1
00:00:04,143 --> 00:00:06,910
[قسمت چهارم: یونگهون و سه مین]
سیب زمینی سرخ کرده، چی؟

2
00:00:06,911 --> 00:00:08,842
تو قبلش با مینجه بودی -
آره -

3
00:00:08,843 --> 00:00:10,316
داشتم ادیت میکردم

4
00:00:10,317 --> 00:00:11,396
و اصلا صدای بیرون رو نمی‌شنیدم

5
00:00:12,810 --> 00:00:15,963
با خودم گفتم "تموم شد؟" بعد یه آهنگ گذاشتم

6
00:00:15,964 --> 00:00:17,600
ولی بعد بهم گفتن ساکت باشم

7
00:00:17,601 --> 00:00:19,928
منم گفتم "چی؟ مگه تموم نکردین؟" ولی گفتن هنوز ادامه داره

8
00:00:19,929 --> 00:00:22,141
ولی من اصلا صدای حرف زدنشون رو نمی‌شنیدم -
...وقتی با مینجه‌ای انگار -

9
00:00:22,142 --> 00:00:24,718
حرف زیادی برای گفتن ندارین، فقط درباره گذشته حرف میزنین

10
00:00:24,719 --> 00:00:27,354
ولی شما دوتا که خیلی با هم صمیمی نیستین، مگه نه؟ -
ما؟ -

11
00:00:27,355 --> 00:00:29,398
...چرا هستیم، ولی -
...ولی یه جوریه که -

12
00:00:30,033 --> 00:00:31,478
ما اونجور آدمایی نیستیم

13
00:00:31,479 --> 00:00:34,108
که بخوایم با هم بریم بیرون و اینجور چیزا -
آره -

14
00:00:35,403 --> 00:00:37,755
[حرکت جسورانه]

15
00:00:37,756 --> 00:00:38,776
این دیگه چیه؟

16
00:00:38,777 --> 00:00:41,616
این بغل شونه‌ای عجیب دیگه چیه؟

17
00:00:41,617 --> 00:00:42,710
قبلش با بقیه چی کار کردین؟

18
00:00:42,711 --> 00:00:44,134
[آرشیو خاطرات بچگی یونگهون و سه مین]
درباره بچگی هامون حرف زدیم

19
00:00:44,135 --> 00:00:46,854
وقتی بچه بودم اصلا قصد نداشتم آیدل بشم

20
00:00:46,855 --> 00:00:48,294
واسه همین تقریبا هر کاری رو امتحان کردم

21
00:00:48,295 --> 00:00:49,609
گاهی جون هیوک شوکه میشه

22
00:00:49,610 --> 00:00:51,402
"مثلا میگه "تو اینم بلدی؟

23
00:00:51,403 --> 00:00:54,560
مثلا چی؟ -
مثلا ادیت ویدئو -

24
00:00:54,561 --> 00:00:56,429
بیا هر چی از بچگی یاد گرفتیم رو لیست کنیم

25
00:00:56,430 --> 00:00:58,534
چندتا ساز یاد گرفتم، ککونگ‌واری هم میتونم بزنم

26
00:00:58,535 --> 00:01:00,031
لیدر گروه هم بودم

27
00:01:00,032 --> 00:01:01,883
درام، جانگو و جینگ هم میتونم بزنم

28
00:01:01,884 --> 00:01:04,232
اون کلاس های فوق برنامه مدرسه رو میدونی، نه؟ -
آره -

29
00:01:04,233 --> 00:01:06,556
اگه اونام بخوایم حساب کنیم که دیگه تمومی نداره -
من تایپم هم خیلی سریعه -

30
00:01:06,557 --> 00:01:08,909
خوشنویسی و حروف چینی هم یاد گرفتم

31
00:01:08,910 --> 00:01:10,463
تکواندو و هاپکیدو هم بلدم

32
00:01:10,464 --> 00:01:11,832
خوشنویسی یاد گرفتی؟

33
00:01:11,833 --> 00:01:12,987
چرتکه هم یاد گرفتم

34
00:01:14,048 --> 00:01:16,671
خیلی وقته این کلمه رو نشنیده بودم، همون چیزیه که بچه های کلاس های فوق برنامه یاد میگرفتن

35
00:01:16,672 --> 00:01:17,913
پیانو هم میزنم

36
00:01:17,914 --> 00:01:19,947
توی دبستان حدود پنج سال پیانو زدم

37
00:01:19,948 --> 00:01:21,234
شنا هم میرفتم

38
00:01:21,875 --> 00:01:24,147
حدود دو سال و نیم تا سه سال شنا کار کردم

39
00:01:24,148 --> 00:01:25,496
حدود سه سال هم بسکتبال بازی کردم

40
00:01:26,047 --> 00:01:28,082
حدود دو سال هم ورزش های رزمی خاص کار کردم

41
00:01:28,083 --> 00:01:31,188
و پنج شش سال هم اسکیت سرعت مسیر کوتاه کار کردم -
واقعا؟ -

42
00:01:31,189 --> 00:01:32,707
نمیدونستم این همه مدت اسکیت کار کردی

43
00:01:32,708 --> 00:01:35,582
من درواقع زمستون دوران مهدکودکم شروع کردم اسکیت سرعت

44
00:01:35,583 --> 00:01:38,099
با دوستام از مهد میرفتیم و خیلی خوش میگذشت

45
00:01:38,100 --> 00:01:39,916
یه جلسه رفتم و گفتم واو چه خفنه

46
00:01:39,917 --> 00:01:41,280
"مامانم هم گفت "میخوای ادامه بدی؟

47
00:01:41,281 --> 00:01:42,421
[یونگهون مهدکودکی]
" منم گفتم "مامان، واقعا؟

48
00:01:42,422 --> 00:01:44,496
اولش توی کلاس تفریحی بودم و فقط آخر هفته ها میرفتم

49
00:01:44,497 --> 00:01:45,789
حدود یه سال

50
00:01:45,790 --> 00:01:46,941
ولی اون موقع نسبتا خوب بودم

51
00:01:47,541 --> 00:01:49,920
توی گروهمون نسبتا سریع بودم و خیلی زود قلقش دستم اومد

