش کنی دیگه مریض نمی‌شی؟" 516 00:23:25,635 --> 00:23:26,995 چون من همیشه مریض بودم 517 00:23:27,505 --> 00:23:30,185 پس ازم پرسید که بعد از شروع این کار، دیگه مریض مبشم یا نه 518 00:23:31,905 --> 00:23:34,345 یادم میاد از همون موقع شروعمون رو اینطوری قبول کردم 519 00:23:36,145 --> 00:23:37,345 بلاخره اون جزئی از خانوادم بود 520 00:23:38,315 --> 00:23:39,415 باید نجاتش میدادم 521 00:23:43,285 --> 00:23:47,425 (رایون، بخاطر خانوادش توی راه شمن شدن قدم گذاشت) 522 00:23:48,685 --> 00:23:50,055 الان دارم انرژیش رو نگه میدارم 523 00:23:51,595 --> 00:23:53,595 ...دارم آرومش میکنم 524 00:23:54,025 --> 00:23:55,065 تا بتونه خوب زندگی کنه 525 00:23:59,795 --> 00:24:01,204 دارم بغض میکنم 526 00:24:01,205 --> 00:24:02,734 بله 527 00:24:02,735 --> 00:24:06,505 اون باید قبولش میکرد تا زنده بمونه 528 00:24:07,845 --> 00:24:09,574 هرکدومشون دلیل خودشونو دارن 529 00:24:09,575 --> 00:24:12,815 بله و این دلم رو میشکنه 530 00:24:13,815 --> 00:24:15,015 درسته 531 00:24:18,485 --> 00:24:20,414 به عنوان یه انسان دیگه و یه شمنی که همراهشه 532 00:24:20,415 --> 00:24:21,785 فکر میکردم این قابل تحسینه 533 00:24:22,025 --> 00:24:23,524 ...درسته 534 00:24:23,525 --> 00:24:25,394 ...که شمن ها معمولا میرن 535 00:24:25,395 --> 00:24:28,824 و از سختی ها میگذرن و حتی ممکنه خودشون و همه چیزشون رو از دست بدن 536 00:24:28,825 --> 00:24:30,325 این واقعا قلبم رو شکست 537 00:24:32,665 --> 00:24:34,105 یو گیونگ رو انتخاب میکنم 538 00:24:34,205 --> 00:24:35,264 (نوبت به یو گیونگ رسیده) 539 00:24:35,265 --> 00:24:36,804 خیلی خب- ببینیم چی میشه- 540 00:24:36,805 --> 00:24:37,805 بریم تا پیداش کنیم 541 00:24:38,405 --> 00:24:39,474 یکم نگرانم 542 00:24:39,475 --> 00:24:40,674 احساس میکنم‌ که انگاری ده تا تیغ توی وجودمه 543 00:24:40,675 --> 00:24:42,045 موافقم 544 00:24:42,145 --> 00:24:44,105 اگه واقعا این پرچم یه ژنرال الهی باشه چی؟ 545 00:24:45,115 --> 00:24:46,845 (هیجان زده) 546 00:24:47,615 --> 00:24:48,615 ...این 547 00:24:49,645 --> 00:24:51,385 بسته بندیش یکمی زیادیه 548 00:24:52,855 --> 00:24:53,855 این یه پرچم پنج‌ عنصره؟ 549 00:24:54,855 --> 00:24:55,925 بنظرت این چی میتونه باشه؟ 550 00:24:56,825 --> 00:24:58,695 یه پرچم پنج‌ عنصر؟- اونم با اندازه بزرگ- 551 00:24:59,225 --> 00:25:00,994 این اندازه بهم میگه که این یه پرچم پنج‌ عنصره 552 00:25:00,995 --> 00:25:02,524 (اکثرشون حدس میزنن که این یه پرچم پنج عنصره) 553 00:25:02,525 --> 00:25:03,724 شاید بسته هایی از کارت هم باشه 554 00:25:03,725 --> 00:25:04,735 چند تا بسته کارت؟ 555 00:25:05,935 --> 00:25:06,995 هر مدلی از کارتا 556 00:25:08,065 --> 00:25:09,105 آهان، مثل این؟ 557 00:25:09,565 --> 00:25:10,565 عصبی و نگرانم 558 00:25:11,235 --> 00:25:13,335 شاید یه شمشیر باشه 559 00:25:15,005 --> 00:25:16,005 برای بیونگ یول احساس بدی دارم 560 00:25:16,006 --> 00:25:17,974 با وجود یو گیونگ ما، پنج تا شمن داریم 561 00:25:17,975 --> 00:25:19,475 درست میگی- درسته، نه؟- 562 00:25:19,675 --> 00:25:21,875 الان چهارتا شمن داریم و ممکنه پنج تا بشن 563 00:25:21,915 --> 00:25:23,845 ببینیم که از گروه خارج میشه یا نه 564 00:25:24,955 --> 00:25:25,955 اگه برگرده خونه چی؟ 565 00:25:25,956 --> 00:25:26,984 هنوز سرجاش نشسته؟ 566 00:25:26,985 --> 00:25:29,485 اونا منتظر واکنش بیونگ یول هستن و) (حسابی هیجان دارن 567 00:25:29,885 --> 00:25:32,225 میتونه یه شمشیر باشه- یک، دو- 568 00:25:33,755 --> 00:25:34,764 سه 569 00:25:34,765 --> 00:25:36,764 فکرشو میکردم 570 00:25:36,765 --> 00:25:38,295 یه پرچم پنج عنصر بود 571 00:25:38,565 --> 00:25:40,435 شناختمش 572 00:25:40,535 --> 00:25:42,304 این یه پرچم پنج عنصریه 573 00:25:42,305 --> 00:25:46,135 دو سال از وقتی که شمن شدم میگذره 574 00:25:46,705 --> 00:25:47,805 اون تاروت خوان نیست؟ 575 00:25:48,875 --> 00:25:50,945 (شوکه شده) 576 00:25:51,575 --> 00:25:55,414 بیونگ یول از شنیدن اینکه پنج تا شمن) (وجود دارن شوکه شده و نمیدونه چی بگه 577 00:25:55,415 --> 00:25:56,515 خیلی رضایت بخشه 578 00:25:57,485 --> 00:25:58,755 احساس میکنم بار سنگینی از روی قلبم برداشته شد 579 00:25:59,285 --> 00:26:01,625 یو گیونگ واقعا شگفت انگیزه 580 00:26:01,885 --> 00:26:04,154 مطمئن بودم که اون تاروت خوانه 581 00:26:04,155 --> 00:26:05,695 واقعا مطمئن بودم 582 00:26:06,095 --> 00:26:07,495 خیلی سخت بوده 583 00:26:08,725 --> 00:26:10,594 اینبار شمن‌های زیادی وجود داره 584 00:26:10,595 --> 00:26:11,664 درسته- خیلیا هستن- 585 00:26:11,665 --> 00:26:14,905 وقتی فهمیدم که این همه شمن وجود داره 586 00:26:15,005 --> 00:26:16,065 کاملا شوکه شدم 587 00:26:16,535 --> 00:26:19,504 هر شمن حداقل دوازده روح بزرگ الهی رو درون خودش داره 588 00:26:19,505 --> 00:26:20,945 ...پس تعدادشون خیلی زیاده 589 00:26:22,305 --> 00:26:24,074 علاوه بر اون ۱۲ روح 590 00:26:24,075 --> 00:26:25,674 ...اگه تمام ژنرال هارو هم حساب کنی 591 00:26:25,675 --> 00:26:28,215 درسته، تعدادشون خیلی بیشتره- خیلیا دیگه هم با ما هستن- 592 00:26:29,985 --> 00:26:31,085 (شگفت زده) 593 00:26:31,155 --> 00:26:32,385 چی؟ 594 00:26:33,415 --> 00:26:34,425 جدی هستی؟ 595 00:26:35,385 --> 00:26:36,785 بیونگ یول ممکنه از شدت شوک بیهوش بشه 596 00:26:39,095 --> 00:26:41,825 (پنج شمن و ارواحشون؟) 597 00:26:41,895 --> 00:26:44,065 (بیهوش شده) 598 00:26:44,235 --> 00:26:46,135 (خیلی بامزس) 599 00:26:46,235 --> 00:26:48,135 (داره جلوی خندشو میگیره) 600 00:26:49,505 --> 00:26:51,334 خیلی خسته کنندس 601 00:26:51,335 --> 00:26:53,934 !طفلکی 602 00:26:53,935 --> 00:26:54,945 (بیچاره یونگ یول) 603 00:26:55,505 --> 00:26:58,245 (واقعیت براش بیش از حد تحمله) 604 00:26:58,775 --> 00:27:00,415 باید بریم و دعا کنیم 605 00:27:01,345 --> 00:27:02,944 هممون باید بریم و دعا کنیم 606 00:27:02,945 --> 00:27:04,014 بریم و دعا کنیم 607 00:27:04,015 --> 00:27:05,354 باید با یه تور بریم 608 00:27:05,355 --> 00:27:06,815 (اون پیشنهاد یه سفر گروهی رو برای دعا کردن میده) 609 00:27:07,625 --> 00:27:10,325 (کاملا خسته و کوفته) 610 00:27:11,455 --> 00:27:14,695 و درنهایت یورا، شخصیت اصلی 611 00:27:14,925 --> 00:27:16,965 (باز کردن جعبه‌ی معرفی یورا) 612 00:27:18,365 --> 00:27:20,294 ...اگه اون قدرت هاشو آشکار کنه- یعنی اونم یه شمنه؟- 613 00:27:20,295 --> 00:27:22,435 ...یه بادبزن الهی بزرگ، این خیلی 614 00:27:22,605 --> 00:27:26,005 (اون به دلایلی دچار اضطراب میشه) 615 00:27:29,298 --> 00:27:30,637 نه امکان نداره باید یه دسته کارت باشه یا یه کتاب 616 00:27:30,638 --> 00:27:31,738 باید یکی از این دوتا باشه 617 00:27:32,338 --> 00:27:33,868 یک، دو، سه 618 00:27:34,338 --> 00:27:35,338 اینم از این 619 00:27:35,838 --> 00:27:37,007 بله، گفتم بهت که اون یه خواننده ساجوعه 620 00:27:37,008 --> 00:27:38,048 چیز دیگه ای هم هست؟ 621 00:27:39,108 --> 00:27:40,547 (احساس آرامش میکنه) 622 00:27:40,548 --> 00:27:44,048 من یه خواننده ساجو و تاروت خوانم 623 00:27:45,018 --> 00:27:47,558 میتونم بگم که ساجو علمی تره 624 00:27:47,718 --> 00:27:52,527 ...کارتای تاروت میتونن روی جنبه های احساسی مسائل 625 00:27:52,528 --> 00:27:55,498 یه سری علائم جزئی‌تر بهم بدن من این ویژگی کارتای تاروت رو دوست دارم 626 00:27:55,728 --> 00:27:57,767 و واقعا معتقدم ترکیب این دوتا برای دقت توی خوندن چیزا 627 00:27:57,768 --> 00:27:59,768 میتونه خوب عمل کنه 628 00:28:00,668 --> 00:28:03,598 (...بعد از اون شب، یورا) 629 00:28:05,038 --> 00:28:08,408 (...مجبور شد کارت هاشو پخش کنه) 630 00:28:08,978 --> 00:28:11,248 (دوباره و دوباره) 631 00:28:12,308 --> 00:28:14,028 باید کل این ماجرا رو فراموش کنم؟ 632 00:28:14,078 --> 00:28:16,048 چرا نمیتونم احساساتم رو بیان کنم؟ 633 00:28:17,218 --> 00:28:19,088 این کارت داره بهت میگه که از وسواس دست برداری 634 00:28:19,618 --> 00:28:21,357 (اون خیلی رک به بقیه توصیه میکنه) 635 00:28:21,358 --> 00:28:24,288 وضعیت مالیم اوایل سال آینده بهتر میشه؟ 636 00:28:25,058 --> 00:28:26,157 (خوندنش عالی بنظر میرسه) 637 00:28:26,158 --> 00:28:29,458 (اون کارت هارو طوری میخونه که برای شانسشون خوبه) 638 00:28:29,858 --> 00:28:31,527 از دسته پنج ضلعی هاست؟ 639 00:28:31,528 --> 00:28:32,567 ...میخوام بدونم که من در آخر 640 00:28:32,568 --> 00:28:33,688 با کسی اینجا- باشه- 641 00:28:33,828 --> 00:28:35,398 ...خب، بنظر میرسه 642 00:28:35,968 --> 00:28:39,838 اون به خواننده شخصی ساجو و) (کارت های تاروت اونا تبدیل میشه 643 00:28:40,668 --> 00:28:44,748 فکر میکنم تا الان برای بیشتر از هزار نفر ساجو و تاروت خوندم 644 00:28:45,308 --> 00:28:48,718 این مثل پیش بینی هواست 645 00:28:48,978 --> 00:28:51,218 مثل این میمونه که هوا رو از قبل پیش بینی کنیم 646 00:28:51,288 --> 00:28:54,388 این خوبه چون مردم میتونن راجب آیندشون یه چیزایی رو بفهمن و پیش بینی کنن 647 00:28:55,588 --> 00:28:57,017 و در نهایت نوبت یون جونگه که) (جعبه معرفیش رو باز کنه 648 00:28:57,018 --> 00:28:58,578 بیاید شغلشو پیدا کنیم- شغلش چیه؟- 649 00:29:00,358 --> 00:29:01,358 خواننده تاروته 650 00:29:02,358 --> 00:29:03,958 فکر میکنی من خواننده کارتم؟- بله- 651 00:29:04,998 --> 00:29:06,638 واقعا خنده دار میشه اگه زنگوله هارو بیرون بیاره 652 00:29:07,838 --> 00:29:09,738 (...لطفا نه) 653 00:29:11,038 --> 00:29:12,738 چه نوع شمنی هستی؟ 654 00:29:14,378 --> 00:29:15,478 از کدوم منطقه هستی؟ 655 00:29:16,208 --> 00:29:17,238 اهل کره شمالی هستی؟ 656 00:29:18,078 --> 00:29:19,308 کره شمالی؟- کره شمالی؟- 657 00:29:19,448 --> 00:29:21,577 زنگوله ها داخل جعبه جا نمیشدن خیلی بزرگ بودن 658 00:29:21,578 --> 00:29:22,978 درسته- اون؟- 659 00:29:23,948 --> 00:29:27,018 دارم کم کم میترسم 660 00:29:27,918 --> 00:29:28,918 (حدسای زیادی میشه زد، آیتم یون جونگ چیه؟) 661 00:29:28,918 --> 00:29:29,918 ...مال من 662 00:29:31,488 --> 00:29:33,288 کنجکاوم بدونم چیو توی این جعبه جا دادن- چی هست؟- 663 00:29:34,058 --> 00:29:35,738 یه خواننده تاروت، درسته؟- یه خواننده تاروت- 664 00:29:36,358 --> 00:29:37,798 نه- پس اون چیه؟- 665 00:29:37,898 --> 00:29:38,968 خواننده تاروت نیستم 666 00:29:38,998 --> 00:29:39,998 پس چیه؟ 667 00:29:40,668 --> 00:29:41,838 من با کارت ها کار میکنم 668 00:29:42,398 --> 00:29:46,868 من کیم یون جونگ، آسترولوژرم 669 00:29:46,938 --> 00:29:48,638 (شگفت زده) 670 00:29:50,208 --> 00:29:52,708 بهت میاد- این یه دسته کارت تاروت سیم‌بولونه- 671 00:29:52,778 --> 00:29:55,048 خدای من، واقعا؟- بله اینا کارتای سیم‌بولون هستن- 672 00:29:55,348 --> 00:29:58,848 و اینجا کریستال هارو دارم من اون کسی هستم که کریستال هارو داره 673 00:29:58,948 --> 00:30:02,018 از اینا موقع مدیتیشن استفاده میکنم- فهمیدم- 674 00:30:02,318 --> 00:30:05,258 ...من دوست دارم که توب شل راجع به روزهام 675 00:30:06,028 --> 00:30:07,487 زیاد فکر کنم 676 00:30:07,488 --> 00:30:09,368 برای همین، همیشه اینا رو وقت فکر کردن با خودم نگه میدارم 677 00:30:10,328 --> 00:30:12,697 من کریستال های زیادی دارم 678 00:30:12,698 --> 00:30:15,067 چطوری میشه یه فال نجومی گرفت؟ 679 00:30:15,068 --> 00:30:16,437 ...پس نجومه 680 00:30:16,438 --> 00:30:17,967 یک چارت وجود داره 681 00:30:17,968 --> 00:30:20,607 ...میتونی درباره‌ی صور فلکی اطلاعات کسب کنی 682 00:30:20,608 --> 00:30:23,037 ...این واقعا توی آسمون در روزی که 683 00:30:23,038 --> 00:30:24,978 تو از این چارت متولد شدی 684 00:30:25,078 --> 00:30:27,177 ...ما باور داریم که صورت فلکی 685 00:30:27,178 --> 00:30:30,177 میتونه یه آگاهی درباره شخصیت اون آدم و سرنوشت کلیش بهمون بده 686 00:30:30,178 --> 00:30:31,918 به عبارت دیگه، میتونه بهمون یه نقشه یا طرح اولیه رو نشون بده 687 00:30:32,848 --> 00:30:34,987 ...اینطوریه که ما افراد رو تحلیل میکنیم 688 00:30:34,988 --> 00:30:37,358 بخت موقت و کلیات زندگیشون 689 00:30:38,358 --> 00:30:39,628 یه آسترولوژر؟ 690 00:30:40,228 --> 00:30:42,228 اون یه شغل خیلی منحصر‌به‌فرد داره 691 00:30:42,358 --> 00:30:43,457 ...این اولین باره که راجب همچین چیزی شنیدم 692 00:30:43,458 --> 00:30:44,598 و یه آسترولوژر رو دیدم 693 00:30:44,968 --> 00:30:47,067 نمیتونم بگم که از نظر معنوی به اون جذب شده بودم 694 00:30:47,068 --> 00:30:48,698 بیشتر از هرچیزی، من کنجکاو بودم 695 00:30:49,068 --> 00:30:50,938 "چطوری میتونیم فال نجومی بگیریم؟" 696 00:30:51,568 --> 00:30:54,437 اول از همه تا حدودی با اون همذات‌پنداری کردم 697 00:30:54,438 --> 00:30:56,008 اون شمن نبود 698 00:30:56,378 --> 00:30:58,478 من فرصت های زیادی برای صحبت کردن با اون نداشتم 699 00:30:59,108 --> 00:31:01,918 اما یکم کنجکاو بودم 700 00:31:03,048 --> 00:31:04,168 این بهت میاد- خدای من- 701 00:31:04,348 --> 00:31:06,818 خیلی عالیه- صبرکن، احساس خیانت میکنم- 702 00:31:07,018 --> 00:31:08,157 صبر کن- ..‌.شرط میبندم که هیچکس نمیدونست- 703 00:31:08,158 --> 00:31:09,317 که من یه آسترولوژرم 704 00:31:09,318 --> 00:31:10,617 نه یه آسترولوژر- میدونستی؟