1
00:00:28,132 --> 00:00:33,439
Maybe time is truly relative

2
00:00:35,282 --> 00:00:40,810
Every time we meet, night falls in the blink of an eye

3
00:00:42,387 --> 00:00:47,650
I like it, when someone is too presumptuous, every now and then

4
00:00:49,510 --> 00:00:54,483
To mistake us for a couple

5
00:00:56,660 --> 00:01:01,970
We can always stay sincere and radiant

6
00:01:03,842 --> 00:01:09,545
Not like couples that end in disappointment and exhaustion

7
00:01:10,963 --> 00:01:16,368
This kind of distance is rare and precious

8
00:01:18,249 --> 00:01:19,809
I admit

9
00:01:21,020 --> 00:01:23,704
What you said was right

10
00:01:29,776 --> 00:01:36,167
I finally understand, I had always believed

11
00:01:36,167 --> 00:01:43,622
I had never stepped beyond the boundaries of friendship with you

12
00:01:43,622 --> 00:01:50,581
I don't have the wisdom to navigate love step by step

13
00:01:50,581 --> 00:01:54,313
Several times, I wanted to ask you

14
00:01:54,313 --> 00:01:58,394
Instead, I had grown accustomed to crying on my own

15
00:01:58,394 --> 00:02:05,482
I finally understand that I shouldn't have put you in such a difficult position

16
00:02:05,482 --> 00:02:12,298
I wanted to hold the most special place in your heart

17
00:02:12,298 --> 00:02:19,136
If there's any inappropriate intimacy, I'll take it back

18
00:02:19,136 --> 00:02:22,283
I'll retreat

19
00:02:24,870 --> 00:02:28,042
So you don't have to be caught in an awkward spot

20
00:02:36,711 --> 00:02:37,920
Sing along if you know how

21
00:02:40,504 --> 00:02:46,192
We can always stay sincere and radiant

22
00:02:47,827 --> 00:02:54,754
Not like couples that end in disappointment and exhaustion

23
00:02:54,754 --> 00:02:57,618
If it were me

24
00:02:57,618 --> 00:03:02,388
I'd also think it's too much of a waste

25
00:03:02,388 --> 00:03:09,529
Friendship is more precious

26
00:03:09,529 --> 00:03:17,127
I finally understand, I had always believed

27
00:03:17,127 --> 00:03:23,927
I had never stepped beyond the boundaries of friendship with you

28
00:03:23,927 --> 00:03:30,649
I don't have the wisdom to navigate love step by step

29
00:03:30,649 --> 00:03:34,607
Several times, I wanted to ask you

30
00:03:34,607 --> 00:03:38,757
Instead, I had grown accustomed to crying on my own

31
00:03:38,757 --> 00:03:45,794
I finally understand that I shouldn't have put you in such a difficult position

32
00:03:45,794 --> 00:03:52,771
I wanted to hold the most special place in your heart

33
00:03:52,771 --> 00:03:59,527
If there's any inappropriate intimacy, I'll take it back

34
00:03:59,527 --> 00:04:02,363
I'll retreat

35
00:04:04,855 --> 00:04:09,255
So you don't have to be caught in an awkward spot

36
00:04:10,930 --> 00:04:14,050
You don't need to figure out what really happened

37
00:04:14,050 --> 00:04:17,279
And you shouldn't blame yourself or feel burdened by me

38
00:04:17,279 --> 00:04:19,443
It's my fault that I only now understand

39
00:04:19,443 --> 00:04:25,655
What your silence meant back then

40
00:04:28,679 --> 00:04:36,040
I don't want to keep fighting against the hurt in my heart

41
00:04:36,040 --> 00:04:43,000
So I'll return to my sturdy fortress

42
00:04:43,000 --> 00:04:49,519
All unrealistic hopes are hereby void

43
00:04:49,519 --> 00:04:57,415
I'll retreat

44
00:04:59,868 --> 00:05:07,636
It was all a misunderstanding

45
00:05:20,000 --> 00:05:20,919
Thank you