52
00:01:49,921 --> 00:01:51,288
کاش وقتی بچه بودم شنا یاد میگرفتم

53
00:01:51,289 --> 00:01:52,800
باید همون موقع یاد میگرفتم

54
00:01:52,801 --> 00:01:54,013
یه چیزی که واقعا حسرتش رو میخورم

55
00:01:54,014 --> 00:01:55,491
موقع فیلمبرداری کی‌‌ورد بود

56
00:01:55,492 --> 00:01:57,607
جون هیوک خیلی خوب شنا میکرد

57
00:01:57,608 --> 00:01:59,365
ولی من اصلا شنا بلد نبودم

58
00:01:59,366 --> 00:02:00,725
واسه همین یه کم به غرورم برخورد

59
00:02:00,726 --> 00:02:01,777
پس اون همه چیزی که یاد گرفتی به چه دردت خورد؟

60
00:02:02,477 --> 00:02:03,841
[این همه حرف زدن حسابی گشنه‌اش کرده]
خوبه؟

61
00:02:03,842 --> 00:02:05,021
میخوای یه کم بخوری؟ -
آره -

62
00:02:07,682 --> 00:02:09,594
این چیه؟ -
بیکن توماتو دلوکس -

63
00:02:09,595 --> 00:02:10,913
؟BTD اوه،

64
00:02:10,913 --> 00:02:11,995
من فکر کردم بتهوونه

65
00:02:12,648 --> 00:02:15,427
دلم میخواد یه لایو بذاریم و با فن‌هامون غذا بخوریم -
منم خیلی دوست دارم -

66
00:02:15,428 --> 00:02:16,454
دلم میخواد لایو بذارم -
باهم غذا بخوریم -

67
00:02:16,455 --> 00:02:18,621
لایو گذاشتن واقعا آرزوی هر آیدلیه

68
00:02:18,622 --> 00:02:19,737
[دقیقا]

69
00:02:19,738 --> 00:02:23,031
الان که دیگه داریم روی استیج های بزرگتر اجرا میکنیم، مگه نه؟

70
00:02:23,032 --> 00:02:24,680
[مکث]
جایی که هست دلتون بخواد توش اجرا کنین؟

71
00:02:24,681 --> 00:02:25,777
"ماما" -
"ماما" -

72
00:02:25,778 --> 00:02:28,791
ماما همه ماما رو میبینن -
آره -

73
00:02:28,792 --> 00:02:32,607
هم فن های کره‌ای می‌بیننش، هم فن های گلوبال

74
00:02:32,608 --> 00:02:35,267
تازه کلی آرتیست هم برای همون یه اجرا

75
00:02:35,268 --> 00:02:37,476
خیلی زیاد آماده میشن

76
00:02:37,477 --> 00:02:39,317
واسه همین دوست دارم توی ماما اجرا داشته باشم

77
00:02:39,318 --> 00:02:40,843
منم ماما

78
00:02:40,844 --> 00:02:43,803
توی ماما میتونی مدلی، اینترو

79
00:02:43,804 --> 00:02:46,907
و نسخه های مختلف اجرا داشته باشی، بسته به هر فصل، مگه نه؟

80
00:02:46,908 --> 00:02:48,763
همین تغییر دادن تنظیم هاست که من دوست دارم

81
00:02:48,764 --> 00:02:50,939
رو خیلی دوست دارم "SBS Gayo Daejeon" دلیل دیگه‌ای که من

82
00:02:50,940 --> 00:02:53,206
اینه که یه سری ترکیب ها هستن که فن های آیدل ها خیلی دوستشون دارن، مگه نه؟

83
00:02:53,207 --> 00:02:55,408
مثلا یه عضو محبوب از یه گروه

84
00:02:55,409 --> 00:02:58,142
با یه عضو محبوب از یه گروه دیگه رو کنار هم میارن

85
00:02:58,143 --> 00:02:59,223
مثلا مک‌کانگز

86
00:02:59,224 --> 00:03:00,747
اجراهای ویژه -
اجراهای ویژه -

87
00:03:00,748 --> 00:03:02,416
!به نظرم همچین چیزایی واقعا خفنه

88
00:03:02,417 --> 00:03:04,835
...منم دوست دارم یه بخشی از

89
00:03:04,836 --> 00:03:06,180
همچین تیمی باشم -
صددرصد -

90
00:03:06,181 --> 00:03:09,458
منم همینطور -
همیشه برام سوال بوده اگه توی همچین چیزی باشم چه حسی داره -

91
00:03:09,459 --> 00:03:11,704
واقعا دلم میخواد بتونم برای همچین چیزی حسابی آماده بشم و اجراش کنم

92
00:03:11,705 --> 00:03:14,884
سه مین این روزا با کی از همه صمیمی‌تری؟

93
00:03:14,885 --> 00:03:16,899
[حالا که سیر شده دلش یه کم محبت میخواد]
صمیمی‌تر؟ شاید جون هیوک؟

94
00:03:16,900 --> 00:03:19,280
[(ناامید)]
جون هیوکه؟ -
آره ولی درواقع با هم صمیمیم -

95
00:03:19,281 --> 00:03:20,446
ولی یه جوریه که

96
00:03:20,447 --> 00:03:22,478
[یه دفعه تشنه‌اش شد]
بعضی وقتا با یکی خیلی حرف میزنم

97
00:03:22,479 --> 00:03:24,672
یه روز دیگه با یکی دیگه، میدونی

98
00:03:24,673 --> 00:03:27,214
واسه همین فرق میکنه -
من که این روزا بیشتر با توام -

99
00:03:27,215 --> 00:03:28,439
جدی؟ اتفاقا منم بیشتر با توام

100
00:03:30,620 --> 00:03:32,376
همینو میخواستم بشنوم -
میدونستم -

101
00:03:32,377 --> 00:03:34,530
چی؟ -
میدونستم اینجوری میشه، واسه همین با جون هیوک رفتم -

102
00:03:34,531 --> 00:03:36,505
نگاه کن چطوری ناز میکنی

103
00:03:36,506 --> 00:03:37,728
من خیلی زود قلق چیزا دستم میاد

104
00:03:37,729 --> 00:03:39,176
خیلی بهتر شدی

105
00:03:39,177 --> 00:03:40,451
وقتی کارآموز بودی یه چیز دیگه بودی

106
00:03:40,452 --> 00:03:41,676
بیا درباره دوران کارآموزیمون حرف بزنیم

107
00:03:41,677 --> 00:03:44,036
["...خاطرات جانگ یونگهون و جونگ سه مین "یادش بخیر]
همیشه دلم میخواست درباره اینا حرف بزنم

108
00:03:44,037 --> 00:03:45,676
چیزی هست که بخوای درباره من بگی؟

109
00:03:45,677 --> 00:03:47,010
..مثلا -
سوالی ازم داری؟ -

110
00:03:47,011 --> 00:03:50,171
واقعا دلم میخواست بدونم اون موقع درباره من چی فکر میکردی -
تو؟ -