- 705 00:31:10,618 --> 00:31:11,958 حتی تصور هم نمیکردم- نه- 706 00:31:12,288 --> 00:31:14,727 درسته، گفته بودم تو سخت ترین کسی هستی که میشه راجع بهش فهمید 707 00:31:14,728 --> 00:31:16,368 تو برای حدس سخت ترین بودی- .‌‌..درواقع- 708 00:31:16,398 --> 00:31:18,768 (اون موفق میشه که شمن هارو فریب بده) 709 00:31:18,998 --> 00:31:21,298 هیچکس نتونست شغل منو حدس بزنه 710 00:31:21,368 --> 00:31:23,668 و کسی نمیتونست حدس بزنه من یه آسترولوژر بودم 711 00:31:23,868 --> 00:31:26,668 همه شگفت زده شدن و انتظارش رو نداشتن 712 00:31:26,738 --> 00:31:30,208 اونا گفتن احساس خیانت کردن و این یه غافلگیری بزرگ بود 713 00:31:32,048 --> 00:31:33,078 با خودم گفتم "عالی شد" 714 00:31:33,278 --> 00:31:35,818 این همون واکنشی بود که منتظرش بودم 715 00:31:36,548 --> 00:31:38,087 ...خدای من، حتی منم کنجکاوم 716 00:31:38,088 --> 00:31:39,917 که اوضاع پس از افشای شغلشون چه تغییری میکنه 717 00:31:39,918 --> 00:31:41,018 درسته 718 00:31:41,088 --> 00:31:42,728 این شامل یه سری لحظات گیج کنندس 719 00:31:42,988 --> 00:31:44,627 بنظر میرسه تا اینجای کار بخوبی پیش رفته 720 00:31:44,628 --> 00:31:49,628 اونا تازه دارن همدیگه رو میشناسن 721 00:31:49,928 --> 00:31:52,128 ...حالا، اژدهای طلایی 722 00:31:52,528 --> 00:31:54,797 به زودی ظاهر خواهد شد- خدای من- 723 00:31:54,798 --> 00:31:56,478 خدای من- بازی واقعی تازه شروع شده- 724 00:31:56,568 --> 00:31:58,868 وقتی اون برسه چه اتفاقی میوفته؟- اژدهای طلایی- 725 00:31:59,438 --> 00:32:01,208 این لحظه حساسیه 726 00:32:01,238 --> 00:32:04,478 نمیتونم منتظر بمونم که ببینم همه چیز چقدر پیچیده میشه اما در عین حال 727 00:32:04,678 --> 00:32:06,948 با خودم میگم "نه، لطفا ظاهر نشو" 728 00:32:07,278 --> 00:32:09,878 یعنی اژدهای طلایی هم یه شمنه؟ 729 00:32:10,278 --> 00:32:12,047 اگه اونم یه شمن باشه، خیلی دیونه کننده میشه 730 00:32:12,048 --> 00:32:13,087 نمیتونم صبر کنم تا بفهمم 731 00:32:13,088 --> 00:32:15,248 اژدهای طلایی چه نوع) (پیشگویی رو به همراه خواهد داشت؟ 732 00:32:16,488 --> 00:32:20,628 (اونا صحبت درباره شغل هاشون رو به پایان رسوندن) 733 00:32:22,128 --> 00:32:23,798 (نرسیده) 734 00:32:25,828 --> 00:32:26,928 وای 735 00:32:28,168 --> 00:32:29,337 یعنی دوباره به تالار ارواح مقدس میریم؟ 736 00:32:29,338 --> 00:32:30,368 (با نگاهی ناپایدار) 737 00:32:30,998 --> 00:32:33,338 دری به تالار ارواح مقدس باز شده 738 00:32:33,368 --> 00:32:35,078 بس کن- ...این- 739 00:32:35,378 --> 00:32:37,654 این داره منو عصبی میکنه- بلافاصله بعد از این میریم؟- 740 00:32:37,678 --> 00:32:39,608 لطفا نوبت به نوبت به تالار برین 741 00:32:42,148 --> 00:32:43,177 یکم میان وعده بخورین- باشه- 742 00:32:43,178 --> 00:32:44,778 (وقت اون رسیده که دوباره یه انتخاب انجام بشه) 743 00:32:45,518 --> 00:32:47,088 من از شغلتون شگفت زده شدم 744 00:32:48,018 --> 00:32:49,018 شغل من؟- بله- 745 00:32:49,258 --> 00:32:50,318 من واقعا شگفت زده شدم 746 00:32:50,518 --> 00:32:51,934 واقعا خیلی تلاش کردم پنهونش کنم 747 00:32:51,958 --> 00:32:53,527 ...تلاش کردم- دیدی چقدر شوکه شدم، مگه نه؟- 748 00:32:53,528 --> 00:32:56,858 خیلی سعی کردم که خیره نگاه نکنم 749 00:32:58,028 --> 00:33:00,108 توی خونه کریستال های آمیتیس زیادی داری؟ 750 00:33:00,798 --> 00:33:02,037 کریستال های مختلفی دارم 751 00:33:02,038 --> 00:33:03,038 واقعا؟- من یه کریستال سفید هم دارم- 752 00:33:03,039 --> 00:33:05,437 یکی دارم که هم بزرگه و هم کیفیت بالایی داره 753 00:33:05,438 --> 00:33:06,767 و خیلی هم گرونه 754 00:33:06,768 --> 00:33:08,708 برای این یکی حسابی خرج کردم- جدی؟- 755 00:33:08,838 --> 00:33:12,077 من هم مدیتیشن میکنم و هم تمرینات معنوی انجام میدم 756 00:33:12,078 --> 00:33:13,807 (همه مشغول صحبت راجع به شغل هاشونن) 757 00:33:13,808 --> 00:33:15,018 این بیشترین چیزیه که من انجام میدم 758 00:33:15,648 --> 00:33:18,017 (بیونگ یول تنها کسیه که به اتاقش برمیگرده) 759 00:33:18,018 --> 00:33:19,888 وای، این دیونه کنندس 760 00:33:21,088 --> 00:33:23,258 (خسته و بی رمق) 761 00:33:23,418 --> 00:33:26,258 (اون کاملا از افشای شغل هاشون شوکه شده) 762 00:33:26,528 --> 00:33:27,658 بیونگ یول، بیا دیگه 763 00:33:27,998 --> 00:33:29,657 اون دراز کشیده، کاملا خستس- وای- 764 00:33:29,658 --> 00:33:31,778 بیونگ یول روی تخته، خیلی خستس- اون دراز کشیده- 765 00:33:31,828 --> 00:33:34,668 شاید بهتر باشه که زودتر بخوابه- اگه فردا بدن درد بگیره چی؟- 766 00:33:37,068 --> 00:33:41,638 (یورا اولین کسیه که خونه رو ترک میکنه) 767 00:33:44,278 --> 00:33:47,107 (همه بجز بیونگ یول توی سالن غذاخوری هستن) 768 00:33:47,108 --> 00:33:48,177 ...حس رهایی عجیبی داره 769 00:33:48,178 --> 00:33:49,178 حالا که شغلامون آشکار شدن- درسته- 770 00:33:49,179 --> 00:33:50,394 این فوق‌العادس- حس رهایی داره- 771 00:33:50,418 --> 00:33:52,258 حس رهایی داره، عاشقشم- این فوق‌العادس- 772 00:33:52,418 --> 00:33:54,187 ‌‌...میدونی، من از دیروز 773 00:33:54,188 --> 00:33:55,257 ...همش تلاشمو میکنم تا از دیگران 774 00:33:55,258 --> 00:33:56,287 مراقبت کنم- بله- 775 00:33:56,288 --> 00:33:58,827 جوری که مامان بزرگم بود- مادربزرگت ؟- 776 00:33:58,828 --> 00:34:00,388 مادربزرگ روحانیت؟- واقعا؟- 777 00:34:02,298 --> 00:34:04,128 (نگاه میکنه) 778 00:34:04,798 --> 00:34:07,198 ،حالا که راز برملا شده دستبندشو میپوشه 779 00:34:07,998 --> 00:34:09,338 چون همه مون شغل هامون رو فاش کردیم؟ 780 00:34:09,638 --> 00:34:12,308 (دستبند معنوی هیون‌یو) 781 00:34:14,068 --> 00:34:16,454 میگم که چنین چیزی وجود داره؟- دستبند روحانیه؟- 782 00:34:16,478 --> 00:34:18,177 حتی اگر اون رو ببینیم نمی‌دونیم چیه 783 00:34:18,178 --> 00:34:19,577 درسته- اما همه اونها می‌دونن که چیه- 784 00:34:19,578 --> 00:34:20,608 اگر چه اون خیلی خوبه 785 00:34:21,618 --> 00:34:22,777 ...بعد از این که شغلشون رو فاش کردن 786 00:34:22,778 --> 00:34:24,218 راحت بنظر میرسن- درسته- 787 00:34:24,418 --> 00:34:26,748 درسته- حتما روشون فشار بوده- 788 00:34:27,448 --> 00:34:30,058 همگی در واقع این حلقه روحانی منه 789 00:34:30,758 --> 00:34:31,788 واقعا؟ 790 00:34:32,358 --> 00:34:33,527 حلقه پری روحانی 791 00:34:33,528 --> 00:34:35,774 (لوازم جانبی شمنیستی رو که پنهان کردن به اشتراک میذارن) 792 00:34:35,798 --> 00:34:37,558 ،بعد از درمیون گذاشتن شغل هامون 793 00:34:37,728 --> 00:34:40,128 ما مجبور نیستیم خودمون تحت فشار بذاریم 794 00:34:40,368 --> 00:34:43,137 و این باعث میشه احساس راحتی کنم و من عاشقشم 795 00:34:43,138 --> 00:34:44,767 ،زمانی که من با گروه بودم 796 00:34:44,768 --> 00:34:47,567 مطمئن نبودم حرف زدن واسم خوب باشه یا نه 797 00:34:47,568 --> 00:34:49,578 بخاطر همین قبلا زیاد حرف نمیزدم 798 00:34:49,778 --> 00:34:51,978 الان احساس راحتی میکنم 799 00:34:52,378 --> 00:34:54,378 خدای من الان واقعا حس راحتی دارم 800 00:34:54,978 --> 00:34:56,817 جدی- باید مراقب حرفم می‌بودم- 801 00:34:56,818 --> 00:34:59,019 (پس از به اشتراک گذاشتن شغل خودش احساس بدی نداره) 802 00:34:59,618 --> 00:35:01,388 همه ما شَمنیم 803 00:35:02,658 --> 00:35:03,658 بله- درسته- 804 00:35:04,318 --> 00:35:05,328 شمن ها 805 00:35:06,988 --> 00:35:09,558 (اونجا پنج تا شمن هست) 806 00:35:10,358 --> 00:35:12,198 من باید مخفی بشم- میخوای شغلتو عوض کنی؟- 807 00:35:14,798 --> 00:35:16,768 بیونگ یول توی رختخوابش دراز کشیده 808 00:35:17,198 --> 00:35:19,938 (همه اون رو فراموش کردن) 809 00:35:21,138 --> 00:35:25,578 (هنوز نتونسته شوک‌ رو پشت سر بذاره) 810 00:35:26,878 --> 00:35:29,748 (در همین حین یورا به تالار ارواح مقدس میرسه) 811 00:35:35,888 --> 00:35:40,058 (بعد از قرار ملاقات و معرفی شغل جذب چه کسی می شود؟) 812 00:35:40,188 --> 00:35:44,228 (جانگ هو آم، ها بیونگ یول، لی گانگ وون، جونگ هیون‌یو) 813 00:35:45,328 --> 00:35:47,698 (بدون ترسی دستشو دراز می‌کنه) 814 00:35:48,538 --> 00:35:50,738 امروز بیون یول رو انتخاب میکنم 815 00:35:52,668 --> 00:35:54,108 (سورپرایز شدن) 816 00:35:54,208 --> 00:35:55,538 بعد از اینکه باهاش رفتی سرقرار؟ 817 00:35:56,078 --> 00:35:58,978 اون از قبل گانگ وون انتخاب کرده- درسته- 818 00:35:59,678 --> 00:36:00,948 (سورپرایز شده) 819 00:36:01,048 --> 00:36:03,077 این نشون میده که قرار گذاشتن مهمه- درسته- 820 00:36:03,078 --> 00:36:04,148 درسته 821 00:36:06,188 --> 00:36:09,418 (قرار اولش با بیون یول بود) 822 00:36:10,058 --> 00:36:14,357 هر دوی اونها عطرهایی رو به اشتراک) (گذاشتن که برای همدیگه مناسب بود 823 00:36:14,358 --> 00:36:17,128 بعد از قرار گذاشتن باهاش 824 00:36:17,428 --> 00:36:19,598 بیشتر احساس کردم که اون آدم خوبیه 825 00:36:19,828 --> 00:36:23,168 فکر میکنم اون کسی که میتونم بهش اعتماد کنم 826 00:36:23,498 --> 00:36:24,538 پس اونو انتخاب میکنم 827 00:36:25,268 --> 00:36:26,337 (انتخاب روز دوم) 828 00:36:26,338 --> 00:36:29,078 (هانگ یورا ها بیون یول رو انتخاب میکنه) 829 00:36:29,138 --> 00:36:32,748 (امشب دل یورا به سمت بیون یول کشیده میشه) 830 00:36:33,148 --> 00:36:35,748 (در همین حال بیون یول خسته‌است) 831 00:36:36,948 --> 00:36:38,388 (بلند میشه) 832 00:36:39,918 --> 00:36:41,788 خدای من این دیوونه کنندس 833 00:36:43,588 --> 00:36:45,528 خدای من باور نکردنیه 834 00:36:46,058 --> 00:36:48,998 (اون هنوز تو شوکه که اونجا ۵ تا شمن هست) 835 00:36:52,698 --> 00:36:54,268 خدایا این دیوونه بازیه 836 00:37:00,708 --> 00:37:02,308 اون کاملا شوکه‌اس 837 00:37:02,608 --> 00:37:04,008 خیلی کشیده به نظر میرسه- درسته- 838 00:37:05,878 --> 00:37:08,008 (بامزست) 839 00:37:10,618 --> 00:37:13,147 (حین سردرگمی وارد تالار ارواح مقدس ) 840 00:37:13,148 --> 00:37:15,718 (میشه) 841 00:37:20,328 --> 00:37:22,158 (آه میکشه) 842 00:37:26,568 --> 00:37:30,438 (وقتی که جلوی پلاک‌های اسم می‌ایسته لبخندش ناپدید می‌شه) 843 00:37:33,938 --> 00:37:35,677 (لی را یون، هونگ یو را، کیم یون جونگ، چه یو گیونگ) 844 00:37:35,678 --> 00:37:37,778 من توی تالار ارواح مقدس قدم زدم 845 00:37:37,978 --> 00:37:40,408 بدون اینکه نسبت به احساسات خودم مطمئن باشم 846 00:37:42,048 --> 00:37:45,088 "نمیتونم باور کنم که هنوز باید کسیو انتخاب کنم" 847 00:37:46,688 --> 00:37:49,088 بیشتر به همین فکر میکردم گیج شده بودم راستش 848 00:37:52,928 --> 00:37:59,768 (بیونگ یول کیو توی این وضعیت گیج کننده انتخاب کرده؟) 849 00:38:02,868 --> 00:38:07,168 (را یون در تالار ارواح مقدس) 850 00:38:12,608 --> 00:38:18,547 (یه پلاک اسم خاص چشمشو میگیره) 851 00:38:18,548 --> 00:38:19,787 (لی گانگ‌وون) 852 00:38:19,788 --> 00:38:25,588 (لی را یون لی گانگ‌وون رو انتخاب میکنه) 853 00:38:27,028 --> 00:38:28,728 از امروز کاملا راضی بودم 854 00:38:29,758 --> 00:38:34,028 گانگ‌وون خیلی مهربون بود پس ممکنه براش سخت باشه 855 00:38:34,328 --> 00:38:37,238 اما به لطف تلاشهاش خیلی خوشحال شدم 856 00:38:37,838 --> 00:38:39,838 از حال و هوای شاذ امروزم لذت میبرم 857 00:38:41,238 --> 00:38:44,578 حتی لازم نبود قبل از ورود به سالن بهش فکر کنم 858 00:38:46,478 --> 00:38:48,418 من فقط جذب یک نفر شدم 859 00:38:48,848 --> 00:38:50,948 رایون بود تصمیم گرفتم به انتخابش ادامه بدم 860 00:38:51,348 --> 00:38:53,288 این چیزی بود که من فکر می کردم برای همین اونو انتخاب کردم 861 00:38:53,448 --> 00:38:57,588 (لی گانگ‌وون لی رایون رو انتخاب می‌کنه) 862 00:38:58,288 --> 00:39:00,027 خدای من- اوه من این دوتا- 863 00:39:00,028 --> 00:39:01,697 این دو تا رو ببین- اونا به انتخاب همدیگه ادامه میدن- 864 00:39:01,698 --> 00:39:03,228 قراره خیلی خوب پیوند بخورن- بله- 865 00:39:03,458 --> 00:39:05,897 نمیدونم روزی میرسه که رایون اونو انتخاب نکنه 866 00:39:05,898 --> 00:39:07,827 من واقعا شوکه میشم اگه این اتفاق بیفته 867 00:39:07,828 --> 00:39:10,268 حتما اتفاق ناراحت کننده‌ای افتاده- درسته- 868 00:39:15,108 --> 00:39:19,108 (یون جونگ به تالار ارواح مقدس میرسه) 869 00:39:26,388 --> 00:39:27,517 (جونگ هیون‌یو) 870 00:39:27,518 --> 00:39:29,187 ...فکر کردم 871 00:39:29,188 --> 00:39:31,148 چه نوع شیمی‌ای با هیون‌یو داشته باشم 872 00:39:32,688 --> 00:39:34,288 فکر میکنم به همین دلیل بود که 873 00:39:34,788 --> 00:39:37,958 امروز صبح خیلی دور و برش می‌پلکیدم 874 00:39:39,428 --> 00:39:42,568 (اون قبل از اولین قرار بهش اول نزدیک شد) 875 00:39:43,398 --> 00:39:44,938 (من انتخابش میکنم) 876 00:39:46,338 --> 00:39:49,608 (من این مورد رو انتخاب کردم چون فکر میکردم این هیون‌یو باشه) 877 00:39:51,908 --> 00:39:56,278 (اما هوآم رو سر قرار دید) 878 00:39:56,378 --> 00:39:57,478 (جانگ هیون‌یو) 879 00:39:58,918 --> 00:40:00,588 (جانگ هو آم) 880 00:40:04,618 --> 00:40:07,828 جدای همه اینا، هوآم کیوته 881 00:40:10,358 --> 00:40:12,027 وقتی دیدمش 882 00:40:12,028 --> 00:40:14,298 شبیه کسایی بود که از یه دنیای دیگه اومدن 883 00:40:14,468 --> 00:40:16,137 فکر نمیکردم بهش علاقمند بشم 884 00:40:16,138 --> 00:40:17,568 معذب بودم 885 00:40:17,738 --> 00:40:20,537 اما چیزای مشترکی پیدا کردیم و کنار هم معذب نیستیم 886 00:40:20,538 --> 00:40:23,107 این قطعا نوع جدیدی از احساسات 887 00:40:23,108 --> 00:40:25,948 و تجربه بود 888 00:40:26,448 --> 00:40:27,478 ...