111
00:03:50,582 --> 00:03:51,712
وای ترسوندیم

112
00:03:51,713 --> 00:03:53,110
همه چی رو بریز وسط

113
00:03:53,111 --> 00:03:54,385
...سه مین؟ اول از همه

114
00:03:54,386 --> 00:03:56,721
اون موقع تو

115
00:03:56,722 --> 00:03:58,567
برای ما یه بچه کوچولو بودی -
واقعا؟ -

116
00:03:58,568 --> 00:03:59,581
کاملا

117
00:03:59,582 --> 00:04:02,185
بچه هایی همسن تو بودن مگه نه؟ -
آره -

118
00:04:02,186 --> 00:04:05,032
خب بعضی هاشون خیلی کم حرف و خجالتی بودن

119
00:04:05,033 --> 00:04:06,354
ولی تو

120
00:04:06,355 --> 00:04:08,176
واقعا یه بچه کوچولو بودی

121
00:04:08,177 --> 00:04:10,032
واقعا بچه بودی -
از نظر سنی؟ -

122
00:04:10,033 --> 00:04:11,585
نه فقط خیلی کم سن‌تر به نظر میرسیدی

123
00:04:11,586 --> 00:04:14,422
انگار بچه کلاس اول ابتدایی بودی -
واقعا؟ اینقدر تابلو بودم؟ -

124
00:04:14,423 --> 00:04:16,406
"یه جوری بودی که میگفتی "هی

125
00:04:16,406 --> 00:04:18,248
واقعا؟ من اصلا اینجوری فکر نمیکردم

126
00:04:18,249 --> 00:04:21,247
تازه میخواستی با ما آشنا بشی -
آره -

127
00:04:21,248 --> 00:04:23,603
هی میومدی سر صحبت رو باهامون باز میکردی، خیلی کیوت بود -
...آره -

128
00:04:23,604 --> 00:04:25,785
برای من تو

129
00:04:25,786 --> 00:04:27,872
مثل یه دیوار بزرگ بودی

130
00:04:27,873 --> 00:04:31,454
یه چیزی بود که واقعا منو شوکه کرد

131
00:04:31,455 --> 00:04:33,870
توی سالن تمرین بزرگ، اعضای بزرگتر داشتن تمرین میکردن

132
00:04:33,871 --> 00:04:34,891
درحالی که فقط یه چراغ روشن بود

133
00:04:34,892 --> 00:04:36,912
آهنگ های ارزیابی ماهانه رو گذاشته بودن

134
00:04:36,913 --> 00:04:39,106
[!یادش موند]
آهنگ های گروه های دیگه رو تمرین میکردن

135
00:04:39,107 --> 00:04:40,413
و آهنگ های خودشون رو هم

136
00:04:40,414 --> 00:04:43,109
یونگهون همینجوری پا میکوبید زمین، بام بام بام

137
00:04:43,110 --> 00:04:44,361
خیلی خفن به نظر میرسید

138
00:04:45,663 --> 00:04:47,415
!همینجوری میکوبید بوم

139
00:04:47,416 --> 00:04:48,953
انگار هر لحظه ممکن بود چراغا رو بترکونه

140
00:04:48,954 --> 00:04:50,957
"با خودم گفتم "منم میخوام اینجوری باشم

141
00:04:50,958 --> 00:04:53,462
اون موقع برام دقیقا شبیه یه آیدل بود

142
00:04:53,463 --> 00:04:56,537
فقط چون تو داشتی نگام میکردی اینجوری رقصیدم -
حدس میزدم -

143
00:04:56,538 --> 00:04:58,981
...وقتی اعضای کوچیکتر دارن نگات میکنن -
آره چون یه جوری میشه که -

144
00:04:58,982 --> 00:05:01,218
"بذار بهشون نشون بدم"

145
00:05:01,219 --> 00:05:03,825
وقتی قبل از شروع آهنگ بعدی اینجور پا میکوبم یه حس دیگه‌ای داره

146
00:05:03,826 --> 00:05:05,090
آره

147
00:05:05,774 --> 00:05:07,171
آره -
"!انگار میگی "ترکوندم -

148
00:05:07,172 --> 00:05:10,018
یه آرامش خاصی تو رفتارش بود

149
00:05:10,019 --> 00:05:14,061
"با خودم گفتم "اینجوری رقصید و هنوز اینقدر آرومه؟ -
این که چیزی نیست -

150
00:05:14,062 --> 00:05:17,119
اگه آهنگ بعدی رو نمیدونستم یه کم استراحت میکردم -
مثلا وانمود میکردی داری میری دستشویی -

151
00:05:17,120 --> 00:05:18,372
آره میرفتم دستشویی

152
00:05:18,914 --> 00:05:20,929
اگه یه آهنگ رو زیادی تمرین کنی دیگه حالت ازش به هم میخوره

153
00:05:20,930 --> 00:05:22,411
واسه همین همه حرکتایی که قبلا انجام داده بودم رو میرقصیدم

154
00:05:22,412 --> 00:05:25,078
"هیمنجوری که میرقصیدم، تو ذهنم مرور میکردم "آره اینجوری بود

155
00:05:25,079 --> 00:05:26,326
پس خیلی مرورشون میکردی ها؟ -
آره -

156
00:05:26,327 --> 00:05:27,790
اینجوری تمرین میکردم

157
00:05:27,791 --> 00:05:30,323
حالا درباره تیم کوچیکترا که من توش بودم

158
00:05:30,324 --> 00:05:31,876
من توش بودم -
آره اون چطوری بود؟ -

159
00:05:31,877 --> 00:05:34,214
من بزرگترین عضو اون تیم بودم

160
00:05:34,215 --> 00:05:36,135
و بقیه بچه ها حرکات اعضای بزرگتر رو کپی میکردن

161
00:05:36,136 --> 00:05:37,912
واقعا؟ -
کوچیکترا میگفتن -

162
00:05:37,913 --> 00:05:40,392
رقص یونگهون خیلی خفن نیست؟" و ازش کپی میکردن"

163
00:05:40,393 --> 00:05:41,573
"منم میگفتم "آره واقعا خفنه

164
00:05:41,574 --> 00:05:42,867
"ولی خودمونم باید رقص خودمونو انجام بدیم"

165
00:05:42,868 --> 00:05:44,126
یه همچین حال و هوایی داشت

166
00:05:44,127 --> 00:05:46,867
اون موقع خجالت میکشیدم چون خودمونم همیشه به خاطر خوب انجام ندادن کارا دعوا میشدیم

167
00:05:46,868 --> 00:05:49,070
هممون همین بودیم -
با این حال برای ما شماها -

168
00:05:49,071 --> 00:05:51,391
در حد جهانی بودین -
ما هم به عنوان آیدید تمام تلاشمون رو میکنیم -

169
00:05:51,758 --> 00:05:52,929
معلومه -
تمام تلاشمون رو میکنیم -

170
00:05:52,930 --> 00:05:55,300
هنوزم باورم نمیشه عضوی از این گروهم

171
00:05:55,301 --> 00:05:57,625
وقتی کارآموز بودم و برای آیدل شدن تمرین میکردم

172
00:05:57,626 --> 00:05:59,467
دبیوم خیلی دور به نظر میرسید

173
00:05:59,468 --> 00:06:01,134
وقتی تازه وارد شدم

174
00:06:01,135 --> 00:06:03,648
و برای کارآموز شدن مدرسه رو ول کردم

175
00:06:03,649 --> 00:06:06,308
با خودم فکر میکردم قراره آخرش چی نصیبم بشه

176
00:06:06,309 --> 00:06:08,529
"میگفتم "واقعا ارزش داره واسه این، درس و مدرسه‌مو ول کنم؟