خب 889 00:40:28,618 --> 00:40:31,048 قرار ملاقات با اون خیلی شادی بخش بود 890 00:40:31,618 --> 00:40:33,217 چی؟- اوه من؟- 891 00:40:33,218 --> 00:40:35,958 (قرارش با هو آم تأثیر خوبی بجا گذاشت) 892 00:40:36,958 --> 00:40:38,487 اونها کاپل عالی‌ای نمیشن؟- میتونن- 893 00:40:38,488 --> 00:40:40,227 وقتی برنامه رو توی خونه دیدم- بله- 894 00:40:40,228 --> 00:40:42,197 فکر کردم این دو نفر بهترین کاپل میشن 895 00:40:42,198 --> 00:40:44,158 وقتی با هم هستن احساس راحتی میکنن 896 00:40:49,438 --> 00:40:55,038 (دلش با کیه؟) 897 00:40:55,838 --> 00:40:59,978 درسته فکر میکنم این بیشترین شادی رو به همراه داره 898 00:41:00,708 --> 00:41:03,617 دوستایی داشتی که شمن بوده باشن؟ 899 00:41:03,618 --> 00:41:05,487 مثل دوست؟- من تاحالا دوست شمن نداشتم- 900 00:41:05,488 --> 00:41:07,018 در واقع من- اینجام همینطور- 901 00:41:07,518 --> 00:41:09,857 فقط یه بار و اینطورا طالع‌بینی کردم 902 00:41:09,858 --> 00:41:10,917 واقعا؟ 903 00:41:10,918 --> 00:41:12,838 پدر معنویم حتی طالعم رو هم نخوند 904 00:41:14,328 --> 00:41:16,197 ...من شمنی جز 905 00:41:16,198 --> 00:41:17,827 پدر معنویم نمیشناسم 906 00:41:17,828 --> 00:41:19,588 واقعا؟- من دوست شمن ندارم- 907 00:41:19,628 --> 00:41:21,428 با بقیه شمن@ها هم آشنایی ندارم 908 00:41:21,498 --> 00:41:24,768 در واقع میخواستم امروز باهات حرف بزنم 909 00:41:24,898 --> 00:41:27,308 واقعا ؟- آره بعد از فاش کردن شغلمون- 910 00:41:27,608 --> 00:41:29,837 میتونم حس کنم که فرد آرومی هستی 911 00:41:29,838 --> 00:41:30,878 اما طبق چیزی که حس کردم 912 00:41:30,978 --> 00:41:33,908 در عین آروم بودن، درمورد خودت خیلی مطمئنی 913 00:41:34,378 --> 00:41:36,377 آروم و یواش صحبت میکنی 914 00:41:36,378 --> 00:41:38,048 اما میتونم از چشمات حس کنم 915 00:41:38,218 --> 00:41:42,418 از صمیم قلب به روح الهی خودت اعتماد و ازش پیروی میکنی 916 00:41:42,588 --> 00:41:44,988 من به وضوح میتونم این رو ازت حس کنم- میبینم- 917 00:41:45,458 --> 00:41:46,857 من اینو از شمن های دیگه هم حس کردم 918 00:41:46,858 --> 00:41:48,404 اما من اینو از تو کاملا قوی و به طرز بخصوصی حس کردم 919 00:41:48,428 --> 00:41:50,157 روحیه آرومت بهت کمک میکنه 920 00:41:50,158 --> 00:41:51,898 با مردم محترمانه‌تر رفتار کنی- درسته- 921 00:41:52,068 --> 00:41:54,628 پس میخواستم امروز باهات حرف بزنم 922 00:41:55,138 --> 00:41:57,967 شنیدن درمورد روح الهی اشکمو درمیاره 923 00:41:57,968 --> 00:42:00,538 چرا؟- شاید بخاطر اینکه من هنوز تازه کارم- 924 00:42:01,038 --> 00:42:04,308 تو خیلی کیوتی خدای من- من هنوز دارم یاد میگیرم- 925 00:42:05,208 --> 00:42:07,928 یوگیونگ داره لاس میزنه؟- میشنوم که زنای عاشق چی میگن- 926 00:42:09,148 --> 00:42:10,868 دلداری میده و همدردی می‌کنه- بله- 927 00:42:11,248 --> 00:42:12,517 من فکر میکنم اون داره مثل یه 928 00:42:12,518 --> 00:42:13,818 آدم حرفه‌ای درمان میکنه- اره- 929 00:42:13,948 --> 00:42:15,657 ...هرگز نمیتونی توی این خونه گاردت رو 930 00:42:15,658 --> 00:42:17,388 پایین بیاری- بزرگه- 931 00:42:17,918 --> 00:42:19,458 ...خدای من، چی- بله- 932 00:42:19,758 --> 00:42:21,457 این همچنین یه قراره 933 00:42:21,458 --> 00:42:23,298 فقط اون دوتان- درسته- 934 00:42:27,298 --> 00:42:28,967 تو خیلی نازی- شنیدن درمورد روح الهی- 935 00:42:28,968 --> 00:42:30,667 داره اشکم رو در میاره- خدای من- 936 00:42:30,668 --> 00:42:32,468 باید به این دلیل باشه که هنوز تازه کارم 937 00:42:33,008 --> 00:42:34,367 تو خیلی کیوتی- شنیدن درمورد روح الهی- 938 00:42:34,368 --> 00:42:35,738 داره اشکمو درمیاره- خدای من- 939 00:42:39,678 --> 00:42:41,318 من تاحالا همچنین گپ و گفتی نداشتم 940 00:42:41,978 --> 00:42:43,078 واقعا؟ 941 00:42:44,478 --> 00:42:46,548 این جذاب و جدیده 942 00:42:47,918 --> 00:42:49,357 تنها شمن ها میتونن بفهمن 943 00:42:49,358 --> 00:42:50,818 کلا- این خیلی با ارزشه- 944 00:42:51,188 --> 00:42:52,588 هیچ‌کس جز شمن ها این رو درک نمیکنه 945 00:42:54,028 --> 00:42:55,927 (هو آم بعد از صحبت با یوگیونگ) 946 00:42:55,928 --> 00:42:57,828 (به تالار ارواح مقدس میره) 947 00:43:06,538 --> 00:43:09,708 (مقابل پلاک اسامی ایستاده) 948 00:43:09,838 --> 00:43:12,307 (چه یو گیونگ) 949 00:43:12,308 --> 00:43:15,718 یوگیونگ یه شمنه، خوشحال شدم ک یه شمن دیگه رو دیدم 950 00:43:16,278 --> 00:43:17,477 "خدای من اون شمنه" 951 00:43:17,478 --> 00:43:20,087 ...فکر میکردم میتونیم درمورد چیزای بیشتر 952 00:43:20,088 --> 00:43:21,547 و مربوط ‌تری صحبت کنیم 953 00:43:21,548 --> 00:43:23,358 این از ذهنم گذشت 954 00:43:23,888 --> 00:43:28,258 (و یه پلاک اسم دیگه چشمای هوآم رو میگیره) 955 00:43:28,358 --> 00:43:30,158 (چه یو گیونگ) 956 00:43:30,258 --> 00:43:32,197 (کیم یون جونگ) 957 00:43:32,198 --> 00:43:35,938 نمی‌دونستم توی اون قرار جذب یون‌جونگ میشم 958 00:43:36,668 --> 00:43:38,337 یه بار باهم رفتیم قرار و صجبت کردیم 959 00:43:38,338 --> 00:43:39,938 اون متفاوت بود 960 00:43:40,338 --> 00:43:42,207 من اغلب احساس پوچی و 961 00:43:42,208 --> 00:43:43,738 تنهایی میکنم 962 00:43:43,978 --> 00:43:47,478 من و اون می‌تونستیم درموردش با هم ارتباط برقرار کنیم 963 00:43:47,778 --> 00:43:50,148 این بیشتر روی احساساتم تاثیر گذاشت 964 00:43:54,848 --> 00:43:59,128 (هوآم بعد از فکر زیاد تصمیم خودش رو میگیره) 965 00:44:01,728 --> 00:44:06,628 (امشب دلش با کیه؟) 966 00:44:07,328 --> 00:44:08,738 چرا به ما نشون نمیدن؟ 967 00:44:10,938 --> 00:44:12,108 من کنجکاوم 968 00:44:12,738 --> 00:44:14,467 سون هو در طول فیلمبرداری واقعاً عصبانی شد 969 00:44:14,468 --> 00:44:16,178 چون استف ها اون رو فاش نکردن 970 00:44:16,678 --> 00:44:18,277 ما که به هر حال اون رو میبینیم چرا الان نمیتونی بهمون نشونش بدی؟ 971 00:44:18,278 --> 00:44:19,798 گفتی برنامه سریع پیش رفت- بله- 972 00:44:21,308 --> 00:44:25,288 (یو‌گیونگ به سالن ارواح مقدس میرسه) 973 00:44:26,288 --> 00:44:30,458 (پلاک اسم همه رو یکی پس از دیگری چک میکنه) 974 00:44:32,328 --> 00:44:37,028 (عمیقأ فکر می‌کنه) 975 00:44:38,098 --> 00:44:41,068 در واقع، دو تا چیز به ذهنم اومد 976 00:44:41,498 --> 00:44:43,798 "باید بیونگ یول رو انتخاب کنم؟" 977 00:44:44,338 --> 00:44:47,638 "باید هیون‌یو رو انتخاب کنم؟" بین این دوتا گیر کردم 978 00:44:48,678 --> 00:44:50,107 ...بیون یول کسیه که 979 00:44:50,108 --> 00:44:51,948 مجذوبش شدم و می‌خوام بیشتر درموردش بدونم 980 00:44:52,148 --> 00:44:56,478 اما کسی که یه روز باحال رو باهاش سپری کردم هیون‌یو بود 981 00:44:58,078 --> 00:45:00,988 (بعد از معرفی شغل، اون هم چشمش رو گرفته) 982 00:45:01,348 --> 00:45:03,387 در مورد هوآم 983 00:45:03,388 --> 00:45:05,427 ...بعد از گفتن شغلمون 984 00:45:05,428 --> 00:45:07,188 و داشتن یه شانس برای صحبت باهاش 985 00:45:07,388 --> 00:45:10,158 فکر کردم اون شخص متفکر و آرومی بود 986 00:45:10,258 --> 00:45:13,128 بعدش درمورد جنبه درونیش هم کنجکاو شدم 987 00:45:13,268 --> 00:45:16,238 فکر می‌کردم که می‌تونم کاملاً جذبش بشم 988 00:45:16,338 --> 00:45:17,937 (جانگ هوآم) 989 00:45:17,938 --> 00:45:23,707 (ذهنش پر از افکار به این سه مرد هست) 990 00:45:23,708 --> 00:45:25,008 (جانگ هیون‌یو) 991 00:45:26,308 --> 00:45:31,818 (کیو انتخاب میکنه؟) 992 00:45:37,618 --> 00:45:39,558 خدای من- خداروشکر- 993 00:45:39,958 --> 00:45:41,457 اون کیو انتخاب کرد؟ 994 00:45:41,458 --> 00:45:42,757 حتما باید هو آم باشه نه؟ 995 00:45:42,758 --> 00:45:44,298 اینجوری فکر میکنی؟- واقعا؟- 996 00:45:44,458 --> 00:45:45,927 اما اون با هیون‌یو رفت سرقرار 997 00:45:45,928 --> 00:45:47,828 و تایم خوبی رو باهم گذروندن 998 00:45:48,328 --> 00:45:49,897 خیلی کنجکاوم- درسته- 999 00:45:49,898 --> 00:45:51,938 نتایج بهمون نشون نمیدن- هیچ نظری ندارم- 1000 00:45:52,868 --> 00:45:56,608 (هیون‌یو هم توی تالار ارواح مقدسه) 1001 00:45:57,938 --> 00:46:00,308 باید کسیو انتخاب کنم که درموردش کنجکاوم؟ 1002 00:46:04,018 --> 00:46:06,847 ...یا باید اون یکی رو انتخاب کنم که 1003 00:46:06,848 --> 00:46:09,688 تایم خوبی تو قرار امروز باهاش گذروندم؟ 1004 00:46:10,958 --> 00:46:14,257 فکر میکردم کسی رو انتخاب کنم که امروز باهاش قرار گذاشتم 1005 00:46:14,258 --> 00:46:17,198 انتخاب درستی بود پس من یوگیونگ رو انتخاب کردم 1006 00:46:17,998 --> 00:46:24,298 (جانگ هیون‌یو چا یوگیونگ رو انتخاب می‌کنه) 1007 00:46:24,798 --> 00:46:28,608 (همه انتخاب خودشون برای روز دوم رو به اتمام رسوندن) 1008 00:46:38,118 --> 00:46:40,688 ( گانگ‌وون یه پیام دریافت می‌کنه) 1009 00:46:41,518 --> 00:46:45,488 (امشب اسب سیاه تو رو انتخاب کرد) 1010 00:46:46,128 --> 00:46:50,258 یه پیام گرفتم که اسب سیاه منو انتخاب کرده 1011 00:46:51,328 --> 00:46:52,968 فکر کنم رایون باشه 1012 00:46:54,198 --> 00:46:56,738 (پیش از این در تالار ارواح مقدس) 1013 00:46:57,798 --> 00:47:00,768 (رایون بدون تردید گانگ‌وون رو انتخاب کرد) 1014 00:47:01,838 --> 00:47:04,307 (...رایون) 1015 00:47:04,308 --> 00:47:05,877 (اسب سیاه، ۲۱ آپریل ۱۹۹۵) 1016 00:47:05,878 --> 00:47:09,348 (اسب سیاه، لی رایون) 1017 00:47:11,218 --> 00:47:12,948 بخاطر همینه دوباره داریم انتخاب میکنیم؟ 1018 00:47:14,718 --> 00:47:15,718 چی؟ 1019 00:47:17,758 --> 00:47:20,457 (امشب میمون سفید تو‌رو انتخاب کرده) 1020 00:47:20,458 --> 00:47:24,328 چی؟- پیام گرفتی؟- 1021 00:47:24,628 --> 00:47:26,297 چی؟- من پیام گرفتم- 1022 00:47:26,298 --> 00:47:27,368 یکی منو انتخاب کرده 1023 00:47:27,668 --> 00:47:28,668 واقعا؟ 1024 00:47:29,998 --> 00:47:32,437 (رایون پیام رو دوباره میخونه) 1025 00:47:32,438 --> 00:47:33,438 این چیه؟ 1026 00:47:33,439 --> 00:47:35,068 (می‌خنده) 1027 00:47:47,648 --> 00:47:53,688 (امشب کسی تو رو در تالار ارواح مقدس انتخاب نکرد) 1028 00:47:56,198 --> 00:47:58,427 (هیچ‌کس رایون رو انتخاب نکرد) 1029 00:47:58,428 --> 00:48:00,798 خدای من- الان لابد فکرای زیادی میکنه- 1030 00:48:01,898 --> 00:48:04,338 یعنی بیون یول شخص دیگه‌ای رو انتخاب کرده؟ 1031 00:48:06,338 --> 00:48:07,707 واسه الان اشکالی نداره- هنوز فردا هم هست- 1032 00:48:07,708 --> 00:48:09,808 راست میگی- هی تغییر میکنه- 1033 00:48:11,238 --> 00:48:13,348 ...ولی بازم 1034 00:48:15,278 --> 00:48:16,848 ،تا حدودی 1035 00:48:18,248 --> 00:48:21,888 فکر کردم "این اتفاق هم میتونه بیفته" 1036 00:48:23,918 --> 00:48:27,188 (بیونگ‌یول که امروز باهاش رفته بود بیرون، انتخابش نکرد) 1037 00:48:28,388 --> 00:48:30,357 یکم سخت بود 1038 00:48:30,358 --> 00:48:31,358 ،وقتی صحبت کردیم 1039 00:48:32,368 --> 00:48:35,668 بنظر میومد خیلی سخت داریم تلاش میکنیم 1040 00:48:35,838 --> 00:48:38,908 ...فکر کردم 1041 00:48:40,338 --> 00:48:42,738 ممکنه با من جور نباشه 1042 00:48:43,478 --> 00:48:46,948 بخاطر همین انتخابش نکردم 1043 00:48:47,678 --> 00:48:50,348 (در طول دیت امروز) 1044 00:48:51,148 --> 00:48:53,247 فکر میکنی خوندن ذهن من آسونه؟ 1045 00:48:53,248 --> 00:48:55,018 یا سخته؟ 1046 00:48:55,118 --> 00:48:56,118 ذهن تو؟- آره- 1047 00:48:56,388 --> 00:48:57,388 نمیتونم بخونمش 1048 00:49:01,028 --> 00:49:03,057 نمیدونم داری به چی فکر میکنی 1049 00:49:03,058 --> 00:49:04,257 جدی؟ 1050 00:49:04,258 --> 00:49:05,827 به این معنیه که معذبی 1051 00:49:05,828 --> 00:49:07,174 ،چون اولش- "معذب؟"- 1052 00:49:07,198 --> 00:49:09,837 میتونه تورو کنجکاو و هیجان‌زده کنه 1053 00:49:09,838 --> 00:49:11,298 که یه احساس مثبته 1054 00:49:11,998 --> 00:49:13,814 ولی معذب میشی وقتی همش همون حس رو داشته باشی 1055 00:49:13,838 --> 00:49:15,038 اینطوریه؟ 1056 00:49:15,708 --> 00:49:18,377 ...وقتی با کسی 1057 00:49:18,378 --> 00:49:20,508 ،توی رابطه هستی 1058 00:49:20,908 --> 00:49:23,648 به فضای شخصی 1059 00:49:23,748 --> 00:49:25,417 ...همدیگه 1060 00:49:25,418 --> 00:49:27,118 وارد میشین- آره- 1061 00:49:27,518 --> 00:49:30,118 هر چی به هم نزدیکتر باشین، بیشتر باید مراقب باشین 1062 00:49:30,388 --> 00:49:32,987 ...ولی اینم مهمه که خود واقعیتو نشون بدی 1063 00:49:32,988 --> 00:49:35,158 و همدیگه رو درک کنین- آره- 1064 00:49:36,958 --> 00:49:38,657 (فهمیدم) 1065 00:49:38,658 --> 00:49:41,398 درسته، اونا اصلا با هم شوخی نکردن 1066 00:49:41,598 --> 00:49:42,767 ،یه احساساتی داشتن 1067 00:49:42,768 --> 00:49:44,668 ولی خیلی خوب باهم کنار نیومدن- آره- 1068 00:49:44,868 --> 00:49:46,208 سخته 1069 00:49:48,338 --> 00:49:54,378 (اونا باهم بودن، ولی افکار متفاوتی داشتن) 1070 00:49:55,748 --> 00:49:59,388 (در همین حین، یکی تو طبقه اول در حال ورزش شبانه‌س) 1071 00:50:03,258 --> 00:50:07,388 (هیون‌یو هم یه پیام دریافت کرد) 1072 00:50:08,728 --> 00:50:13,198 (امشب میمون سیاه تورو انتخاب کرد) 1073 00:50:14,028 --> 00:50:16,468 (سر تکون دادن) 1074 00:50:17,668 --> 00:50:21,667 (یوگیونگ به اتاقش برگشت) 1075 00:50:21,668 --> 00:50:22,678 روزت چطور بود؟ 