177
00:06:08,530 --> 00:06:10,531
ولی حالا که دبیو کردیم

178
00:06:10,532 --> 00:06:12,433
واقعا حرفی برای گفتن ندارم

179
00:06:12,434 --> 00:06:13,799
حس میکنم دبیومون

180
00:06:13,800 --> 00:06:16,033
خیلی زودتر از چیزی که فکر میکردم اتفاق افتاد

181
00:06:16,034 --> 00:06:17,386
وقتی اولین بار وارد کمپانی شدم

182
00:06:17,387 --> 00:06:19,261
از نظر ذهنی خیلی خودمو آماده کرده بودم

183
00:06:19,262 --> 00:06:21,989
و از همون اول که کارآموز شدم به خودم گفتم

184
00:06:21,990 --> 00:06:24,978
که واقعا تمام تلاشم رو میکنم، چون وقتی تازه کارآموز شده بودم

185
00:06:24,979 --> 00:06:28,021
اصلا کیپاپ یا این فرهنگ رو درست نمی‌شناختم

186
00:06:28,022 --> 00:06:29,234
ولی وقتی درباره‌ش سرچ کردم

187
00:06:29,235 --> 00:06:30,983
"میدیدم نوشته "دبیو بعد از ده سال

188
00:06:30,984 --> 00:06:32,398
...شونو شش سال طول کشید

189
00:06:32,399 --> 00:06:34,472
آره -
فکر کنم حدود هفت سال تمرین کرد -

190
00:06:34,473 --> 00:06:39,182
"بعد که اینا رو دیدم گفتم "پس برای آیدل شدن باید حداقل پنج شش سال تمرین کنم

191
00:06:39,183 --> 00:06:40,938
"و این تازه حداقلشه"

192
00:06:40,939 --> 00:06:42,672
"پنج سال دیگه؟"

193
00:06:42,673 --> 00:06:46,575
باشه" چون من نسبتا دیر، یعنی سال های آخر دبیرستان وارد شده بودم"

194
00:06:46,576 --> 00:06:48,410
"با خودم گفتم "اگه این دفعه موفق نشم

195
00:06:48,411 --> 00:06:49,695
"دیگه همه چی تمومه، این آخرین فرصتمه"

196
00:06:49,696 --> 00:06:50,894
به خودم گفتم توی پنج شش سال آینده

197
00:06:50,895 --> 00:06:52,068
هیچوقت جا نمیزنم و فقط

198
00:06:52,069 --> 00:06:54,061
سرمو میندازم پایین و ادامه میدم -
واقعا فوق‌العاده‌ست -

199
00:06:54,062 --> 00:06:57,050
گفتم "بزن بریم" و وارد شدم

200
00:06:57,051 --> 00:06:59,150
ولی بعد گفتن قراره برم توی یه برنامه، و یه عالمه کارآموز جدید اومدن

201
00:07:00,098 --> 00:07:01,734
"واسه همین با خودم گفتم "هنوز

202
00:07:01,735 --> 00:07:03,848
"هنوز خیلی با چیزی که میخوام فاصله دارم"

203
00:07:03,849 --> 00:07:05,509
"و اینم یهو از ناکجاآباد شروع شده"

204
00:07:05,510 --> 00:07:06,983
واسه همین خیلی استرس داشتم

205
00:07:06,984 --> 00:07:10,583
وقتی اولین بار رفتم توی برنامه -
وقتی اولین جلسه رو گذاشته بودن -

206
00:07:10,584 --> 00:07:12,582
من توی لاین آپ برنامه نبودم واسه همین فکر کردم دیگه کارم تمومه

207
00:07:12,583 --> 00:07:15,843
فکر کردم باید به عنوان عضو گروه بعدی استارشیپ دبیو کنم

208
00:07:15,844 --> 00:07:18,249
ولی بعد برای اولین ارزیابی ماهانه فکر کنم به خاطر کرونا بود

209
00:07:18,250 --> 00:07:20,162
که نتونستم با بچه ها اجرا کنم

210
00:07:20,616 --> 00:07:21,936
پس مجبور شدم تنهایی براش آماده بشم

211
00:07:22,319 --> 00:07:24,967
برای ارزیابی آماده شدم و سعی کردم

212
00:07:24,968 --> 00:07:26,985
با حالت های صورتم جبرانش کنم

213
00:07:26,986 --> 00:07:28,515
"مثلا اینکه "من یه آیدل حرفه‌ایم

214
00:07:28,516 --> 00:07:30,099
بعد فکر کنم فرداش تصمیمشون رو گرفتن

215
00:07:30,100 --> 00:07:31,269
داشتم تمرین میکردم که یهو

216
00:07:31,270 --> 00:07:33,323
"!گفتن "سه مین! مدیر کارت داره بیا دفتر

217
00:07:33,324 --> 00:07:34,332
واو

218
00:07:34,333 --> 00:07:37,272
"دویدم اونجا و با خودم گفتم "نکنه میخوان منم به اعضای بزرگتر ملحق بشم؟

219
00:07:37,273 --> 00:07:38,787
!تق تق سلام

220
00:07:38,788 --> 00:07:40,608
"بعد گفت "آره سه مین

221
00:07:40,609 --> 00:07:42,693
"قراره به اعضای بزرگتر ملحق بشی

222
00:07:42,694 --> 00:07:43,819
!منم گفتم ممنون

223
00:07:43,820 --> 00:07:45,388
اولش ذوقم و نشون ندادم

224
00:07:45,389 --> 00:07:47,397
[(قیافه کاملا جدی)]
"!گفتم "ممنون! تمام تلاشم رو میکنم

225
00:07:47,398 --> 00:07:48,458
ولی وقتی از اتاق اومدم بیرون گفتم

226
00:07:49,792 --> 00:07:51,030
داستانش اینجوری شد -
...و وقتی اعضای بزرگتر اون صحنه رو دیدن -

227
00:07:51,031 --> 00:07:52,967
["یه لحظه کیوت از "عضو کوچولوی گروه]
احتمالا با خودتون گفتین چقدر کیوته

228
00:07:52,968 --> 00:07:54,716
سه مین کوچولوی کیوت ما -
...منم گفتم -

229
00:07:54,717 --> 00:07:55,934
[با افتخار]
بچه ها

230
00:07:55,935 --> 00:07:57,375
رو اجرا میکنن؟ بزن بریم "Getting Closer" دارن

231
00:07:57,376 --> 00:07:58,758
Getting Closer!

232
00:07:58,759 --> 00:08:00,387
"!واو چه خفنه"

233
00:08:00,388 --> 00:08:02,722
"منم با این میام جلو"

234
00:08:02,723 --> 00:08:04,222
اولین بار کی هم‌تیمی شدیم؟

235
00:08:04,223 --> 00:08:06,974
"PASSWORD" توی -
اون اولین بار بود؟ -

236
00:08:06,975 --> 00:08:09,610
آره بار اولمون بود -
واقعا خیلی وقت نیست که با هم صمیمی شدیم -

237
00:08:09,611 --> 00:08:12,170
حدود دو ساله که به استارشیپ ملحق شدم

238
00:08:12,171 --> 00:08:13,562
ولی تمام کاری که با تو کردم همون بود

239
00:08:13,563 --> 00:08:15,311
...راست میگی، حتی بعد از اون هم

240
00:08:15,312 --> 00:08:17,491
خیلی وقت نیست که با هم آشنا شدیم، نه؟ -
!نه -

241
00:08:17,492 --> 00:08:19,540
واقعا خیلی ازش نمیگذره -
..ولی -

242
00:08:19,635 --> 00:08:21,866
فکر کنم با سونگهیون صمیمی بودم

243
00:08:21,867 --> 00:08:24,118
و یه جورایی با وونبین

244
00:08:24,119 --> 00:08:25,213
و مینجه؟

245
00:08:25,214 --> 00:08:27,892
فکر کنم با اونم صمیمی بودم

246
00:08:27,893 --> 00:08:29,101
"Supernatural" توی

247
00:08:29,102 --> 00:08:31,232
اون واقعا یکی از چیزاییه که بابتش ممنونم

248
00:08:31,233 --> 00:08:32,429
"Supernatural" ولی توی

249
00:08:32,429 --> 00:08:34,476
تیم ما آخر شد -
بین خودمون؟ -

250
00:08:34,477 --> 00:08:36,065
آره بین خودمون -
از نظر پیشرفت؟ -

251
00:08:36,066 --> 00:08:38,121
از نظر پیشرفت تیم های دیگه خیلی قوی بودن

252
00:08:38,121 --> 00:08:40,881
اعضای تیم ما هم خیلی سریع یاد نمیگرفتن

253
00:08:40,881 --> 00:08:43,457
[مود افسردگی]
"هممون اینجوری بودیم که "ای بابا چیکار کنیم؟

254
00:08:43,458 --> 00:08:45,997
ولی مینجه خیلی خونسرد بود

255
00:08:45,998 --> 00:08:47,633
یهویی پیشنهاد داد اینترو  رو عوض کنیم

256
00:08:47,634 --> 00:08:48,723
میخواست به جاش پوز بگیریم

257
00:08:48,724 --> 00:08:50,825
حتی میخواست آخر اجرا رو هم عوض کنیم و یه دنس‌بریک اضافه کنیم

258
00:08:50,826 --> 00:08:52,051
بعدش دیگه فوق‌العاده شد

259
00:08:52,052 --> 00:08:54,189
اون موقع سه تا تیم بودیم

260
00:08:54,190 --> 00:08:55,690
و با هم رقابت میکردیم -
آره -

261
00:08:55,691 --> 00:08:58,110
که ببینیم چطوری میتونیم با خلاقیت بهترش کنیم

262
00:08:58,111 --> 00:08:59,409
تماشای تمرین هر تیم خیلی باحال بود

263
00:08:59,410 --> 00:09:01,609
مثلا اینکه همه چی، از فرمیشن ها گرفته تا جای گیری روی استیج رو عوض میکردیم

264
00:09:01,610 --> 00:09:03,123
واسه همین من واقعا -
خیلی باحال بود -

265
00:09:03,124 --> 00:09:05,308
خیلی دوستش داشتم و فکر کنم بعد از اون خیلی پیشرفت کردم

266
00:09:05,309 --> 00:09:07,003
وقتی پارت ها مشخص شد

267
00:09:07,004 --> 00:09:10,172
"...با خودم گفتم "این دفعه پارت زیادی ندارم

268
00:09:10,173 --> 00:09:11,545
همین فکر رو میکردم

269
00:09:11,546 --> 00:09:15,401
ولی مینجه کمکم کرد از همون پارت کوچیکم یه چیز درست و حسابی دربیارم

270
00:09:15,402 --> 00:09:17,731
ما واقعا توی یه سال کلی کار کردیم -
آره -

271
00:09:17,732 --> 00:09:20,363
اگه واقعا بهش فکر کنم حتی برای دبیوت پلن هم

272
00:09:20,364 --> 00:09:23,338
کلی کار کردیم، فقط برنامه خیلی از اون چیزا رو نشون نداد

273
00:09:25,470 --> 00:09:26,799
خیلی چیزا اتفاق افتاد

274
00:09:26,800 --> 00:09:28,475
ما حتی همدیگه رو هم ندیدیم -
آره -

275
00:09:28,476 --> 00:09:30,210
حتی جلوی هم هم قرار نگرفتیم -
اصلا راهمون به هم نخورد -

276
00:09:30,211 --> 00:09:32,018
هیچ تعاملی هم بینمون نبود

277
00:09:32,019 --> 00:09:33,696
توی پلن یک چطور بود؟

278
00:09:33,697 --> 00:09:35,445
اصلا نمیدونم چقدر اوضاع بد بود

279
00:09:35,446 --> 00:09:37,253
شوخی بردار نبود جدی میگم -
اینقدر بد بود؟ -

280
00:09:37,254 --> 00:09:38,435
شوخی بردار نبود

281
00:09:38,436 --> 00:09:40,666
[فاجعه پلن یک از اینجا شروع شد]
همین که شروع شد

282
00:09:40,667 --> 00:09:42,598
افتادیم توی تیم ها، یادت میاد تیممون چی بود؟

283
00:09:42,599 --> 00:09:44,301
همون تیمی که کسی انتخابش نکرد -
آره -

284
00:09:44,302 --> 00:09:47,564
تیم ما تنها تیمی بود که اعضاش همدیگه رو انتخاب نکرده بودن

285
00:09:47,565 --> 00:09:49,988
واسه همین، همین که دور هم جمع شدیم

286
00:09:49,989 --> 00:09:52,357
اصلا خوشحال نبودم، چون نمیتونستم کاری که میخواستم رو انجام بدم

287
00:09:52,358 --> 00:09:54,245
تازه ساختن کوریوگرافی هم برای هممون اولین بار بود، نه؟

288
00:09:54,246 --> 00:09:55,631
حتی برای تمرین هم

289
00:09:55,632 --> 00:09:57,722
ما معمولا با دستگاه های خودمون تمرین میکردیم

290
00:09:57,723 --> 00:09:59,467
ولی مجبور شدیم از ام پی تری پلیر استفاده کنیم، نه؟ -
آره -