1076 00:50:22,778 --> 00:50:24,378 امروز؟ قرارم؟- آره- 1077 00:50:24,778 --> 00:50:29,017 ...خیلی با هیون‌یو 1078 00:50:29,018 --> 00:50:30,918 حرف نزدم 1079 00:50:32,248 --> 00:50:34,517 پس مطمئن نبودم که کمیستری خوبی داشته باشیم 1080 00:50:34,518 --> 00:50:37,588 ...در کمال تعجب ما خوب ارتباط برقرار کردیم 1081 00:50:38,658 --> 00:50:41,957 و علاقمندی‌های مشابه زیادی داشتیم 1082 00:50:41,958 --> 00:50:42,958 واو- آره- 1083 00:50:43,758 --> 00:50:45,028 و اون یه شمنه 1084 00:50:45,528 --> 00:50:46,998 (خنده‌داره) 1085 00:50:47,698 --> 00:50:49,038 میتونی نزدیک تر بشی 1086 00:50:49,468 --> 00:50:51,698 ،آره. ولی الان 1087 00:50:52,098 --> 00:50:54,368 اینحوری نیست که قلبم پروانه‌ای شه 1088 00:50:54,868 --> 00:50:56,268 فقط کنارش احساس راحتی دارم 1089 00:51:01,078 --> 00:51:05,418 (در همین حین، یوگیونگ یه پیام دریافت میکنه) 1090 00:51:06,788 --> 00:51:07,987 (امشب مرغ آبی تورو انتخاب کرده) 1091 00:51:07,988 --> 00:51:08,988 این کیه؟ 1092 00:51:19,228 --> 00:51:20,828 فردا میخوای با کی بری بیرون؟ 1093 00:51:21,268 --> 00:51:22,428 میخوام با کی برم بیرون؟ 1094 00:51:22,768 --> 00:51:23,768 بیونگ‌یول 1095 00:51:23,769 --> 00:51:25,338 اوه درسته، بیونگ‌یول- آره- 1096 00:51:26,538 --> 00:51:28,308 ...هرچند که 1097 00:51:30,308 --> 00:51:33,048 شغلشو میدونم، ولی نمیدونم چجور آدمیه 1098 00:51:34,078 --> 00:51:36,347 "...چه مدل افکار" 1099 00:51:36,348 --> 00:51:37,978 "و درکی داره؟" 1100 00:51:38,578 --> 00:51:40,488 منو کنجکاو میکنه 1101 00:51:41,448 --> 00:51:43,518 ...پس دوست دارم که باهاش حرف بزنم 1102 00:51:44,288 --> 00:51:46,628 و بهتر بشناسمش 1103 00:51:48,558 --> 00:51:50,928 ،حتی اگه نتونیم بیرون بریم سر قرار 1104 00:51:51,498 --> 00:51:54,468 فکر کنم یه زمانی پیدا کنم که باهاش حرف بزنم 1105 00:51:55,398 --> 00:51:57,968 خیلی خوبه- هوم، اگه شانسشو داشته باشم- 1106 00:51:59,908 --> 00:52:03,638 (یورا و یوگیونگ میخوان بدونن که بیونگ‌یول چه فکری میکنه) 1107 00:52:03,838 --> 00:52:05,437 (درحالی که بیونگ‌یول هیچی نمیدونه) 1108 00:52:05,438 --> 00:52:08,148 (خش خش) 1109 00:52:09,018 --> 00:52:12,318 (داره توی دفترش ژورنال مینویسه تا روزشو به پایان برسونه) 1110 00:52:15,688 --> 00:52:16,688 چیه؟ 1111 00:52:18,718 --> 00:52:22,458 (امشب مرغ آبی تورو انتخاب کرده) 1112 00:52:23,128 --> 00:52:24,627 (پیام غیر منتظره اونو خندوند) 1113 00:52:24,628 --> 00:52:25,728 جدی؟ 1114 00:52:31,568 --> 00:52:33,208 چی؟ هیون‌یو مرغ آبی نیست؟ 1115 00:52:35,308 --> 00:52:36,377 (به شدت گیج شده) 1116 00:52:36,378 --> 00:52:37,538 صبر کن 1117 00:52:37,638 --> 00:52:38,918 صبر کن- راست میگه ها- 1118 00:52:39,048 --> 00:52:40,377 هیون‌یو هم مرغ آبیه 1119 00:52:40,378 --> 00:52:41,378 درسته- آره- 1120 00:52:41,379 --> 00:52:43,647 حدس میزنم یه مرغ آبی دیگه هم باشه 1121 00:52:43,648 --> 00:52:44,648 فهمیدم- گرفتم- 1122 00:52:45,078 --> 00:52:46,087 عالی بود 1123 00:52:46,088 --> 00:52:47,848 تو تعصب نداری 1124 00:52:48,118 --> 00:52:49,687 ما راجب اولین تجربه ها صحبت کردیم 1125 00:52:49,688 --> 00:52:51,658 این میتونه اولین بار باشه- همینو بگو- 1126 00:52:51,758 --> 00:52:54,328 نمیدونی چه اتفاقی قراره بیوفته- هیچوقت نمیدونی- 1127 00:52:54,888 --> 00:52:57,197 ...فکر کردم یورا 1128 00:52:57,198 --> 00:52:59,968 میتونه مرغ آبی باشه 1129 00:53:01,798 --> 00:53:03,138 اون معمولا ساکته 1130 00:53:03,238 --> 00:53:05,168 پس سخت بود که ذهنشو بخونی 1131 00:53:05,368 --> 00:53:08,638 بخاطر همین فکر کردم که مرغ آبی‌ـه 1132 00:53:09,238 --> 00:53:10,538 ...کاری نکرد که 1133 00:53:10,838 --> 00:53:13,378 بخوام تلاش کنم باهاش همچی خوب پیش بره 1134 00:53:14,748 --> 00:53:19,748 (مرغ آبی، هونگ‌یورا) 1135 00:53:21,018 --> 00:53:24,888 (هوآم آماده‌س که بخوابه) 1136 00:53:28,688 --> 00:53:29,827 (جیرینگ جیرینگ) 1137 00:53:29,828 --> 00:53:33,098 (اون میخواد با زنگوله‌ها بخوابه) 1138 00:53:33,898 --> 00:53:36,268 (با ارزش) 1139 00:53:44,708 --> 00:53:48,507 (امشب سگ سفید تورو انتخاب کرده) 1140 00:53:48,508 --> 00:53:51,348 ،وقتی پیامی دریافت کردم که سگ سفید منو انتخاب کرد 1141 00:53:52,078 --> 00:53:53,148 حس خوبی داشت 1142 00:53:53,418 --> 00:53:55,618 با خودم فکر کردم که سگ سفید کیه 1143 00:53:57,218 --> 00:54:00,228 فکر کنم یون‌جونگ سگ سفیده 1144 00:54:04,358 --> 00:54:05,698 یا یوگیونگ؟ 1145 00:54:06,398 --> 00:54:08,297 (سگ سفید، چهار نوامبر، 1997) 1146 00:54:08,298 --> 00:54:10,238 مطمئن نیستم 1147 00:54:11,498 --> 00:54:14,738 (سگ سفیدی که امشب هوآم رو انتخاب کرده کیه؟) 1148 00:54:18,278 --> 00:54:19,348 من پیامی نگرفتم 1149 00:54:19,978 --> 00:54:20,978 نگرفتی؟ 1150 00:54:22,048 --> 00:54:23,328 یدونه یدونه پیام رو میفرستن؟ 1151 00:54:24,278 --> 00:54:26,238 یدونه یدونه؟- پیام رو تک تک میفرستن؟- 1152 00:54:26,818 --> 00:54:28,118 اونا جداگونه پیام رو میفرستن 1153 00:54:29,718 --> 00:54:32,658 چرا یکم صبر نمیکنی؟ منم همین الان پیام رو گرفتم 1154 00:54:33,788 --> 00:54:35,557 میرم دوش بگیرم 1155 00:54:35,558 --> 00:54:37,027 (درحالی که رایون داره دوش میگیره) 1156 00:54:37,028 --> 00:54:40,528 (یون‌جونگ تنها مونده) 1157 00:54:42,468 --> 00:54:46,668 (هنوز منتظر پیامیه که دریافت نکرده) 1158 00:54:52,548 --> 00:54:55,248 (پیامی که منتظرش بود رو دریافت کرد) 1159 00:54:58,118 --> 00:55:00,117 (امشب گاو سیاه تورو انتخاب کرده) 1160 00:55:00,118 --> 00:55:02,147 (امشب مرغ سفید تورو انتخاب کرده) 1161 00:55:02,148 --> 00:55:06,588 (امشب اژدهای طلایی تورو انتخاب کرده) 1162 00:55:07,058 --> 00:55:08,127 (سه تا پیام همزمان دریافت کرد) 1163 00:55:08,128 --> 00:55:09,288 چی؟- سه تا پیام گرفت- 1164 00:55:09,598 --> 00:55:11,678 اژدهای طلایی هم هست 1165 00:55:11,998 --> 00:55:14,668 هوآم، بیونگ‌یول و اژدهای طلایی 1166 00:55:14,768 --> 00:55:16,068 سه نفرن 1167 00:55:16,568 --> 00:55:17,568 خدای من 1168 00:55:17,898 --> 00:55:19,708 حتما خیلی کنجکاوه 1169 00:55:21,068 --> 00:55:23,107 یون‌جونگ نمیدونه اژدهای طلایی کیه 1170 00:55:23,108 --> 00:55:24,108 نمیدونه- درسته؟- 1171 00:55:24,109 --> 00:55:26,477 ...ممکنه فکر کنه شاید هوآم 1172 00:55:26,478 --> 00:55:28,007 اژدهای طلاییه- آره ممکنه- 1173 00:55:28,008 --> 00:55:29,347 راست میگی- قبلا پیامی ازش نگرفته بود- 1174 00:55:29,348 --> 00:55:31,017 و بعد از اینکه باهاش بیرون رفت از اژدهای طلایی پیام گرفت 1175 00:55:31,018 --> 00:55:32,077 ...ممکنه فکر کنه که 1176 00:55:32,078 --> 00:55:33,147 هوآم اژدهای طلاییه- آره میتونه اینجوری فکر کنه- 1177 00:55:33,148 --> 00:55:35,147 اژدهای طلایی بعدا میاد 1178 00:55:35,148 --> 00:55:36,717 اژدهای طلایی هنوز نیومده- ولی اون نمیدونه- 1179 00:55:36,718 --> 00:55:37,857 ولی اون نمیدونه 1180 00:55:37,858 --> 00:55:38,858 ،اون نمیدونه 1181 00:55:38,859 --> 00:55:40,419 ...پس فکر میکنه که از اون پسراست 1182 00:55:40,958 --> 00:55:43,097 و اینکه این سرنوشته- نه، اونکارو نکن- 1183 00:55:43,098 --> 00:55:45,997 کلی فکر تو سرشه حتما 1184 00:55:45,998 --> 00:55:46,998 درسته؟- آره- 1185 00:55:47,798 --> 00:55:49,898 این جالبه- جالبه- 1186 00:55:50,968 --> 00:55:51,968 سرنوشته 1187 00:55:53,668 --> 00:55:55,008 (بلند میشه) 1188 00:55:55,708 --> 00:55:58,277 (...از اژدهای طلایی پیام گرفت) 1189 00:55:58,278 --> 00:56:00,278 (اون ناامیدانه منتظرش بود) 1190 00:56:00,948 --> 00:56:02,047 (آه میکشه) 1191 00:56:02,048 --> 00:56:03,748 این کیه؟ 1192 00:56:07,688 --> 00:56:08,788 ...اژدهای طلایی 1193 00:56:21,698 --> 00:56:24,568 هنوز باورم نمیشه اژدهای طلایی منو انتخاب کرده 1194 00:56:27,208 --> 00:56:30,078 اول از همه، از خودم تعجب کردم 1195 00:56:31,508 --> 00:56:34,777 (امشب اژدهای طلایی یون‌جونگ رو انتخاب کرد) 1196 00:56:34,778 --> 00:56:36,517 (اژدهای طلایی، بیستم آگوست، 1992) 1197 00:56:36,518 --> 00:56:40,048 خیلی خوبه از کسی که میخواستم پیام گرفتم 1198 00:56:40,148 --> 00:56:41,348 ولی سه نفر منو انتخاب کردن 1199 00:56:41,448 --> 00:56:43,188 دارم بیشتر گیج میشم 1200 00:56:46,758 --> 00:56:48,988 میتونم اژدهای طلایی رو پیدا کنم؟ 1201 00:56:59,768 --> 00:57:00,768 (...اولین صبح) 1202 00:57:00,769 --> 00:57:03,838 (بعد از آشکار شدن شغلشون) 1203 00:57:05,738 --> 00:57:08,978 (هیون‌یو اولین کسیه که بیدار شده) 1204 00:57:14,918 --> 00:57:19,158 (یه جای قشنگ توی حیاط پیدا کرده) 1205 00:57:23,828 --> 00:57:28,428 (مودبانه عبادت میکنه) 1206 00:57:41,608 --> 00:57:45,018 (عود رو با مهارت روشن میکنه) 1207 00:57:47,188 --> 00:57:49,888 (حتی کفشاش هم در میاره) 1208 00:57:53,488 --> 00:57:57,558 (با جدیت شروع به دعا کردن میکنه) 1209 00:58:03,538 --> 00:58:04,568 (شکست) 1210 00:58:07,938 --> 00:58:11,838 (صمیمانه به روح الهی دعا میکنه) 1211 00:58:13,308 --> 00:58:15,978 (اشکاش میریزه) 1212 00:58:18,178 --> 00:58:19,178 (چی؟) 1213 00:58:19,179 --> 00:58:20,347 (شگفت‌زده) 1214 00:58:20,348 --> 00:58:21,348 چی؟ داره گریه میکنه؟ 1215 00:58:22,918 --> 00:58:25,587 داره توبه میکنه؟ 1216 00:58:25,588 --> 00:58:27,328 ...اون قبل از آشکار شدن شغلش 1217 00:58:27,658 --> 00:58:28,938 نمیتونست این کارو انجام بده 1218 00:58:29,258 --> 00:58:31,457 فقط دو ماه شده- آره- 1219 00:58:31,458 --> 00:58:33,138 دو ماه- فقط دو ماه گذشته- 1220 00:58:33,498 --> 00:58:34,628 نوازش بود؟ 1221 00:58:35,198 --> 00:58:36,397 نه- "نوازش؟"- 1222 00:58:36,398 --> 00:58:37,967 نه- منظورت "شمن تازه‌کار" ـه؟- 1223 00:58:37,968 --> 00:58:39,038 دونگ‌یوب 1224 00:58:39,668 --> 00:58:41,637 شمن تازه‌کار، آره؟ 1225 00:58:41,638 --> 00:58:43,108 شمن تازه‌کار- شمن‌ تازه‌کار- 1226 00:58:43,378 --> 00:58:45,838 نوازش؟ اون چی بود دیگه؟- فکر کردم اشتباه شنیدم- 1227 00:58:45,908 --> 00:58:48,008 شمن تازه‌کار 1228 00:58:48,508 --> 00:58:49,518 شمن تازه‌کار 1229 00:58:49,918 --> 00:58:51,418 گیج شدم 1230 00:58:51,678 --> 00:58:52,918 فقط دو ماه گذشته 1231 00:58:53,718 --> 00:58:54,718 (گیج) 1232 00:58:54,718 --> 00:58:55,718 خدای من 1233 00:58:55,719 --> 00:58:56,957 (دارن سر و صدا میکنن) 1234 00:58:56,958 --> 00:58:58,688 شمن تازه‌کار 1235 00:58:58,788 --> 00:58:59,828 اون یه نابغه‌س 1236 00:59:00,928 --> 00:59:01,928 سوپرایز شدم 1237 00:59:03,198 --> 00:59:07,328 (در همین حین، شمن تازه‌کار داره در آرامش دعا میکنه) 1238 00:59:07,568 --> 00:59:11,068 (در حالیکه که هیون‌یو به تمرین ادامه میده) 1239 00:59:12,908 --> 00:59:14,008 خوب نخوابیدی؟ 1240 00:59:14,208 --> 00:59:15,508 خوب خوابیدم، بیهوش شدم 1241 00:59:15,638 --> 00:59:16,908 خوشحالم اینو میشنوم 1242 00:59:17,678 --> 00:59:19,408 بقیه کجان؟ 1243 00:59:20,248 --> 00:59:21,278 دارن پول در میارن 1244 00:59:22,548 --> 00:59:23,577 منظورت چیه؟ 1245 00:59:23,578 --> 00:59:24,578 (از صبح شروع کردن با خودشون حرف زدن) 1246 00:59:24,578 --> 00:59:25,578 منم نمیدونم 1247 00:59:26,888 --> 00:59:27,888 گلوت چطوره؟ 1248 00:59:28,448 --> 00:59:31,487 حس میکنم دارم میمیرم- باید آب گرم بخوری- 1249 00:59:31,488 --> 00:59:34,458 گلوت خوب نمیشه چون همش داری آبمیوه میخوری 1250 00:59:36,328 --> 00:59:37,598 (آه میکشه) 1251 00:59:37,798 --> 00:59:38,918 قراره بیشتر اذیتت کنم 1252 00:59:39,128 --> 00:59:40,367 من تسلیم نمیشم 1253 00:59:40,368 --> 00:59:41,528 خیلی بدجنسی 1254 00:59:43,368 --> 00:59:44,898 (چی؟) 1255 00:59:45,098 --> 00:59:46,167 (بنظر میاد یچیزی بینشونه) 1256 00:59:46,168 --> 00:59:47,507 سرما خورده؟ 1257 00:59:47,508 --> 00:59:49,207 چه خبره؟ این خونه‌ی تازه عروس دوماداست؟ 1258 00:59:49,208 --> 00:59:50,637 ...فکر میکنم- اینجا چه خبره؟- 1259 00:59:50,638 --> 00:59:52,307 یکم پیشرفت کردن- آره- 1260 00:59:52,308 --> 00:59:53,447 چه خبره؟ حدس میزنم اون همه رو مجبور کرده برن 1261 00:59:53,448 --> 00:59:55,608 حتما یجایی که دوربین نبوده یکاری کردن 1262 00:59:55,848 --> 00:59:56,878 چه خبره؟ 1263 00:59:57,248 --> 00:59:59,277 اگه اونم سرما بخوره، یعنی همدیگه رو بوسیدن 1264 00:59:59,278 --> 01:00:02,718 (اگه گیرتون بندازیم، بی حرکت نمیمونیم) 1265 01:00:03,588 --> 01:00:05,718 من خوبم، خودم میتونم انجامش بدم 1266 01:00:06,658 --> 01:00:07,957 نباید مریض بشی 1267 01:00:07,958 --> 01:00:09,598 امروز قرار نیست بریم دیت؟ 1268 01:00:09,758 --> 01:00:11,958 ،اگه امروز بریم سر قرار 1269 01:00:12,798 --> 01:00:14,668 موقع صحبت کردن اصلا بهت نگاه نمیکنم 1270 01:00:14,728 --> 01:00:16,008 نمیخوام بهت سرماخوردگی بدم 1271 01:00:16,198 --> 01:00:17,198 چرا؟ 1272 01:00:17,598 --> 01:00:18,878 نمیخوام سرما بخوری 1273 01:00:19,098 --> 01:00:22,538 یه لحظه صبر کن، بزار یچیز گرم برات درست کنم 1274 01:00:23,838 --> 01:00:25,878 تو که شربت یوزو توی آب سرد نمیریزی، نه؟ 