291
00:09:59,468 --> 00:10:02,581
خیلی سخت بود که به این شرایط عادت کنیم، مثلا اینکه باید پارت هامون رو از روی برگه لیریک چک میکردیم

292
00:10:02,582 --> 00:10:04,287
و حتی هیچ ویدئویی هم نداشتیم که از روش کمک بگیریم

293
00:10:04,288 --> 00:10:07,650
فقط آینه بود و همه جا هم دوربین گذاشته بودن، واسه همین -
آره -

294
00:10:07,651 --> 00:10:09,342
خیلی تحت فشار بودیم

295
00:10:09,343 --> 00:10:11,165
و باید همینطور ادامه میدادیم

296
00:10:11,166 --> 00:10:13,337
ولی حتی با هم صمیمی هم نبودیم

297
00:10:13,338 --> 00:10:14,673
واسه همین خیلی اصطکاک داشیتم

298
00:10:14,674 --> 00:10:16,303
و هممون حساس شده بودیم -
یعنی همدیگه رو زیر نظر داشتین؟ -

299
00:10:16,304 --> 00:10:18,367
ولی چون یه تیم بودین بازم باید کار گروهی میکردین -
آره -

300
00:10:18,368 --> 00:10:20,454
تازه کلی دردسر دیگه هم داشتیم

301
00:10:20,455 --> 00:10:23,690
حتی موقع تقسیم پارت ها هم وقتی پارت بهت نمیرسه ناراحت کننده‌ست -
آره -

302
00:10:23,691 --> 00:10:25,700
ولی فرض کن یه پارت رو به اون شخص بدی

303
00:10:25,701 --> 00:10:27,621
!ولی نتونه از پسش بربیاد

304
00:10:27,622 --> 00:10:29,381
[یونگهون-منطقی]
اگه توانایی انجامش رو نداشته باشه

305
00:10:29,382 --> 00:10:31,252
دیگه چیکار میتونی بکنی؟ برای خودش هم سخته

306
00:10:31,253 --> 00:10:32,561
با این حال تونستین برنده بشین

307
00:10:32,562 --> 00:10:35,494
جدی میگم، اون موقع واقعا مجبور بودم هر چی توی توانم بود بذارم وسط

308
00:10:35,495 --> 00:10:37,322
چیزی که واقعا منو شگفت‌زده کرد این بود که

309
00:10:37,323 --> 00:10:39,737
من بعد از اینکه کارمون تموم میشد میخواستم برم خونه، ولی تو هنوز توی سالن بزرگ بودی

310
00:10:39,738 --> 00:10:42,224
و داشتی کوریوگرافی می‌ساختی باورم نمیشد

311
00:10:42,225 --> 00:10:45,092
خیلی طول کشید تا کوریوگرافی تموم بشه

312
00:10:45,093 --> 00:10:46,841
هم ساختنش هم تمرین کردنش

313
00:10:46,842 --> 00:10:50,025
شنیدم حتی درست قبل از اینکه برین روی استیج هم کوریوگرافی هنوز نهایی نشده بود

314
00:10:50,026 --> 00:10:51,884
آره آخرش با چیزی که توی تمرین داشتیم فرق داشت

315
00:10:51,885 --> 00:10:54,987
ما معمولا یه روز قبل از اجرا تمرین نهایی میکنیم، نه؟

316
00:10:54,988 --> 00:10:56,465
پس درواقع اون چیزی نبود که تمرین کرده بودیم

317
00:10:56,466 --> 00:10:57,978
آخرش هم روباه نه‌دم وونبین نبود

318
00:10:57,979 --> 00:10:59,746
توی تمرین روز قبل گفتن هنوز اونجوری که باید نشده -
...اوه نه -

319
00:10:59,747 --> 00:11:01,351
پس خواستیم درستش کنیم

320
00:11:01,352 --> 00:11:03,028
ولی سر همینم با هم اختلاف نظر داشتیم

321
00:11:03,029 --> 00:11:05,673
بعضیا نمیخواستن؟ -
خب یه روز بیشتر نمونده بود، واسه همین حتی اعضا هم -

322
00:11:05,674 --> 00:11:07,241
سر اینکه درستش کنیم یا نه، دو دسته شده بودن

323
00:11:07,242 --> 00:11:10,212
"بعضیا می‌گفتن "فردا اجرا داریم، دیگه منطقی نیست عوضش کنیم

324
00:11:10,213 --> 00:11:13,773
می‌گفتن حتی اگه یه چیز جدید هم دربیاریم، کی وقت داریم تمرینش کنیم؟

325
00:11:13,774 --> 00:11:15,903
ولی بعد که دوباره درباره‌ش حرف زدیم

326
00:11:15,904 --> 00:11:17,407
چون بهمون بازخورد داده بود تصمیم گرفتیم

327
00:11:17,408 --> 00:11:20,039
باید حداقل امتحانش کنیم، حتی اگه نتونیم کامل کنیم

328
00:11:20,040 --> 00:11:23,107
و نشون بدیم که به حرف مربیمون گوش دادیم و تلاش کردیم

329
00:11:23,108 --> 00:11:24,757
اونطوری شانس اینکه اجرای بهتری بسازیم بیشتر میشد

330
00:11:24,758 --> 00:11:27,064
میخواستیم امتحانش کنیم، حتی اگه غیرممکن به نظر میرسید

331
00:11:27,650 --> 00:11:30,130
واسه همین برگشتیم کمپانی و تا صبح روش کار کردیم

332
00:11:30,131 --> 00:11:32,564
چون وونبین دنسر خوبیه، فکر کردیم باید از این نقطه قوت استفاده کنیم

333
00:11:32,565 --> 00:11:34,225
واسه همین وونبین یه فری استایل زد

334
00:11:34,226 --> 00:11:36,228
...و خیلی خوب شد! بعدش -
آره؟ -

335
00:11:36,229 --> 00:11:39,824
بک‌گراند یه وایب خیلی تاریخی و سنتی داشت

336
00:11:39,825 --> 00:11:41,857
اول به شکوفه های گیلاس فکر کردیم

337
00:11:41,858 --> 00:11:43,397
مثلا اینکه ساکوراها پشت سرش شکوفه بزنن

338
00:11:43,398 --> 00:11:46,097
ولی بعد خواستیم یه چیزی شبیه گل هایی باشه که شکوفه میدن و پخش میشن

339
00:11:46,098 --> 00:11:48,021
دور پاهای وونبین

340
00:11:48,022 --> 00:11:51,004
مثل یه درخت که رشد میکنه و بالا میاد، واسه همین آخر اجرا رو اینطوری طراحی کردیم