1275 01:00:26,078 --> 01:00:27,208 نه 1276 01:00:28,278 --> 01:00:30,348 باید آب گرم بخوری 1277 01:00:30,478 --> 01:00:32,718 وقتی لوزه های متورم داری باید آب گرم بنوشی 1278 01:00:33,088 --> 01:00:34,988 به همین خاطره که نباید از من مراقبت کنی 1279 01:00:35,548 --> 01:00:37,458 پس تو چی؟- تقصیر من نیست- 1280 01:00:37,858 --> 01:00:38,938 راجب چی حرف میزنی؟ 1281 01:00:39,828 --> 01:00:41,957 واقعا تقصیر من نیست- تو چند سالته؟- 1282 01:00:41,958 --> 01:00:42,958 اون از سرماخوردگیش به عنوان بهونه) (برای شوخی کردن با رایون استفاده میکنه 1283 01:00:42,959 --> 01:00:45,498 تو برای اینکه ازت مراقبت شه خیلی پیری 1284 01:00:47,468 --> 01:00:48,768 خوب خوابیدی؟ 1285 01:00:49,068 --> 01:00:50,538 خوب خوابیدی؟- آره- 1286 01:00:52,198 --> 01:00:55,538 (یچیزی روی میز چشمشون رو میگیره) 1287 01:00:56,738 --> 01:00:58,808 تیرامیسو؟- کیک تیرامیسو- 1288 01:01:00,048 --> 01:01:01,107 (کیک‌های تیرامیسوی خوشمزه به شکل قلب) 1289 01:01:01,108 --> 01:01:02,407 خیلی خوب بنظر میاد 1290 01:01:02,408 --> 01:01:04,418 کیک‌های خیلی کیوتین 1291 01:01:04,448 --> 01:01:05,817 کی قاشق قلبی می‌خواد؟- من- 1292 01:01:05,818 --> 01:01:06,818 من 1293 01:01:07,288 --> 01:01:08,347 همشون شکل قلبن 1294 01:01:08,348 --> 01:01:09,788 خیلی کیوته 1295 01:01:10,318 --> 01:01:11,588 ما باید این رو بشکونیم 1296 01:01:12,018 --> 01:01:13,088 کی می‌خواد بشکونتش؟ 1297 01:01:13,888 --> 01:01:14,988 خدای من- داره می‌شکنه- 1298 01:01:15,588 --> 01:01:18,958 ...تیرامیسو با پسته یجورایی- نامردیه- 1299 01:01:19,598 --> 01:01:20,828 شبیه بستنیه 1300 01:01:21,828 --> 01:01:23,767 خوشمزه بنظر میاد- شبیه کیک بستنیه- 1301 01:01:23,768 --> 01:01:24,838 واقعا؟ این پنیره؟ 1302 01:01:26,508 --> 01:01:27,838 (شیرین) 1303 01:01:28,468 --> 01:01:29,908 (میخورن) 1304 01:01:30,538 --> 01:01:33,208 این ماسکارپونه‌ست، پنیر خامه‌ای؟ 1305 01:01:35,708 --> 01:01:36,818 (خوشمزه‌ست) 1306 01:01:38,648 --> 01:01:40,748 نگاه کن به اینا، قشنگ رو هم چیده شدن، نه؟ 1307 01:01:41,018 --> 01:01:42,018 تو چیدیشون؟ 1308 01:01:42,688 --> 01:01:44,517 من واقعا دوستش داشتم 1309 01:01:44,518 --> 01:01:45,994 تو دوستش داشتی، نه؟- وقتی دیدمش- 1310 01:01:46,018 --> 01:01:47,298 اینجوری بودم که یعنی کی چیدتشون؟ 1311 01:01:47,588 --> 01:01:50,098 یجورایی بلنده- خوبه- 1312 01:01:51,728 --> 01:01:52,728 تو میوه‌ها رو می‌چینی؟ 1313 01:01:53,628 --> 01:01:54,728 عموت می‌چینه؟ 1314 01:01:55,498 --> 01:01:56,637 خودمون می‌چینیمشون 1315 01:01:56,638 --> 01:01:57,967 جوری که عمو می‌چینه رو دوست نداریم 1316 01:01:57,968 --> 01:02:00,488 یو گیونگ و هو آم دارن درباره چیزایی حرف) (می‌زنن که فقط شمن‌ها می‌دونن 1317 01:02:04,538 --> 01:02:05,738 قراره امروز چیکار کنیم؟ 1318 01:02:06,178 --> 01:02:07,208 منم دوست دارم بدونم- آره- 1319 01:02:09,818 --> 01:02:11,678 امیدوارم مردها امروز انتخاب کنن 1320 01:02:11,918 --> 01:02:13,598 واقعا؟- امیدوارم ما بتونیم انتخاب کنیم- 1321 01:02:13,748 --> 01:02:14,888 امروز چی می‌شه؟ 1322 01:02:15,818 --> 01:02:17,318 (منتظر بودن) 1323 01:02:18,058 --> 01:02:19,088 امروز؟ 1324 01:02:20,888 --> 01:02:23,158 (اون لحظه) 1325 01:02:26,798 --> 01:02:27,928 (چی؟) 1326 01:02:28,268 --> 01:02:29,328 خدای من 1327 01:02:33,408 --> 01:02:37,838 (یه مرد داره به خونه نزدیک می‌شه) 1328 01:02:38,908 --> 01:02:40,007 دوست دارم بدونم چی میشه 1329 01:02:40,008 --> 01:02:41,568 فکر نمی‌کنی که قراره بریم سر قرار؟ 1330 01:02:42,078 --> 01:02:43,078 فکر کنم که می‌ریم 1331 01:02:53,988 --> 01:02:55,758 (تشویق کردن) 1332 01:02:57,898 --> 01:03:00,098 اون خیلی بلنده 1333 01:03:00,268 --> 01:03:02,098 بنظر میاد بیشتر از ۱۹۰ سانتی متره 1334 01:03:02,298 --> 01:03:03,298 قدش ۱۸۷ سانتی‌متره؟ 1335 01:03:04,838 --> 01:03:06,197 (قد بلندی داره، درست مثل یه اژدهای طلایی) 1336 01:03:06,198 --> 01:03:07,537 شبیه مدله 1337 01:03:07,538 --> 01:03:09,298 اون ۱۸۷ سانتی متره- می‌خوام اندازه اون بلند باشم- 1338 01:03:10,508 --> 01:03:12,737 من رو متعجب کرد- منم همینطور- 1339 01:03:12,738 --> 01:03:14,478 واقعا- تعجب کردم وقتی دیدمش- 1340 01:03:14,748 --> 01:03:16,147 آسون نیست- شبیه سلبریتیه- 1341 01:03:16,148 --> 01:03:18,117 فقط وقتی نیوجینز رو دیدم، تعجب کردم 1342 01:03:18,118 --> 01:03:19,178 من اینجوری بودم که خدای من 1343 01:03:19,718 --> 01:03:21,988 (مشتاق) 1344 01:03:23,018 --> 01:03:28,028 (اژدها طلایی، یون سانگ هیوک) 1345 01:03:28,428 --> 01:03:30,028 امیدوارم هوا امروز خوب باشه 1346 01:03:31,358 --> 01:03:32,997 یه لحظه رفتم بیرون. خیلی گرمه 1347 01:03:32,998 --> 01:03:33,998 واقعا؟ 1348 01:03:34,328 --> 01:03:35,844 خوشحالم- هوا عالیه- 1349 01:03:35,868 --> 01:03:37,698 امیدوارم همینجوری بمونه 1350 01:03:38,698 --> 01:03:42,408 (اینجا هست اژدهای طلایی که صلح رو می‌شکونه) 1351 01:03:46,478 --> 01:03:47,578 خدای من 1352 01:03:48,508 --> 01:03:49,948 (خدای من) 1353 01:03:52,118 --> 01:03:53,588 (خدای من) 1354 01:03:55,248 --> 01:03:56,888 خدایا. من نگرانم 1355 01:03:58,818 --> 01:03:59,828 چی شده حالا؟ 1356 01:04:04,828 --> 01:04:09,368 (آدم‌های تو خونه نگرانن) 1357 01:04:10,468 --> 01:04:12,668 وقتی زنگ به صدا دراومد 1358 01:04:12,698 --> 01:04:14,938 می‌خوام بدونم چرا چیزی نگفتن 1359 01:04:16,408 --> 01:04:18,838 من فکر کردم که دیتمون رو خودمون انتخاب می‌کنیم 1360 01:04:20,308 --> 01:04:22,407 هیچ پیامی نیست 1361 01:04:22,408 --> 01:04:24,448 پس اینجوری بودم که شاید به اشتباه زنگ رو به صدا دراوردن 1362 01:04:35,458 --> 01:04:37,598 (نگران) 1363 01:04:45,368 --> 01:04:46,408 اون اینجاست 1364 01:04:47,108 --> 01:04:48,137 خدایا 1365 01:04:48,138 --> 01:04:49,938 (اون‌ها هم نگرانن) 1366 01:04:51,008 --> 01:04:53,108 من نگرانم 1367 01:04:54,478 --> 01:04:56,048 اون بالاخره اومد 1368 01:04:56,178 --> 01:04:57,918 من نمی‌تونم نگاه کنم 1369 01:05:11,326 --> 01:05:12,596 (چی؟) 1370 01:05:13,396 --> 01:05:14,426 کیه؟- چی؟- 1371 01:05:14,596 --> 01:05:15,626 یکی اینجاست 1372 01:05:15,726 --> 01:05:16,926 خدای من یکی اینجاست 1373 01:05:17,326 --> 01:05:19,365 چی؟ واقعا؟ صبرکن- کسی اینجاست- 1374 01:05:19,366 --> 01:05:20,436 واقعا؟ 1375 01:05:21,636 --> 01:05:22,965 چرا؟- جدی؟- 1376 01:05:22,966 --> 01:05:24,005 آره 1377 01:05:24,006 --> 01:05:26,806 (توجه همه رو جلب می‌کنه) 1378 01:05:31,216 --> 01:05:32,475 نه. صبر کن 1379 01:05:32,476 --> 01:05:34,646 باید فقط تظاهر کنیم که اهمیت نمی‌دیم 1380 01:05:35,186 --> 01:05:36,216 خدای من 1381 01:05:37,086 --> 01:05:39,286 سلام 1382 01:05:40,016 --> 01:05:41,086 خدای من- خدای من- 1383 01:05:41,656 --> 01:05:42,656 سلام 1384 01:05:44,056 --> 01:05:45,125 خدای من 1385 01:05:45,126 --> 01:05:46,426 سلام- سلام- 1386 01:05:51,496 --> 01:05:53,536 سلام- سلام- 1387 01:05:54,606 --> 01:05:55,636 سلام 1388 01:05:56,336 --> 01:05:57,635 سلام- سلام- 1389 01:05:57,636 --> 01:05:59,116 خدایا- نباید بشینیم؟- 1390 01:05:59,676 --> 01:06:01,146 واقعا- نمی‌تونم باور کنم- 1391 01:06:01,346 --> 01:06:02,826 خدایا- نباید بشینیم؟- 1392 01:06:03,276 --> 01:06:04,816 واقعا- نمی‌تونم باور کنم- 1393 01:06:07,016 --> 01:06:08,445 سلام. منظورم اینه که ... اینجا 1394 01:06:08,446 --> 01:06:09,946 خدایا- نباید بشینیم؟- 1395 01:06:10,446 --> 01:06:11,455 واقعا 1396 01:06:11,456 --> 01:06:13,316 می‌تونم بشینم؟- آره- 1397 01:06:15,986 --> 01:06:17,055 آره 1398 01:06:17,056 --> 01:06:18,926 می‌تونم بشینم؟- آره- 1399 01:06:21,496 --> 01:06:22,566 خدایا 1400 01:06:22,826 --> 01:06:23,826 (نگاهی انداختن) 1401 01:06:28,636 --> 01:06:32,306 (اونا می‌تونن سردرگمی‌اش رو از پشت صفحه حس کنن) 1402 01:06:33,576 --> 01:06:35,446 به چهره‌ش نگاه کن 1403 01:06:44,116 --> 01:06:46,086 من فکر کردم که اوه بالاخره زمانش رسید 1404 01:06:47,186 --> 01:06:48,906 فقط می‌خواستم از خونه تسخیر شده بیرون برم 1405 01:06:51,526 --> 01:06:54,696 (بنظر میاد که تو شوک زیادیه) 1406 01:06:55,766 --> 01:06:57,066 اون خیلی بلنده 1407 01:06:58,036 --> 01:06:59,195 و خوش‌تیپ 1408 01:06:59,196 --> 01:07:02,106 در مقایسه، احساس کوچیکی می‌کردم 1409 01:07:05,806 --> 01:07:08,245 همه داشتن قهوه می‌خوردن 1410 01:07:08,246 --> 01:07:09,376 آره- متوجه‌ام- 1411 01:07:11,346 --> 01:07:12,676 اون سلبریتیه؟ 1412 01:07:13,476 --> 01:07:14,686 خیلی خوشتیپه 1413 01:07:16,646 --> 01:07:17,956 ما زنگ رو شنیدیم 1414 01:07:18,616 --> 01:07:21,586 یدفعه‌ای یه آدم جدید اومد 1415 01:07:22,356 --> 01:07:25,625 خوشتیپ‌تر از چیزی بود که انتظار داشتم 1416 01:07:25,626 --> 01:07:26,726 پس جذاب بود 1417 01:07:30,026 --> 01:07:31,096 آره 1418 01:07:33,466 --> 01:07:36,335 صورتش جذاب و کوچیک بود 1419 01:07:36,336 --> 01:07:38,076 بلندترین هم بود 1420 01:07:39,276 --> 01:07:43,446 خب فکر کنم نیروهای محرک تغییر میکنن 1421 01:07:44,146 --> 01:07:46,575 اوکیه که این رو بخوریم؟- فکر نکنم- 1422 01:07:46,576 --> 01:07:48,245 یکی دیگه هم داره می‌خورتش- واقعا؟- 1423 01:07:48,246 --> 01:07:49,316 آره 1424 01:07:49,516 --> 01:07:51,555 هیچ‌کس نمی‌تونه به چشم‌هاش نگاه کنه 1425 01:07:51,556 --> 01:07:54,156 همه لباس‌های راحتی پوشیدن 1426 01:07:54,886 --> 01:07:59,125 اون یه فالگیر هم هست- درسته- 1427 01:07:59,126 --> 01:08:01,525 فکر کنم همه یادشون رفت- درسته- 1428 01:08:01,526 --> 01:08:03,125 دقیقا... آره- فکر کردیم مدله- 1429 01:08:03,126 --> 01:08:04,265 سخته که باور کنم 1430 01:08:04,266 --> 01:08:07,396 دقیقا چیکار می‌کنه؟- اون یه شمنه- 1431 01:08:07,636 --> 01:08:09,235 یه استرولوژر و طالع بین ساجو 1432 01:08:09,236 --> 01:08:10,605 و طالع‌بین تاروت- طالع‌بین تاروت- 1433 01:08:10,606 --> 01:08:11,635 یه فالگیر هم هست، درسته؟ 1434 01:08:11,636 --> 01:08:13,375 هیچ نظری ندارم که چیکار می‌کنه- دقیقا- 1435 01:08:13,376 --> 01:08:15,246 سخته که باور کنم- آره- 1436 01:08:16,776 --> 01:08:19,416 لیوان‌ها اونجان- من یکی میارم- 1437 01:08:20,046 --> 01:08:21,085 بشینید 1438 01:08:21,086 --> 01:08:22,616 من میارمش- ممنون- 1439 01:08:25,016 --> 01:08:27,825 یه چیز بزرگ اتفاق افتاد- چی؟- 1440 01:08:27,826 --> 01:08:29,125 چی؟- برو بیرون- 1441 01:08:29,126 --> 01:08:30,155 چرا؟ چی شد؟- سریع برو بیرون- 1442 01:08:30,156 --> 01:08:31,526 چی شده؟- برو و ببین- 1443 01:08:31,626 --> 01:08:32,826 (دویدن) 1444 01:08:33,496 --> 01:08:35,366 یه چیز بزرگ؟- سلام- 1445 01:08:36,966 --> 01:08:38,566 (با تعجب) 1446 01:08:38,866 --> 01:08:39,966 سلام- سلام- 1447 01:08:42,106 --> 01:08:43,306 واکنشش خنده‌دار بود 1448 01:08:44,576 --> 01:08:45,975 (خجالت زده) 1449 01:08:45,976 --> 01:08:47,106 چی؟ 1450 01:08:48,006 --> 01:08:50,406 سلام از دیدنت خوشبختم 1451 01:08:51,616 --> 01:08:54,886 (وضعیت رو درک کردن) 1452 01:08:59,986 --> 01:09:01,355 عقب رفت 1453 01:09:01,356 --> 01:09:03,826 دفعه اولمه می‌بینم شمن‌ها انقدر تعجب می‌کنن 1454 01:09:06,496 --> 01:09:08,765 سلام از دیدنت خوشبختم 1455 01:09:08,766 --> 01:09:11,066 (یک مورد نادر که یه شمن شگفت‌زده میشه) 1456 01:09:14,906 --> 01:09:17,306 یه مرد دیگه که بلندتر و خوش‌تیپ‌تر 1457 01:09:17,536 --> 01:09:19,376 و جذابتر بود وارد خونه شد 1458 01:09:19,606 --> 01:09:22,205 اول بهش نگاه کردم فکر کردم 1459 01:09:22,206 --> 01:09:24,206 "اون یه سلبریتیه؟" 1460 01:09:24,846 --> 01:09:26,715 (خودشه؟) 1461 01:09:26,716 --> 01:09:28,616 (ساکن جدید؟) 1462 01:09:31,616 --> 01:09:32,685 چی؟ 1463 01:09:32,686 --> 01:09:34,356 (نگاهی که هیون‌یو رو متعجب کرد) 1464 01:09:36,126 --> 01:09:37,796 "اینجوری بود که "اینجا چیکار می‌کنی؟ 1465 01:09:42,796 --> 01:09:44,436 وقتی برای اولین بار به خونه تسخیر شده اومدم 1466 01:09:46,336 --> 01:09:48,036 یه کوچولو نگران بودم 1467 01:09:49,766 --> 01:09:53,306 ...کسایی که برای اولین بار می‌دیدم 1468 01:09:54,446 --> 01:09:56,176 باعث شدن فکر کنم که قرار نیست آسون باشه 1469 01:09:57,506 --> 01:09:58,746 واقعا 1470 01:09:59,216 --> 01:10:01,686 من یخ زدم وقتی دیدم اومد تو 1471 01:10:02,046 --> 01:10:03,285 خیلی تعجب کردم- اینجوری که- 1472 01:10:03,286 --> 01:10:04,486 "اینجا چیکار می‌کنی؟" 1473 01:10:06,256 --> 01:10:11,826 (جو بین مردها عجیب شد) 1474 01:10:14,526 --> 01:10:15,795 منظورم اینه که 1475 01:10:15,796 --> 01:10:18,466 از اونجایی که خیلی یدفعه‌ای اومد نمی‌دونستم چی بپرسم 1476 01:10:20,266 --> 01:10:21,465 وقتی همه اومدن 1477 01:10:21,466 --> 01:10:23,866 خودم رو معرفی می‌کنم- باشه- 1478 01:10:25,636 --> 01:10:27,436 اون کاملا با من متفاوته 1479 01:10:28,006 --> 01:10:31,046 اون مرتب، ظریف 1480 01:10:31,616 --> 01:10:33,775 و خیلی شیکه. مثل من خشن نیست 1481 01:10:33,776 --> 01:10:34,816 اون خوشتیپه 1482 01:10:42,526 --> 01:10:44,086 از کی انقدر بلند شدید؟ 