341
00:11:51,005 --> 00:11:52,063
و روز بعد

342
00:11:52,064 --> 00:11:54,194
[برای پایان اجرا کلی تعریف و تمجید گرفتن]
من واقعا -
گفتن خیلی دوسش داشتن -

343
00:11:54,195 --> 00:11:55,244
جدی میگم

344
00:11:55,245 --> 00:11:57,290
درخت اینجوری از پایین اومد بالا، درسته؟

345
00:11:57,291 --> 00:11:58,965
وقتی اون صحنه رو دیدم

346
00:11:58,966 --> 00:12:00,999
"با خودم گفتم "اینا نابغه‌ان، چطوری به همچین چیزی فکر کردن

347
00:12:01,000 --> 00:12:02,258
و ماه هم

348
00:12:02,259 --> 00:12:05,125
اتفاقا توی بک‌گراند بود و خیلی خفن شده بود -
آره -

349
00:12:05,126 --> 00:12:07,085
راستش اون بک‌گراند واقعا یه لحظه خیلی خفن ساخت

350
00:12:07,086 --> 00:12:09,297
ما هم از تلوزیون اتاق انتظار دیدیمش، نه؟ -
آره تو دوربین-

351
00:12:09,298 --> 00:12:11,799
اشباع رنگش یه کم پایین بود، واسه همین یه ذره تاریک به نظر میرسید

352
00:12:11,800 --> 00:12:13,865
و خیلی خفن شده بود

353
00:12:13,866 --> 00:12:15,666
پس فهمیدم تیمتون برنده شده

354
00:12:15,667 --> 00:12:17,687
خیلی دیوونه‌وار بود، واقعا عالی شده بود

355
00:12:17,688 --> 00:12:19,841
ولی بازم خیلی استرس داشتم

356
00:12:19,842 --> 00:12:22,589
چون فکر میکردی میبازین؟ -
رو خیلی خوب اجرا کرده بودن "DWN" تیم دیگه -

357
00:12:22,590 --> 00:12:24,587
خیلی خوب بودن -
جدی میگم -

358
00:12:24,588 --> 00:12:26,609
بومین اینجوری میرفت جلو -
آره -

359
00:12:26,610 --> 00:12:28,860
[غرر]
و کایرا هم اینجوری میرفت، قدرتش واقعا دیوونه‌وار بود

360
00:12:28,861 --> 00:12:31,470
راست میگی واقعا خوب بودن

361
00:12:31,471 --> 00:12:34,665
"حتی وقتی برگشتم اتاق انتظار، با خودم گفتم "اینجوری نمیشه بدجوری به مشکل خوردیم

362
00:12:34,666 --> 00:12:35,948
و همه اومدن

363
00:12:35,949 --> 00:12:37,545
یکی یکی دلداریمون دادن

364
00:12:37,546 --> 00:12:38,834
فقط توی دنس باختیم

365
00:12:38,835 --> 00:12:40,911
کیفیت دنسمون به خوبی اونا نبود

366
00:12:40,912 --> 00:12:42,504
...ولی وقتی نتیجه رو دیدم اینجوری بود که

367
00:12:42,505 --> 00:12:45,018
[!زحماتشون بالاخره نتیجه داد]
...جدی میگم

368
00:12:45,019 --> 00:12:47,398
حتی اگه فقط یه نفر

369
00:12:47,399 --> 00:12:48,836
نبود

370
00:12:48,837 --> 00:12:50,162
فکر نکنم میتونستین موفق بشین

371
00:12:50,163 --> 00:12:51,996
واقعا فکر میکنم همه نقش خودشون رو خیلی خوب انجام دادن

372
00:12:51,997 --> 00:12:53,696
آره همه نهایت تلاششون رو کردن

373
00:12:53,697 --> 00:12:55,324
هیچکدوممون حتی نخوابیدیم

374
00:12:55,325 --> 00:12:58,341
جدی اگه یه روز استراحت کرده بودین، فکر نکنم می‌بردین -
آره -

375
00:12:58,342 --> 00:13:00,809
واقعا توی اون مدت حتی روزی یه ساعت هم نمی‌خوابیدیم

376
00:13:00,810 --> 00:13:02,470
وقتی داشتیم آماده می‌شدیم برای اون

377
00:13:02,471 --> 00:13:05,972
حتی وقت غذا خوردن هم نداشتیم یعنی

378
00:13:05,973 --> 00:13:08,185
میدونی که یه زمان آزاد برای غذا خوردن بهمون میدن؟

379
00:13:08,186 --> 00:13:10,068
حدود یه ساعت وقت ناهار داشتیم

380
00:13:10,069 --> 00:13:11,406
ولی فقط میرفتیم

381
00:13:11,407 --> 00:13:14,313
یه چیزی می‌ریختیم توی شکممون، برمیگشتیم و بدون استراحت تمرین میکردیم

382
00:13:14,314 --> 00:13:16,374
شماها واقعا فوق‌العاده بودین -
جدی؟ -

383
00:13:16,375 --> 00:13:18,411
چی بود؟ "Chewing Gum?" نظرت درباره -
؟"Chewing Gum" -

384
00:13:18,412 --> 00:13:21,293
"Chewing Gum," "XO," "CASE 143"

385
00:13:21,294 --> 00:13:22,528
آره -
هر سه تاشونو دوست داشتم -

386
00:13:22,529 --> 00:13:24,355
"CASE 143" ولی راستش دلم میخواست برم سراغ

387
00:13:24,356 --> 00:13:26,668
چون کوروگرافیشو از قبل بلد بودم -
جدی؟ -

388
00:13:26,669 --> 00:13:27,792
دوستم

389
00:13:27,793 --> 00:13:30,627
با هم برای آزمون تمرین میکردیم و اون کوریوگرافی رو یاد گرفته بود

390
00:13:30,628 --> 00:13:32,804
واسه همین حرکاتش رو با دیدن حفظ کرده بودم

391
00:13:32,805 --> 00:13:34,537
"واسه همین با خودم گفتم "این رو سریع یاد میگیرم

392
00:13:34,538 --> 00:13:37,227
["Chewing Gum" حس و حال]
رو انتخاب کردم "Chewing Gum" میخواستم برم سراغ یه چیز آشنا واسه همین

393
00:13:37,228 --> 00:13:39,258
"و اعضای تیم هم عالی بودن واسه همین فکر کردم "ما برنده میشیم

394
00:13:39,259 --> 00:13:42,261
همه کارآموزای قدیمی و خوب اونجا بودن -
آره -

395
00:13:42,262 --> 00:13:44,418
واسه همین وقتی منتظر بودم با خودم گفتم

396
00:13:44,419 --> 00:13:48,545
"کاش این تیم تبدیل به نیوکیدز7 بشه"