1483 01:10:45,426 --> 01:10:47,296 از زمان راهنمایی بلند بودم 1484 01:10:48,896 --> 01:10:49,966 خدای من 1485 01:10:51,696 --> 01:10:55,036 احساس می‌کنم چون خوش‌تیپه، ازش فاصله دارم 1486 01:10:57,466 --> 01:10:58,775 (رایون و هیون‌یو بهشون پیسوتن) 1487 01:10:58,776 --> 01:11:00,036 سلام- سلام- 1488 01:11:00,836 --> 01:11:02,006 کجا زندگی می‌کنی؟ 1489 01:11:02,806 --> 01:11:05,016 بوسان. ولی الان سئول زندگی می‌کنم 1490 01:11:05,346 --> 01:11:06,416 سئول 1491 01:11:06,946 --> 01:11:08,046 ممنون 1492 01:11:10,086 --> 01:11:12,286 این صندلی پره ببخشید- اشکال نداره- 1493 01:11:13,886 --> 01:11:16,085 (هیون‌یو به طور ناخواسته جای خودش رو از دست داد) 1494 01:11:16,086 --> 01:11:17,186 خدافظ 1495 01:11:17,486 --> 01:11:19,295 صبحونه خوردید؟ 1496 01:11:19,296 --> 01:11:21,295 حالا می‌تونیم بخوریم- اولین وعدته؟- 1497 01:11:21,296 --> 01:11:22,796 متوجه شدم. این اولین وعدته 1498 01:11:25,466 --> 01:11:27,366 (زل زدن) 1499 01:11:28,036 --> 01:11:29,366 تو خوشتیپی 1500 01:11:32,436 --> 01:11:35,106 اون رو بلند گفت؟- یه دراما نیست؟- 1501 01:11:35,476 --> 01:11:37,875 فکر نکنم هیون‌یو متوجه شد که اون رو بلند گفت 1502 01:11:37,876 --> 01:11:40,276 !پدربزرگ 1503 01:11:40,876 --> 01:11:42,146 ! پدربزرگ 1504 01:11:42,886 --> 01:11:44,316 "تو خوشتیپی" 1505 01:11:46,716 --> 01:11:48,056 تو خوشتیپی 1506 01:11:49,526 --> 01:11:50,625 (متعجب) 1507 01:11:50,626 --> 01:11:52,056 چی؟ 1508 01:11:52,126 --> 01:11:53,455 چی؟ 1509 01:11:53,456 --> 01:11:55,295 ممنونم- داری کسی رو می‌بینی؟- 1510 01:11:55,296 --> 01:11:56,365 نه 1511 01:11:56,366 --> 01:11:58,596 لحنش یدفعه‌ای تغییر کرد 1512 01:11:59,136 --> 01:12:00,696 فکر کنم کسی وارد بدنش شد 1513 01:12:02,336 --> 01:12:03,566 اون شگفت زده بود 1514 01:12:04,636 --> 01:12:05,835 (گریه کردن) 1515 01:12:05,836 --> 01:12:07,075 صورت کوچولو هم داره 1516 01:12:07,076 --> 01:12:08,245 این خنده‌داره 1517 01:12:08,246 --> 01:12:10,775 (پدربزرگ هیو‌ن‌یو دوستش داره) 1518 01:12:10,776 --> 01:12:11,946 خیلی خنده‌داره 1519 01:12:12,776 --> 01:12:14,046 خیلی تعجب کردم 1520 01:12:14,546 --> 01:12:16,146 یه کم تعجب کرده بودم 1521 01:12:19,786 --> 01:12:22,586 داشتم پدربزرگ رو می‌دیدم 1522 01:12:23,086 --> 01:12:26,496 برای همین بدون فکر کردن گفتم 1523 01:12:26,956 --> 01:12:28,426 "تو خوشتیپی" 1524 01:12:29,266 --> 01:12:31,896 دفعه اولم بود برای همین تعجب کرده بودم 1525 01:12:33,036 --> 01:12:34,095 آره 1526 01:12:34,096 --> 01:12:36,016 (نظر روح الهی اون رو شگفت‌زده کرد) 1527 01:12:36,736 --> 01:12:40,136 (باز هم سکوت برقرار شد) 1528 01:12:40,636 --> 01:12:43,906 اسمم یون سانگ هیوکه 1529 01:12:44,746 --> 01:12:47,376 یون سانگ هیوک- می‌تونم حرفه‌ام رو رو کنم، درسته؟- 1530 01:12:48,046 --> 01:12:50,485 من تاروت چینی انجام میدم 1531 01:12:50,486 --> 01:12:52,456 تاروت چینی؟- آره- 1532 01:12:52,556 --> 01:12:54,356 اون چیه؟- من می‌دونم. باگوا- 1533 01:13:00,396 --> 01:13:03,196 (در حین پیش‌انتخاب) 1534 01:13:07,696 --> 01:13:11,776 (طالع‌بین تاروت، یون سانگ هیوک) 1535 01:13:14,746 --> 01:13:16,346 وقتی یه کارت انتخاب می‌کنم 1536 01:13:17,076 --> 01:13:19,846 سعی می‌کنم تمرکز کنم و حسم رو درک کنم 1537 01:13:20,916 --> 01:13:24,216 برای هرکدوم از پنج تا تخته سرنوشت یه کارت کشیدم 1538 01:13:25,656 --> 01:13:28,526 به دو تا تخته سرنوشت رسیدم 1539 01:13:30,926 --> 01:13:34,056 خرگوش قرمز و میمون سیاه 1540 01:13:42,106 --> 01:13:43,106 (میمون سیاه) 1541 01:13:43,107 --> 01:13:46,036 برای میمون سیاه کارت تپه در حال چرخش رو از زمین کشیدم 1542 01:13:47,576 --> 01:13:49,776 برای خرگوش قرمز کارت خورشید در حال طلوع روی زمین رو کشیدم 1543 01:13:50,776 --> 01:13:52,515 ...غیر از خستگی 1544 01:13:52,516 --> 01:13:55,716 چیز دیگه‌ای وارد زندگیم میشه 1545 01:13:58,816 --> 01:13:59,986 تپه‌ی چرخان توی زمین 1546 01:14:00,210 --> 01:14:03,380 ‫مهم نیست چه اتفاقی میوفته، ‫تصمیم دارم با خرگوش قرمز پیش برم 1547 01:14:09,166 --> 01:14:12,296 (خرگوش قرمز،2 دسامبر 1995) 1548 01:14:14,296 --> 01:14:15,506 با خرگوش قرمز پیش میرم 1549 01:14:15,736 --> 01:14:19,536 (یون سانگ خرگوش قرمز رو انتخاب می‌کنه) 1550 01:14:20,236 --> 01:14:21,376 اسب سیاه 1551 01:14:22,176 --> 01:14:23,276 میمون سیاه 1552 01:14:30,216 --> 01:14:33,215 چی میشه سرنوشت یه نفر دیگه، سرنوشت من باشه؟ 1553 01:14:33,216 --> 01:14:35,026 زمان همه چیز رو میگه 1554 01:14:36,086 --> 01:14:37,586 اگه اون و من با هم کاپل بشیم 1555 01:14:38,926 --> 01:14:40,526 خیلی خوشحال میشم 1556 01:14:41,696 --> 01:14:45,496 (می‌تونه خرگوش قرمز رو پیدا کنه؟) 1557 01:14:45,690 --> 01:14:46,990 ‫اولین بارتون نیست که درمورد... 1558 01:14:46,990 --> 01:14:48,300 ‫-تاروت چینی شنیدین؟ ‫-بار اولمه (کارت‌های تاروتی که مربوط به فرهنگ و فلسفه‌ی چینه) 1559 01:14:48,300 --> 01:14:49,630 ‫-این دیگه چیه؟ ‫-تاروت چینی چیه؟ 1560 01:14:49,630 --> 01:14:51,830 ‫یه روش سنتی آسیایی که طالع چینی... 1561 01:14:51,836 --> 01:14:55,106 درمورد علامت‌های که روی یه استوانه کشیده شده، حرف میزنه 1562 01:14:55,276 --> 01:14:57,146 برای آسون‌تر کردن این روش 1563 01:14:57,340 --> 01:15:00,570 ‫شصت‌وچهارتا شش ضلعی به... 1564 01:15:00,816 --> 01:15:02,516 به شصت‌وچهارتا کارت تاروت، تبدیل شده 1565 01:15:03,446 --> 01:15:05,815 انجام دادن روش رو خیلی ساده کرده 1566 01:15:05,810 --> 01:15:07,680 ‫-خیلی کنجکاو شدم ‫-توجه آدم رو جلب میکنه 1567 01:15:07,686 --> 01:15:09,055 از قبل همه‌ی توجه‌ها سمت سانگ هیوکه 1568 01:15:09,056 --> 01:15:10,056 می‌دونم 1569 01:15:10,050 --> 01:15:11,820 ‫-فایده‌های زیادی داره ‫-می‌دونم 1570 01:15:12,026 --> 01:15:13,096 خدای من 1571 01:15:14,290 --> 01:15:17,060 ‫-جدی، اینجوری نگو ‫-مگه اینطوری نیست؟ 1572 01:15:17,066 --> 01:15:18,335 حدس میزنم، معروف شده 1573 01:15:18,336 --> 01:15:19,336 (نگاه سریع) 1574 01:15:19,660 --> 01:15:22,160 ‫-حالت خوب نیست؟ ‫-نه، خوبم 1575 01:15:22,166 --> 01:15:23,306 یورا هستی، درسته؟ 1576 01:15:23,806 --> 01:15:24,906 آره، از کجا فهمیدی؟ 1577 01:15:25,800 --> 01:15:27,430 ‫-دیدمش ‫-کجا؟ 1578 01:15:28,806 --> 01:15:31,546 دیروز اطلاعات ساده‌ای مثل اسامی رو دریافت کردم 1579 01:15:32,346 --> 01:15:33,416 اون رو دیده؟ 1580 01:15:34,446 --> 01:15:35,546 چجوری دیدیش؟ 1581 01:15:36,110 --> 01:15:38,180 ‫یورا، یوگیونگ... 1582 01:15:40,310 --> 01:15:42,620 ‫-همه‌ی اسم‌ها رو میدونه ‫-چجوری همشون رو میدونه؟ 1583 01:15:44,696 --> 01:15:47,095 رایون و یون‌جونگ 1584 01:15:47,090 --> 01:15:48,720 ‫-واقعا؟ ‫-همه‌ی اسامی رو حفظ کردی 1585 01:15:50,496 --> 01:15:52,636 (گارد میگیره) 1586 01:15:53,066 --> 01:15:55,036 یواشکی دیدمون میزده؟ 1587 01:15:55,206 --> 01:15:56,206 این کار رو نکردم 1588 01:15:56,766 --> 01:15:58,535 فقط اسامی رو دریافت کردم 1589 01:15:58,536 --> 01:16:00,706 (سانگ هیوک اسامی تمام خانم‌‌ها رو حفظ کرده) 1590 01:16:03,340 --> 01:16:05,640 ‫-عکس‌ها رو هم دیدی؟ ‫-آره 1591 01:16:06,916 --> 01:16:09,216 اسامی و عکس‌‌ها رو دریافت کردم 1592 01:16:13,256 --> 01:16:14,726 اسامی مردها چیه؟ 1593 01:16:16,886 --> 01:16:18,355 ولی فقط اسامی خانم‌ها رو حفظ کردی 1594 01:16:18,356 --> 01:16:20,295 هیچ اطلاعاتی از مردها تا به 1595 01:16:20,296 --> 01:16:21,296 الان دریافت نکردم 1596 01:16:22,066 --> 01:16:24,325 علاقمند نبودی که، درسته؟ 1597 01:16:24,326 --> 01:16:25,665 اصلا اینجوری نیستم 1598 01:16:25,666 --> 01:16:26,936 اسمت چیه؟ 1599 01:16:30,706 --> 01:16:32,976 (نگاه سریع) 1600 01:16:33,576 --> 01:16:36,406 اون مرده بنظر میومد عصبانی شده 1601 01:16:37,076 --> 01:16:40,716 وقتی اون رو دیدن، چشم‌هاشون عوض شد 1602 01:16:41,146 --> 01:16:42,616 برای تماشا خیلی باحال بود 1603 01:16:44,386 --> 01:16:47,656 خانم‌ها تعجب کرده بودن چون داشتن به این فکر می‌کردن که 1604 01:16:47,986 --> 01:16:49,355 این یه نفر جدیده 1605 01:16:49,356 --> 01:16:51,596 چه شکلیه؟ فقط کنجکاو یا علاقمند بودن 1606 01:16:52,796 --> 01:16:56,866 از طرف دیگه، انگاری مردها گارد گرفته بودن 1607 01:16:57,466 --> 01:17:00,466 یکم وایب پر تنشی داشت 1608 01:17:01,136 --> 01:17:03,336 یکم این وایب رو داشت 1609 01:17:04,530 --> 01:17:07,430 ‫بنظر میومد هر کدوم یه زنی رو دارن... 1610 01:17:07,536 --> 01:17:09,406 که اون بهش علاقمند بود 1611 01:17:10,076 --> 01:17:14,886 توی این موقعیت که یه رقیب جدید وارد میشه 1612 01:17:15,816 --> 01:17:17,286 باید اینطور باشه 1613 01:17:18,156 --> 01:17:21,485 ولی اصلا هیچ نظری ندارم 1614 01:17:21,486 --> 01:17:24,356 به نظر بقیه مردها اهمیتی نمی‌دم 1615 01:17:24,756 --> 01:17:28,056 برای کاری که می‌خوام انجام بدم نقشه دارم 1616 01:17:33,136 --> 01:17:35,005 هنوز تور خونه‌گردی نرفتی 1617 01:17:35,000 --> 01:17:36,730 ‫-تور خونه‌گردی ‫-الان اینجوری بنظر میرسم؟ 1618 01:17:37,966 --> 01:17:39,036 باشه 1619 01:17:39,136 --> 01:17:40,276 بعدش بیایین تمیز کنیم 1620 01:17:40,836 --> 01:17:42,276 می‌تونیم سوال بپرسیم؟ 1621 01:17:46,576 --> 01:17:47,946 توی آشپزخونه می‌مونی؟ 1622 01:17:48,286 --> 01:17:49,386 بعدا میام 1623 01:17:50,446 --> 01:17:52,715 (یون جونگ بدون فکر کردن، کت رو می‌پوشه) 1624 01:17:52,716 --> 01:17:53,786 کفش‌های خوشگلیه 1625 01:17:56,256 --> 01:17:57,326 این کت منه 1626 01:17:57,820 --> 01:17:59,420 ‫چی؟ خدای من! 1627 01:18:01,696 --> 01:18:04,896 (اشتباهی کت سانگ هیوک رو پوشیده) 1628 01:18:05,436 --> 01:18:07,896 فکر کردم کت خودمه، برداشتمش 1629 01:18:08,460 --> 01:18:10,630 ‫-کت کیه؟ ‫-مال اونه 1630 01:18:10,636 --> 01:18:11,636 بیخیال 1631 01:18:13,406 --> 01:18:14,706 اشتباهی پوشیده بوده 1632 01:18:14,876 --> 01:18:16,705 احتمال اینکه از قصد کرده باشه، وجود داره؟ 1633 01:18:16,700 --> 01:18:19,210 ‫-خدای من، اینکه... ‫-محاله 1634 01:18:19,210 --> 01:18:20,310 ‫وای، اینکه... 1635 01:18:20,746 --> 01:18:23,686 کت‌های مردونه، وزنشون فرق می‌کنه 1636 01:18:24,110 --> 01:18:26,590 ‫-قطعا از روی قصد این کار رو کرده ‫-چه مهارتی برای لاس زدن 1637 01:18:26,850 --> 01:18:28,580 ‫-شرط میبندم خیلی کیوت بوده ‫-صد البته 1638 01:18:28,686 --> 01:18:29,686 چقدر کیوت 1639 01:18:29,687 --> 01:18:30,925 ببین، با این روش اون میتونه باهاش یبار دیگه هم حرف بزنه 1640 01:18:30,920 --> 01:18:32,720 ‫-جدا ‫-مثل یه توله سگ میمونه 1641 01:18:32,920 --> 01:18:34,860 ‫-خدای من ‫-مثل یه سگ شکار طلایی نیست؟ 1642 01:18:34,866 --> 01:18:35,866 یه کوچولو 1643 01:18:38,296 --> 01:18:41,706 (غیر عمدی چهره‌ی خیره کننده‌ی توله سگش رو نشون داد) 1644 01:18:43,566 --> 01:18:44,566 معذرت میخوام 1645 01:18:44,567 --> 01:18:47,575 (کت سانگ هیوک توی پشت جا موند) 1646 01:18:47,576 --> 01:18:49,206 برام نوشیدنی آورده بود 1647 01:18:49,746 --> 01:18:53,576 همچنین اشتباهی کت منو پوشیده بود 1648 01:18:54,370 --> 01:18:56,740 ‫با این کارهاش باعث شد که حس کنم... 1649 01:18:57,146 --> 01:18:58,556 خیلی خوبه 1650 01:18:58,656 --> 01:18:59,656 خیلی با شخصیته 1651 01:18:59,716 --> 01:19:01,116 خیلی طبیعی خودش رو نشون میده 1652 01:19:01,526 --> 01:19:03,386 فکر می‌کردم اون خیلی خوبه 1653 01:19:04,820 --> 01:19:06,520 ‫-معذرت میخوام ‫-اشکالی نداره 1654 01:19:06,526 --> 01:19:07,626 خیلی ترسیده بودم 1655 01:19:07,726 --> 01:19:12,196 (بعد از اولین دیدارشون، داستان تکرار نشدنیشون رو ساختن) 1656 01:19:14,906 --> 01:19:16,406 معمولا اینجا جمع میشیم 1657 01:19:17,166 --> 01:19:18,876 شما بچه‌ها اینجا حرف میزنین، فهمدیم 1658 01:19:19,930 --> 01:19:21,840 ‫-اتاق خانم‌ها اونطرفه ‫-اتاق خانم‌ها 1659 01:19:22,170 --> 01:19:24,140 ‫-به حریم شخصی نیاز دارن ‫-به حریم شخصی نیاز دارن 1660 01:19:26,216 --> 01:19:27,576 چی؟ یه استوانه تاروت چینی اینجاست؟ 1661 01:19:28,410 --> 01:19:30,080 ‫-این دیگه چیه؟ ‫-میدونی این چیه؟ 1662 01:19:30,180 --> 01:19:31,580 ‫-آره ‫-میدونی چجوری میشه ازش استفاده کرد؟ 1663 01:19:32,210 --> 01:19:33,650 ‫-میدونی چجوری میشه ازش استفاده کرد؟ ‫-آره 1664 01:19:33,656 --> 01:19:35,025 چجوری ازش استفاده میکنی؟لطفا نشون بده 1665 01:19:35,026 --> 01:19:36,902 (یه تاروت چینی چشم سانگ هیوک رو گرفته) 1666 01:19:36,920 --> 01:19:38,990 ‫-کنجکاو شدم ‫-منم خیلی کنجکاوم 1667 01:19:38,996 --> 01:19:39,996 منم همین طور 1668 01:19:40,856 --> 01:19:42,666 لطفا یکی رو بردار 1669 01:19:43,126 --> 01:19:44,126 اینجوری؟ 1670 01:19:44,127 --> 01:19:45,572 (طلسم خوش شانسی سانگ هیوک در این لحظه شروع میشه) 1671 01:19:45,596 --> 01:19:47,096 باید طالع امروزت رو بگم؟ 1672 01:19:47,196 --> 01:19:48,206 آره 1673 01:19:49,466 --> 01:19:52,936 (هیون برچسب یو رو برداشت) 1674 01:19:53,136 --> 01:19:54,206 آب زیر زمینی 1675 01:19:54,530 --> 01:19:55,770 ‫-آب زیر زمینی؟ ‫-درسته 1676 01:19:56,476 --> 01:19:58,616 امروز 1677 01:19:59,246 --> 01:20:01,476 نباید بذاری چیزی از دست بره 1678 01:20:02,216 --> 01:20:05,956 باید حساب‌کتاب و پیش بینی دقیقی انجام بدی 1679 01:20:06,050 --> 01:20:07,410 ‫-این تاروت چینیه؟ ‫-اگه انجامش بدی 1680 01:20:07,886 --> 01:20:09,456 می‌تونی موفقیت رو پیدا کنی 1681 01:20:10,320 --> 01:20:11,720 ‫-این تاروت چینیه؟ ‫-فکر کنم آره 1682 01:20:13,296 --> 01:20:14,396 منم همینطور 1683 01:20:14,496 --> 01:20:16,095 اینجوری تاروت چینی رو انجام میدی؟ 1684 01:20:16,096 --> 01:20:17,096 فقط یه استوانه‌ی تاروت چینیه 1685 01:20:17,166 --> 01:20:18,195 چجوری باید انجامش بدم؟ 1686 01:20:18,196 --> 01:20:19,196 فقط یدونه چوب بردار 1687 01:20:19,190 --> 01:20:21,160 ‫-می‌خوای چی رو بدونی؟ ‫-طالع امروز رو 1688 01:20:21,160 --> 01:20:22,260 ‫-طالع امروز؟ ‫-درسته 1689 01:20:22,260 --> 01:20:23,580 ‫-درمورد چی پرسیدی؟ ‫-طالع امروز 1690 01:20:23,606 --> 01:20:25,166 می‌خوام کلا درمورد طالع امروز بدونم 1691 01:20:25,206 --> 01:20:26,206 اوه، درسته 1692 01:20:27,506 --> 01:20:28,675 خبر رو به همه میگم 1693 01:20:28,676 --> 01:20:29,676 ایده‌ی خوبیه 1694 01:20:30,200 --> 01:20:32,210 ‫-بذار ببینیم این چیه ‫-بچه‌ها 1695 01:20:32,216 --> 01:20:34,316 (طالع بینی سانگ هیوک خیلی معروفه) 1696 01:20:36,116 --> 01:20:37,845 فاصله رو حس میکنه، بخاطر اینکه خیلی خوشتیپه 1697 01:20:37,846 --> 01:20:39,186 ولی می‌‌خواد نزدیکش بمونه 1698 01:20:39,616 --> 01:20:40,616 خیلی بهش نزدیک شده 1699 01:20:41,256 --> 01:20:43,086 (داره می‌چسبه بهش) 1700 01:20:44,926 --> 01:20:47,826 (طالع امروز یو را چیه؟) 1701 01:20:48,290 --> 01:20:50,290 ‫-باد آب‌های اطراف رو پخش میکنه ‫-این یعنی چی؟ 1702 01:20:51,220 --> 01:20:53,030 ‫باد آب‌های اطراف رو پخش میکنه یعنی... 1703 01:20:53,766 --> 01:20:57,265 ذهنت به کنترل گرفته میشه 1704 01:20:57,260 --> 01:20:59,700 ‫در طول روز... 1705 01:20:59,800 --> 01:21:01,530 ‫-تمرکزت از بین میره ‫-اوکی 1706 01:21:01,946 --> 01:21:03,706 از این روز خوشت میاد؟ حواست سرجاشه؟ 1707 01:21:04,006 --> 01:21:05,616 آره، باحاله 1708 01:21:06,176 --> 01:21:08,945 درمورد حس پرتی، چیزی که می‌تونم بهت بگم اینکه 1709 01:21:08,946 --> 01:21:11,546 بهتره روی چیزی تمرکز کنی 1710 01:21:12,416 --> 01:21:14,486 همچنین چیزهای متفاوتی یاد گرفتن 1711 01:21:14,586 --> 01:21:15,825 ممکنه بهتر باشه 1712 01:21:15,826 --> 01:21:17,085 پس یادگیری درمورد چیزهای متفاوته خوبه؟ 1713 01:21:17,086 --> 01:21:18,155 درسته، این یعنی باد آب‌های اطراف رو پخش میکنه 1714 01:21:18,156 --> 01:21:19,595 ولی تمرکز کردن به خوبی پیش میره؟ 1715 01:21:19,596 --> 01:21:22,725 روی چیزی تمرکز کار کردن کار راحتی نیست 1716 01:21:22,726 --> 01:21:23,726 درسته- باد آب‌های اطراف رو پخش میکنه- 1717 01:21:23,726 --> 01:21:24,726 برای روز سوم مناسبه 1718 01:21:25,266 --> 01:21:26,266 جالبه 1719 01:21:26,267 --> 01:21:27,865 نظرت چیه؟ 1720 01:21:27,866 --> 01:21:28,906 فکر می‌کنم مناسبه 1721 01:21:29,400 --> 01:21:30,400 ‫-مناسبه؟ ‫-درسته 1722 01:21:31,836 --> 01:21:32,836 می‌خوای امتحانش کنی؟ 1723 01:21:34,736 --> 01:21:35,746 طالع امروز رو 1724 01:21:35,946 --> 01:21:36,976 این یکی 1725 01:21:37,206 --> 01:21:38,206 باشه 1726 01:21:38,306 --> 01:21:39,346 این چیه؟ 1727 01:21:39,746 --> 01:21:41,075 تپه‌ی چرخان توی زمین 1728 01:21:41,070 --> 01:21:43,260 ‫-تپه‌ی چرخان توی آتش؟ ‫-تپه‌ی چرخان توی زمین 1729 01:21:43,286 --> 01:21:44,346 تپه‌ی چرخان توی زمین 1730 01:21:44,986 --> 01:21:45,986 بنظر معنی دار میاد 1731 01:21:46,716 --> 01:21:48,216 (ناراحت میشه) 1732 01:21:49,156 --> 01:21:50,156 این دیگه چه قیافه‌ایه؟ 1733 01:21:50,186 --> 01:21:53,226 انگاری یه چیزی قراره بشکنه 1734 01:21:54,090 --> 01:21:56,390 ‫-چی؟ ‫طالع امروز اینه... 1735 01:21:57,266 --> 01:22:01,396 باید یکم عمیق فکر کنی 1736 01:22:01,766 --> 01:22:02,766 اینم از طالع امروزت 1737 01:22:02,760 --> 01:22:05,700 ‫ولی تپه‌ی چرخان توی زمین... 1738 01:22:07,306 --> 01:22:08,946 (نگرانه) 1739 01:22:09,546 --> 01:22:12,715 ممکنه یه کم بد باشه 1740 01:22:12,716 --> 01:22:14,316 ولی این طالع تا پایان روزه 1741 01:22:14,646 --> 01:22:16,115 پس وقتی که این روز تموم شد 1742 01:22:16,110 --> 01:22:17,840 ‫-و فردا شروع شد ‫-همه چیز بهتر میشه؟ 1743 01:22:17,840 --> 01:22:19,750 ‫چیزهای جدید... 1744 01:22:20,656 --> 01:22:23,355 مثل بهار شروع میشه 1745 01:22:23,356 --> 01:22:25,756 این یعنی تپه‌ی چرخان توی زمین، پس اگه یکم 1746 01:22:26,096 --> 01:22:27,256 احساس خستگی داشته باشی 1747 01:22:27,696 --> 01:22:29,056 کل روزت این شکلی میشه 1748 01:22:29,196 --> 01:22:32,336 ولی می‌تونی منتظر فردای بهتر باشی 1749 01:22:32,496 --> 01:22:33,496 پس باید امروز مواظب باشم 1750 01:22:33,490 --> 01:22:35,460 ‫-باید برای خوندن پول بدیم؟ ‫-نه 1751 01:22:35,560 --> 01:22:37,060 ‫-باید چیزی بیارم؟ ‫-خیلی ممنونم 1752 01:22:37,206 --> 01:22:38,405 باید برای خوندن پول بدیم؟ 1753 01:22:38,406 --> 01:22:39,846 (خوندن تاروت چینی سانگ هیوک تمومه) 1754 01:22:40,136 --> 01:22:41,845 امروز چه اتفاقی میوفته؟ کنجکاو شدم 1755 01:22:41,846 --> 01:22:42,846 جدا 1756 01:22:42,906 --> 01:22:45,716 باید بریم سر قرار ولی هنوز تاریخش معلوم نیست 1757 01:22:45,816 --> 01:22:47,016 یکم کنجکاو شدم 1758 01:22:48,216 --> 01:22:50,345 شاید کسی رو ببینیم که درمورد فکر نکرده بودیم 1759 01:22:50,346 --> 01:22:52,215 اینم ممکنه، ممکنه شخص جدیدی اونجا باشه 1760 01:22:52,210 --> 01:22:53,750 ‫-باید اینطوری باشه ‫-باید اینطوری باشه 1761 01:22:53,756 --> 01:22:54,756 راست میگی 1762 01:22:54,986 --> 01:22:56,056 منم کنجکاو شدم 1763 01:22:56,786 --> 01:22:58,226 نمی‌تونم پیش بینی کنم که چه اتفاقی میوفته 1764 01:23:02,496 --> 01:23:06,536 (هیون‌یو و یون‌جونگ دارن عکس می‌گیرین) 1765 01:23:08,336 --> 01:23:12,876 (سانگ هیوک کنارشون ایستاده) 1766 01:23:15,670 --> 01:23:17,170 ‫-این یکی خوشگله ‫-واقعا؟ 1767 01:23:19,670 --> 01:23:21,210 ‫یون جونگ خیلی... 1768 01:23:22,286 --> 01:23:24,445 جذابه 1769 01:23:24,446 --> 01:23:26,016 همچنین صداش خیلی خوبه 1770 01:23:27,356 --> 01:23:30,885 بنظر میرسه جدی و محتاط باشه 1771 01:23:30,886 --> 01:23:33,856 می‌خوام باهاش حرف بزنم 1772 01:23:34,120 --> 01:23:35,960 ‫کسی که باعث میشه... 1773 01:23:36,496 --> 01:23:38,566 درمورد افکارش کنجکاو باشم 1774 01:23:41,466 --> 01:23:42,606 (نگاه سریع) 1775 01:23:44,100 --> 01:23:45,370 ‫-اون‌ها کجا بودن؟ ‫-درسته 1776 01:23:45,476 --> 01:23:46,805 با همدیگه اونجا بودن 1777 01:23:46,806 --> 01:23:48,046 بعدا از اون اتفاقی نیوفتاد؟ 1778 01:23:51,006 --> 01:23:54,776 (سانگ هیوک کنار یون جونگ میشینه) 1779 01:23:55,116 --> 01:23:57,046 کنار اون نشست 1780 01:23:58,656 --> 01:23:59,685 حتی با اینکه بهش نگاهم نمی‌کنه 1781 01:23:59,680 --> 01:24:01,230 ‫-می‌تونه وجودش رو حس کنه ‫-درسته 1782 01:24:01,256 --> 01:24:02,925 می‌تونه با گوشه‌ی چشمش اون رو ببینه 1783 01:24:02,926 --> 01:24:04,686 (بدون اینکه نگاه کنه، می‌تونه وجودش رو حس کنه) 1784 01:24:07,756 --> 01:24:09,265 چرا باید اونجا انجام بشه؟ 1785 01:24:09,266 --> 01:24:10,365 (میدرخشه) 1786 01:24:10,360 --> 01:24:12,230 ‫-چرا؟ ‫-چرا باید اونجا انجام بشه؟ 1787 01:24:12,936 --> 01:24:14,236 هنوز نخواستم که بمونم 1788 01:24:17,130 --> 01:24:20,300 ‫-این دیگه چیه؟ ‫-چی، اون عقب بود 1789 01:24:22,276 --> 01:24:25,476 شب می‌تونی آسترولوژی انجام بدی؟ 1790 01:24:25,776 --> 01:24:27,816 نه، با یه جدول انجام میشه 1791 01:24:28,040 --> 01:24:30,580 ‫-یه جدول؟ ‫-یجورایی مثل ساجو می‌مونه 1792 01:24:30,586 --> 01:24:33,616 یکم نایابه، اکثرا مردم نمی‌تونن انجامش بدن 1793 01:24:34,956 --> 01:24:38,225 خیلی عادی واردش شدم 1794 01:24:38,226 --> 01:24:41,296 (سانگ هیوک، داره با یون جونگ معمولی حرف میزنه) 1795 01:24:42,626 --> 01:24:44,226 یکم ساجو انجام دادم 1796 01:24:44,826 --> 01:24:46,266 ولی وقتیکه سخت شد بیخیالش شدم 1797 01:24:46,830 --> 01:24:48,290 ‫-ساجو خیلی... ‫-آسترولوژی خیلی برات مناسبه 1798 01:24:48,296 --> 01:24:50,566 درسته، این نسبتا راحته 1799 01:24:52,236 --> 01:24:54,105 پس به آسمون نگاه نمی‌کنی؟ 1800 01:24:54,100 --> 01:24:56,440 ‫نه، به هیچ وجه، این کار رو می‌کنم... 1801 01:24:58,246 --> 01:25:00,646 چون دوسش دارم، یجورایی جالبه 1802 01:25:01,016 --> 01:25:02,016 همینطوریه دیگه 1803 01:25:02,016 --> 01:25:03,016 (خیره میشه) 1804 01:25:03,886 --> 01:25:04,916 من اونکارو نکردم 1805 01:25:05,386 --> 01:25:09,486 جفتشون برای بیان احساساتشون تردید نمیکنن 1806 01:25:09,586 --> 01:25:10,786 روراستن 1807 01:25:12,126 --> 01:25:13,956 اگه درنظرشون بگیریم واقعا خیلی خوب باهم جورن 1808 01:25:14,296 --> 01:25:15,826 من همچین فکرایی داشتم 1809 01:25:16,266 --> 01:25:19,396 وقتی که رفتارای سانگ‌هیوک رو بررسی میکردم 1810 01:25:20,036 --> 01:25:23,666 انگاری که داره با یه هدف توی ذهنش به سمت جلو میره 1811 01:25:24,736 --> 01:25:27,206 چون دوستش دارم، خوشگله 1812 01:25:27,606 --> 01:25:28,606 اینطوریه 1813 01:25:29,546 --> 01:25:32,376 (غمش گینه) 1814 01:25:33,346 --> 01:25:34,346 (اون چشما رو ببینا) 1815 01:25:34,347 --> 01:25:37,645 ننه جون بسه اینقدر نشون نده خودتو 1816 01:25:37,646 --> 01:25:39,716 ننه جون همچنان داره نشون میده خودشو 1817 01:25:40,156 --> 01:25:42,385 "ببینین دارن بازی میکنن"- "!خدایا"- 1818 01:25:42,386 --> 01:25:45,396 "وای"- "!داره روش یه حرکتی میزنه"- 1819 01:25:46,326 --> 01:25:48,895 "توی خنگ"- "توی خنگ"- 1820 01:25:48,896 --> 01:25:50,326 این قیافه‌ایه که نشون میده 1821 01:25:50,966 --> 01:25:52,165 "خدایا"- سوءتفاهم نشه- 1822 01:25:52,166 --> 01:25:53,336 این هیون‌یو نیست 1823 01:25:58,106 --> 01:26:00,506 (چشمان یک روح الهی) 1824 01:26:01,676 --> 01:26:02,975 این سود بیشتری داره 1825 01:26:02,976 --> 01:26:06,046 (زنگ یه دفعه‌ای به صدا درمیاد) 1826 01:26:06,676 --> 01:26:08,986 (از جا می‌پره) 1827 01:26:11,446 --> 01:26:12,516 مو به تنم سیخ کرد 1828 01:26:20,526 --> 01:26:24,496 (بیونگ‌یول دوباره امروز انرژی نداره) 1829 01:26:24,926 --> 01:26:27,835 مردها باید برای سی دقیقه 1830 01:26:27,836 --> 01:26:29,606 درخواست قرار بدن 1831 01:26:32,076 --> 01:26:33,976 وای خدا دیوونگیه 1832 01:26:36,076 --> 01:26:37,446 فقط یک شانس داده میشه 1833 01:26:37,776 --> 01:26:39,916 قرار به ترتیب ورود تنظیم شده 1834 01:26:40,216 --> 01:26:42,186 دیوونگیه- دیوونگیه- 1835 01:26:44,186 --> 01:26:46,685 (قرار هیجان‌انگیز به ترتیب ورود) 1836 01:26:46,686 --> 01:26:47,815 !به ترتیب وروده! وای خدا 1837 01:26:47,816 --> 01:26:49,855 پس نباید عجله کنن؟ باید بجنبن 1838 01:26:49,856 --> 01:26:50,955 قطعا 1839 01:26:50,956 --> 01:26:51,996 !وای نه 1840 01:26:53,156 --> 01:26:56,195 ...یهویی دیدم واقعا مجبورم که جلوی اون همه آدم 1841 01:26:56,196 --> 01:27:00,266 از یکی بخوام که باهام بیاد دیت 1842 01:27:00,766 --> 01:27:01,966 واقعا سورپرایزم کرد 1843 01:27:03,436 --> 01:27:06,506 ...زمانبندیش خیلی دور از انتظار بود 1844 01:27:06,676 --> 01:27:09,406 و متد درخواست قرار هم همینطور 1845 01:27:09,806 --> 01:27:11,346 واقعا دستپاچه‌ام کردم 1846 01:27:12,846 --> 01:27:16,816 (مردها توی شوک فرو رفتن) 1847 01:27:17,286 --> 01:27:20,155 خیلی گیج شده بودم 1848 01:27:20,156 --> 01:27:23,156 این حسو داشت که هنوز دلم یکی نشده بود و بخواد انتخابشو کنه 1849 01:27:23,986 --> 01:27:25,996 نگران بودم که نکنه بقیه زودتر برن 1850 01:27:26,556 --> 01:27:29,566 فکر کردم که باید سریعا درخواستمو بدم 1851 01:27:30,466 --> 01:27:32,696 اگه شانس انتخاب داشته باشم 1852 01:27:32,996 --> 01:27:36,105 ...من تلاشمو میکنم تا هرچه زودتر از 1853 01:27:36,106 --> 01:27:37,106 فرصت خودم استفاده کنم 1854 01:27:39,036 --> 01:27:43,005 (...خانما از پارتنری که دوست دارن) 1855 01:27:43,006 --> 01:27:46,646 (درخواستی براشون میاد؟) 1856 01:27:53,478 --> 01:27:55,477 پس اگه رد شدی 1857 01:27:55,478 --> 01:27:56,977 باید توی خونه تک و تنها بمونی 1858 01:27:56,978 --> 01:27:57,978 درسته 1859 01:27:58,278 --> 01:28:01,017 ...ولی هرطور شده یکی از مردا 1860 01:28:01,018 --> 01:28:02,088 آخرش تنها میمونه 1861 01:28:02,688 --> 01:28:04,288 تعداد مردا از خانما بیشتره 1862 01:28:04,558 --> 01:28:05,727 به ترتیب وروده 1863 01:28:05,728 --> 01:28:07,208 اون مرد باید بره با خودش خلوت کنه 1864 01:28:08,858 --> 01:28:10,758 (دردسر) 1865 01:28:12,328 --> 01:28:16,038 (مردا برای حرکت زدن تردید دارن) 1866 01:28:17,298 --> 01:28:18,938 (دزدکی نگاه میکنه) 1867 01:28:23,538 --> 01:28:25,477 گانگ‌وون روبه‌روی من بود 1868 01:28:25,478 --> 01:28:27,978 و چشماش خیلی می‌لرزید 1869 01:28:28,078 --> 01:28:29,717 ...هی اتاقو بررسی میکرد 1870 01:28:29,718 --> 01:28:31,577 و نمی‌تونست مستقیما باهام حرف بزنه 1871 01:28:31,578 --> 01:28:34,418 بخاطر غرورش مردد بود 1872 01:28:35,118 --> 01:28:37,657 دیروز یکم دعوا مرافعه داشت 1873 01:28:37,658 --> 01:28:39,778 و من گفتم که ما باید درمورد همدیگه هم چیز یاد بگیریم 1874 01:28:40,028 --> 01:28:41,828 ...یه دفعه‌ای رفتم سراغش 1875 01:28:42,558 --> 01:28:45,667 و گفتم "رایون میخوای با من بیای سر قرار؟" 1876 01:28:45,668 --> 01:28:48,468 به نظر من خیلی بی‌شرمانه اومد 1877 01:28:48,698 --> 01:28:51,898 (حین قرار دیروز) 1878 01:28:52,438 --> 01:28:53,838 ...قطعا کسی هست که بخواد 1879 01:28:54,068 --> 01:28:56,708 باهات صحبت کنه 1880 01:28:56,878 --> 01:28:58,907 ...یا ممکنه کسی باشه که 1881 01:28:58,908 --> 01:29:01,508 بخواد با من صحبت کنه 1882 01:29:01,808 --> 01:29:04,648 برای همین فکر میکنم صحبت کردن با همدیگه اوکیه 1883 01:29:05,248 --> 01:29:06,987 فقط چون منو همراهی میکنی 1884 01:29:06,988 --> 01:29:09,618 دوست ندارم بگم که "با کس دیگه‌ای حرف نزن" 1885 01:29:12,128 --> 01:29:15,258 همچنان امیدوارم با بقیه هم صحبت کنی 1886 01:29:19,328 --> 01:29:22,698 (میذاره یه ناله در بره) 1887 01:29:23,738 --> 01:29:25,708 بخاطر چیزایی که گفت از هم پاشیده 1888 01:29:25,868 --> 01:29:27,468 درسته- چرا اون چیزا رو گفت؟- 1889 01:29:28,108 --> 01:29:29,778 منتظره 1890 01:29:32,108 --> 01:29:35,308 (...حین اینکه همه مردد‌ن) 1891 01:29:36,918 --> 01:29:38,048 (بلند میشه) 1892 01:29:41,488 --> 01:29:44,888 یوگیونگ میشه یه صحبتی باهم داشته باشیم؟ 1893 01:29:46,158 --> 01:29:47,587 قراره یکی رو برام انتخاب کنی؟- آره- 1894 01:29:47,588 --> 01:29:49,598 (هوآم اولین نفر برای حرکت زدن بود) 1895 01:29:50,028 --> 01:29:51,928 چی؟ یوگیونگ؟ 1896 01:29:52,698 --> 01:29:55,467 دیروز باهم صحبت کردن- درسته- 1897 01:29:55,468 --> 01:29:57,897 کارشون بعنوان شمن هم فاش شد 1898 01:29:57,898 --> 01:29:59,038 و باهم صحبت کردن 1899 01:29:59,168 --> 01:30:00,737 فکر می‌کنم اونموقع بود که در قلب‌هاشون به روی همدیگه باز شد 1900 01:30:00,738 --> 01:30:01,967 درسته 1901 01:30:01,968 --> 01:30:03,007 آره- ...خیلی خوب باهم‌ جور شدن- 1902 01:30:03,008 --> 01:30:04,248 و میتونن همو درک کنن 1903 01:30:04,338 --> 01:30:07,148 باهمدیگه راحت بنظر میان 1904 01:30:07,378 --> 01:30:10,218 آره از اولشم بهش علاقمند بود 1905 01:30:10,918 --> 01:30:12,448 این از هوآم، تاثیرگذار بود 1906 01:30:13,588 --> 01:30:15,087 خیلی روراسته- ...مستقیم میره سر اصل مطلب- 1907 01:30:15,088 --> 01:30:16,517 درحالی که بقیه مردد بودن 1908 01:30:16,518 --> 01:30:17,794 (هوآم اولین کسی بود که دل و جراتشو جمع کرد) 1909 01:30:17,818 --> 01:30:21,028 فکر میکنم اون کسیه که از همه بیشتر دلم میخواست درموردش یاد بگیرم 1910 01:30:21,288 --> 01:30:22,358 یوگیونگ بود 1911 01:30:22,428 --> 01:30:24,197 یوگیونگ هم شمنه 1912 01:30:24,198 --> 01:30:27,168 یوگیونگ باید ارواح الهی‌ای هم داشته باشه که بهشون خدمت کنه 1913 01:30:27,628 --> 01:30:29,597 ...این حس رو داشت که بین ارواح الهی هم 1914 01:30:29,598 --> 01:30:31,238 ارتباط خوبی بود 1915 01:30:31,398 --> 01:30:34,067 ...هوآم ازم خواست یه لحظه باهاش برم 1916 01:30:34,068 --> 01:30:35,838 تا باهم صحبت کنیم 1917 01:30:35,938 --> 01:30:37,538 حس کاملا هیجان‌انگیزی داشت 1918 01:30:39,378 --> 01:30:41,058 قراره یکیو واسم انتخاب کنی؟- آره- 1919 01:30:41,848 --> 01:30:43,117 (قراره یکیو واسم انتخاب کنی؟) 1920 01:30:43,118 --> 01:30:44,178 (آره) 1921 01:30:53,088 --> 01:30:54,657 (آه میکشه) 1922 01:30:54,658 --> 01:30:56,198 هیجان‌انگیز بنظر میاد 1923 01:30:56,428 --> 01:30:58,028 داری مضطربم میکنی 1924 01:31:00,268 --> 01:31:02,597 ترسیدم و مادرم را می‌خواهم میخوای درمورد چی حرف بزنی؟ 1925 01:31:02,598 --> 01:31:04,437 (جفتشون میان پایین توی طبقه‌ اول) 1926 01:31:04,438 --> 01:31:06,067 چرا با این پرچمای پنج عنصری منو آوردی پایین؟ 1927 01:31:06,068 --> 01:31:07,108 (نزدیکتر میشه) 1928 01:31:07,638 --> 01:31:10,108 (جفتشون بهم نزدیکتر میشن) 1929 01:31:11,778 --> 01:31:13,808 (حس اضطراب میکنه) 1930 01:31:14,278 --> 01:31:16,747 جسارت نباشه، میتونم که اینکارو برات انجام بدم؟ 1931 01:31:16,748 --> 01:31:18,847 میخوای یکیو بردارم؟ وای خدا چرا؟ 1932 01:31:18,848 --> 01:31:22,018 ترسیدم، نمیخوام بردارم 1933 01:31:23,018 --> 01:31:25,857 هرکدوممون یکی رو برمی‌داریم- هرکدوممون یکیو برمیداریم؟- 1934 01:31:25,858 --> 01:31:27,618 با دست راستم؟- اول تو برو- 1935 01:31:28,788 --> 01:31:30,158 !خدای من 1936 01:31:32,628 --> 01:31:34,197 اوکی پس تو اول باید یکیو انتخاب کنی 1937 01:31:34,198 --> 01:31:35,518 من اول یکیو بردارم؟- آره- 1938 01:31:41,468 --> 01:31:42,668 یکم انرژیو ببرم بالا؟ 1939 01:31:48,448 --> 01:31:50,847 صادقانه بگم تاحالا با کس دیگه‌ای 1940 01:31:50,848 --> 01:31:53,788 از پرچمای پنج عنصری انتخاب نکرده بودم 1941 01:31:53,988 --> 01:31:57,257 برداشتن ازشون همراه با یکی دیگه چیزیه که به صورت نادر اتفاق میفته 1942 01:31:57,258 --> 01:31:58,557 ...اونوقت بود که فهمیدم 1943 01:31:58,558 --> 01:32:01,428 میخواست به ارتباطمون یه نگاهی بندازه 1944 01:32:03,328 --> 01:32:05,798 (یوگیونگ با دقت یکی از پنج عنصری‌ها رو برمیداره) 1945 01:32:12,908 --> 01:32:14,468 نمیدونم 1946 01:32:15,708 --> 01:32:17,138 با این پیش میرم- اوکی- 1947 01:32:26,548 --> 01:32:27,988 (لبخند میزنه) 1948 01:32:33,028 --> 01:32:35,898 یوگیونگ، میتونم ازت درخواست یه قرار داشته باشم؟ 1949 01:32:36,028 --> 01:32:37,028 خوب بنظر میاد 1950 01:32:37,128 --> 01:32:39,068 (ضربان قلبش میره بالا) 1951 01:32:39,628 --> 01:32:41,098 ...این آدم 1952 01:32:42,338 --> 01:32:45,598 !وای هوآم- چه حرکت یهویی‌ای زد- 1953 01:32:46,108 --> 01:32:47,367 هوآم معامله‌ی واقعیه 1954 01:32:47,368 --> 01:32:49,337 پسر خوبیه- آره- 1955 01:32:49,338 --> 01:32:51,007 با همون پرچمای حالا هرچی 1956 01:32:51,008 --> 01:32:54,708 میخواست اونو بگه- !دقیقا- 1957 01:32:55,048 --> 01:32:56,117 با اون پرچمای حالا هرچی 1958 01:32:56,118 --> 01:32:57,217 فکر می‌کنم قراره اینو پنج بار ببینم 1959 01:32:57,218 --> 01:33:00,118 اون حرکتای توی چشم واقعا قلبمو لرزوند 1960 01:33:00,848 --> 01:33:02,357 !خدایا- ...چطور یه نفر- 1961 01:33:02,358 --> 01:33:03,634 اینقدر تاثیرگذاره؟- من هوآم رو برمیدارم- 1962 01:33:03,658 --> 01:33:05,618 محشر بود 1963 01:33:11,428 --> 01:33:15,097 (یوگیونگ میتونم ازت درخواست یه قرار رو داشته باشم؟) 1964 01:33:15,098 --> 01:33:17,998 یوگیونگ میتونم ازت درخواست یه قرار رو داشته باشم؟ 1965 01:33:18,468 --> 01:33:19,708 (خوبه) 1966 01:33:24,938 --> 01:33:27,307 با ارتباطمون بعنوان یه کل 1967 01:33:27,308 --> 01:33:28,684 من با پرچمای پنج عنصری بهش نگاه کردم 1968 01:33:28,708 --> 01:33:30,717 ساید یوگیونگ مثبت بود 1969 01:33:30,718 --> 01:33:32,718 نشون داد که باید یه تلاشی بکنم 1970 01:33:33,788 --> 01:33:35,548 ...باید اول بهش میرسیدم 1971 01:33:35,788 --> 01:33:37,988 و باید به شیوه‌ی صادقانه احساساتمو براش شرح میدادم 1972 01:33:38,458 --> 01:33:39,588 ممنونم- سبز؟- 1973 01:33:40,928 --> 01:33:42,927 سبز؟ چه بدجنسانه- بدترینش گیر من اومد- 1974 01:33:42,928 --> 01:33:44,358 و بهترینش گیر تو 1975 01:33:44,658 --> 01:33:46,068 !چه بدجنسانه- !چه بدجنسانه- 1976 01:33:47,998 --> 01:33:49,398 تکه کلامشه- "!چه بدجنسانه"- 1977 01:33:51,398 --> 01:33:53,838 (جانگ هوآم و چه یوگیونگ برای یه قرار تنظیم شدن) 1978 01:33:55,138 --> 01:33:57,018 گفت که از بین پرچمای پنج عنصری انتخاب کنم 1979 01:33:58,678 --> 01:34:01,047 آوردم پایین که از بین پرچمای پنج عنصری انتخاب کنم 1980 01:34:01,048 --> 01:34:02,147 جدی؟- آره- 1981 01:34:02,148 --> 01:34:04,148 ...کاری کرد که- آوردم پایین که یکی انتخاب کنم- 1982 01:34:04,718 --> 01:34:06,417 مجبوری بودی یکی برداری؟- ترسیده بودم- 1983 01:34:06,418 --> 01:34:08,124 وقتی یه شمن ازت میخواد که بیای ترسناکم هست 1984 01:34:08,148 --> 01:34:09,617 پرچمای پنج عنصری هم داشت- ...چطور یه شمن میتونه- 1985 01:34:09,618 --> 01:34:10,658 از یه شمن دیگه بخواد که بیاد؟ 1986 01:34:10,988 --> 01:34:12,317 ازم خواست که برم 1987 01:34:12,318 --> 01:34:13,628 گفتم نمیخوام 1988 01:34:14,688 --> 01:34:16,057 ...گفتم که وقتی دیدم با اون پرچمای پنج عنصری تو دستش 1989 01:34:16,058 --> 01:34:17,658 ازم میخواد برم پایین، ترسیدم 1990 01:34:18,398 --> 01:34:20,398 ...هردوشون 1991 01:34:21,068 --> 01:34:24,398 یه دفعه‌ای خیلی بهم نزدیک شدن 1992 01:34:25,038 --> 01:34:27,838 یه تغییر یهویی و بزرگ بود 1993 01:34:28,838 --> 01:34:31,638 برای همین گیج شدم نمی‌دونستم چه حسی نسبت بهش داشته باشم 1994 01:34:36,018 --> 01:34:37,148 خیلی ترسیده بودم 1995 01:34:38,248 --> 01:34:39,688 برنداشتی نه؟ 1996 01:34:39,888 --> 01:34:40,888 من؟- آره- 1997 01:34:42,918 --> 01:34:44,158 منم یکی برداشتم 1998 01:34:45,488 --> 01:34:47,758 برداشتی؟- من اونی بودم که خوبه گیرش اومد- 1999 01:34:48,288 --> 01:34:49,527 ...بدترینش گیر من اومد 2000 01:34:49,528 --> 01:34:51,498 و بهترینش گیر یوگیونگ- جدی؟- 2001 01:34:51,598 --> 01:34:53,678 یه داد و ستد بود- همزمان باهم انتخابشون کردیم- 2002 01:35:01,808 --> 01:35:03,168 خوشحال بنظر نمیومد- آره- 2003 01:35:04,608 --> 01:35:06,908 اون کسی بود که باهاش رفت سر قرار 2004 01:35:07,278 --> 01:35:09,238 باید حس عجیب و غریبی داشته باشه- خوشحال بنظر نمیومد- 2005 01:35:10,448 --> 01:35:15,448 (یون‌جونگ لبخندشو از دست داد) 2006 01:35:25,198 --> 01:35:27,928 چرا باید بخوای که امروز باهام بری سر قرار؟ 2007 01:35:28,428 --> 01:35:31,168 دوست داری امروز باهام بری سر قرار؟ 2008 01:35:31,698 --> 01:35:33,008 تو داری ازم درخواست میکنی؟- آره- 2009 01:35:35,878 --> 01:35:37,238 قشنگ بود 2010 01:35:37,408 --> 01:35:39,347 دقیقا جلوی همه بود 2011 01:35:39,348 --> 01:35:41,478 براش مثل شوالیه‌ی سیاه بود- دقیقا- 2012 01:35:42,148 --> 01:35:44,778 گیج شده بود ولی اون مستقیم اومد تو 2013 01:35:47,318 --> 01:35:48,388 داره دیوونم میکنه 2014 01:35:48,688 --> 01:35:50,318 آره- داره دیوونم میکنه- 2015 01:35:54,288 --> 01:35:56,928 میخوای امروز باهام بری سر قرار؟ 2016 01:35:57,458 --> 01:36:00,128 میخوای امروز باهام بری سر قرار؟ 2017 01:36:00,798 --> 01:36:02,128 تو داری ازم درخواست میکنی؟- آره- 2018 01:36:03,438 --> 01:36:04,568 اوکیه؟- آره- 2019 01:36:05,468 --> 01:36:06,538 خوبه 2020 01:36:08,438 --> 01:36:13,778 (...تغییر ناگهانی سرنوشت اژدهای طلایی) 2021 01:36:16,818 --> 01:36:23,058 (شروع میشه) 2022 01:36:31,528 --> 01:36:32,828 ...واقعا حس 2023 01:36:37,768 --> 01:36:42,107 یه سفر باارزش رو داشت 2024 01:36:42,108 --> 01:36:43,238 "...واقعا دوباره" 2025 01:36:49,948 --> 01:36:51,178 "...میتونم که" 2026 01:36:51,918 --> 01:36:54,048 "...یک لحظه از این همه لذت رو" 2027 01:36:56,458 --> 01:36:57,588 "دوباره توی زندگیم تجربه کنم؟" 2028 01:36:57,958 --> 01:36:59,488 "...واقعا لحظه‌ای از زندگیم" 2029 01:37:00,158 --> 01:37:02,328 "بود که پر از لذت شده بود" 2030 01:37:03,828 --> 01:37:05,228 اون افکاری بود که به ذهنم اومد 2031 01:37:05,358 --> 01:37:06,468 ...من واقعا 2032 01:37:08,328 --> 01:37:11,698 پر از شادی شده بودم 2033 01:37:14,138 --> 01:37:16,637 این حسی بود که داشتم 2034 01:37:16,638 --> 01:37:18,078 خدایا 2035 01:37:18,208 --> 01:37:20,278 انتظار گریه رو نداشتم چم شده من؟ 2036 01:37:20,548 --> 01:37:21,608 وای 2037 01:37:23,548 --> 01:37:24,778 درسته 2038 01:37:27,188 --> 01:37:31,188 ::::::::: آیـــ(عشق تسخیر شده 2)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 2039 01:37:31,418 --> 01:37:32,418 (ازم میخوای که باهام بیام سر قرار؟) 2040 01:37:32,419 --> 01:37:33,499 (اون دوتا مجذوب کننده‌ان) 2041 01:37:33,658 --> 01:37:35,628 (قلب پیشگوها داره تکون میخوره) 2042 01:37:35,758 --> 01:37:37,728 (دلشو ندارم که بیشتر حرف بزنم) 2043 01:37:37,898 --> 01:37:39,998 (توی سردرگمی باهمدیگه تداخل پیدا کردن) 2044 01:37:40,198 --> 01:37:43,298 (قلب پیشگوها داره به لرزه درمیاد) 2045 01:37:43,368 --> 01:37:44,438 (خیلی خوشگل بود) 2046 01:37:44,498 --> 01:37:46,608 (دلم نمیخواد برگردم خونه) 2047 01:37:46,708 --> 01:37:47,708 (قلب) 2048 01:37:47,708 --> 01:37:48,708 (قرار بهترین بود) 2049 01:37:48,768 --> 01:37:49,777 (چون تو باهام بودی؟) 2050 01:37:49,778 --> 01:37:52,438 (چهارراه سرنوشت ناشی از انتخاب‌های مختلط) 2051 01:37:52,508 --> 01:37:54,248 (بیا قلب منو دنبال کنیم) 2052 01:37:54,478 --> 01:37:56,348 (احساساتشون دائما فرق میکنه) 2053 01:37:56,478 --> 01:37:58,317 (بعنوان یه مردی که داره با یه مرد دیگه صحبت میکنه) 2054 01:37:58,318 --> 01:38:00,217 (یه چیزی هست که میخوام بهت بگم) 2055 01:38:00,218 --> 01:38:01,248 (یه فنجون از این بخور) 2056 01:38:01,388 --> 01:38:04,058 (رابطه‌ها پیچیده بهم) 2057 01:38:04,288 --> 01:38:06,188 (چی؟) 2058 01:38:06,358 --> 01:38:07,457 محشره 2059 01:38:07,458 --> 01:38:11,858 ::::::::: آیـــ(عشق تسخیر شده 2)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::