397
00:13:48,546 --> 00:13:50,330
منم همینو گفتم -
آره -

398
00:13:50,331 --> 00:13:53,836
"ولی گفتن "این دفعه همه عضو نیوکیدز7 هستن -
آره -

399
00:13:53,837 --> 00:13:55,533
همه اعضا

400
00:13:55,534 --> 00:13:57,939
بهتون میگم، صددرصد بینمون یه پیشگو هست

401
00:13:57,940 --> 00:14:00,276
"واسه همین گفتیم "نکنه این نسخه خارجیش باشه؟

402
00:14:00,277 --> 00:14:02,177
آره، چو مینجه -
یکی از اعضای تیممون اینو گفت -

403
00:14:02,178 --> 00:14:03,792
"!آره مینجه اینو گفت و ما هم گفتیم "نه بابا

404
00:14:03,793 --> 00:14:06,060
و آخرش نسخه چینی از آب دراومد

405
00:14:06,061 --> 00:14:08,126
"منم گفتم "اشکالی نداره با این ترکیب

406
00:14:08,127 --> 00:14:10,269
"چینی اجرا کردن فقط یه کم کارمون رو سخت‌تر میکنه"

407
00:14:10,270 --> 00:14:12,946
ولی توی هر ارزیابی

408
00:14:12,947 --> 00:14:15,458
هی میگفتن که هنوز به اندازه کافی خوب نیستیم

409
00:14:15,459 --> 00:14:19,257
حفظ کردن کوریوگرافی خودش سخت بود، تازه اولین بارم بود که چینی یاد میگرفتم

410
00:14:19,258 --> 00:14:22,521
واسه همین واقعا سخت بود و فکر میکردم تیم

411
00:14:22,522 --> 00:14:23,926
ممکنه به خاطر من ببازه

412
00:14:23,927 --> 00:14:25,351
واسه همین از تهیه کننده خوستم

413
00:14:25,352 --> 00:14:27,930
اگه میشه زودتر بیدارم کنن

414
00:14:27,931 --> 00:14:29,473
و تمام توانم رو گذاشتم -
آره واقعا -

415
00:14:29,474 --> 00:14:30,764
واقعا داشتیم جون می‌کندیم

416
00:14:30,765 --> 00:14:33,056
حرف زدن درباره دبیوت پلن

417
00:14:33,057 --> 00:14:34,120
همه چی رو دوباره یادم آورد

418
00:14:34,121 --> 00:14:36,502
...اون حس -
دوباره میتونم اون شور و شوق رو حس کنم -

419
00:14:36,503 --> 00:14:38,551
یهو کل بدم داغ شده

420
00:14:38,552 --> 00:14:40,218
واقعا خیلی زحمت کشیدیم

421
00:14:40,219 --> 00:14:41,769
برای فینال خیلی تلاش کردم

422
00:14:41,770 --> 00:14:43,884
توی فینال اون

423
00:14:43,885 --> 00:14:45,130
واقعا آخرین اجرا بود

424
00:14:45,131 --> 00:14:46,520
و من واقعا میخواستم عضو آیدید بشم

425
00:14:46,521 --> 00:14:47,950
آهنگ رو خیلی دوست داشتم

426
00:14:47,951 --> 00:14:50,038
با اینکه کوریوگرافیش یه کم سخت بود

427
00:14:50,039 --> 00:14:52,656
فقط میخواستم توی اون آهنگ خودمو به چشم بیارم

428
00:14:52,657 --> 00:14:55,747
باید وارد گروه میشدم، واسه همین هر روز تا پنج صبح می‌موندم -
آره -

429
00:14:55,748 --> 00:14:57,894
یه روز بود که تو زودتر از من رفتی

430
00:14:57,895 --> 00:15:00,230
من همیشه بعد از تو میرفتم خونه

431
00:15:00,231 --> 00:15:04,170
میگفتی "سه مین من دیگه میرم" بعد که میرفتی من چراغ های اتاق تمرینی تاریک رو دوباره روشن میکردم

432
00:15:04,171 --> 00:15:06,152
و تمرین میکردم و کوریوگرافی رو حفظ میکردم

433
00:15:06,153 --> 00:15:10,427
فرمیشن ها و جای‌گیری ها و همه چی رو

434
00:15:10,428 --> 00:15:11,995
و حالا عضو آیدیدم

435
00:15:11,996 --> 00:15:13,313
حتی برای فینال هم

436
00:15:13,314 --> 00:15:16,416
خیلی کم وقت برای آماده شدن داشتیم

437
00:15:16,417 --> 00:15:18,249
خیلی ناراحت بودم

438
00:15:18,250 --> 00:15:19,506
بابت اجرا؟ -
آره -

439
00:15:19,507 --> 00:15:21,219
واقعا سخت بود

440
00:15:21,220 --> 00:15:23,037
که توی محیط جدید برقصم

441
00:15:23,038 --> 00:15:25,556
بوت پوشیده بودم -
آره درسته -

442
00:15:25,557 --> 00:15:28,058
واسه همین حس میکردم توی ویدئوی تمرین خیلی بهتر اجرا کرده بودم

443
00:15:28,059 --> 00:15:30,638
ولی اینکه با بوت لایو اجرا کنم

444
00:15:30,639 --> 00:15:31,748
واقعا خیلی سخت بود

445
00:15:31,749 --> 00:15:33,940
[با این حال]
دبیو کردی -
ممنون -

446
00:15:33,941 --> 00:15:35,418
مبارکه

447
00:15:35,419 --> 00:15:38,094
از این به بعد حتی بیشتر تلاش کنیم -
حتما -

448
00:15:38,804 --> 00:15:40,277
باید شماره یک بشیم

449
00:15:41,006 --> 00:15:42,337
جدی میگم

450
00:15:43,701 --> 00:15:45,169
حالا دیگه باید شماره یک بشیم

451
00:15:45,170 --> 00:15:47,520
حالا دیگه قضیه جدیه

452
00:15:47,521 --> 00:15:48,879
آیدید تازه شروع کرده

453
00:15:51,147 --> 00:15:53,275
چه لپای تپلی دارم

454
00:15:56,326 --> 00:15:57,568
خلاصه

455
00:15:57,569 --> 00:15:58,974
چطوری جمعبندیش کنیم؟

456
00:15:58,975 --> 00:16:00,649
یه تامبنیل بگیریم؟

457
00:16:01,636 --> 00:16:04,328
چیکار کنیم؟ دوران کارآموزی

458
00:16:04,329 --> 00:16:05,977
اعضای بزرگتر و کوچیکتر

459
00:16:10,226 --> 00:16:11,377
خداحافظ

460
00:16:12,874 --> 00:16:14,647
میدونستی این صفحه لمسیه؟ -
چی؟ -

461
00:16:14,648 --> 00:16:16,233
شما فقط داستانامون رو شنیدین

462
00:16:16,234 --> 00:16:17,679
جی جی -
جی جی -