1 00:00:00,654 --> 00:00:02,674 [آهنگ] 2 00:00:14,240 --> 00:00:18,279 به خاطر تو، بالی، پسرم موفق شد به عمارت برگردد. 3 00:00:18,279 --> 00:00:22,640 بستگی داره، اگه بری اونجا، ممکنه آسیب ببینی. 4 00:00:22,640 --> 00:00:25,880 این را به خاطر داشته باش و کسی نباش که تمام دردسرهایی را که مرا به این مخمصه می‌اندازد، شروع می‌کند. 5 00:00:25,880 --> 00:00:27,160 باید در شعله‌های آتش سوزانده شود. 6 00:00:27,160 --> 00:00:30,400 >> من فکر می‌کنم آن افراد همان‌هایی هستند که دور هم جمع شدند و به مادر مریم حمله کردند. 7 00:00:30,400 --> 00:00:33,520 اونا با اون یاروهایی که تو گاری اسلحه حمل می‌کنن، فرق دارن. 8 00:00:33,520 --> 00:00:36,360 برو پیداشون کن. می‌خوام بدونم اون یاروها کی هستن. 9 00:00:36,360 --> 00:00:37,760 چه کسی به مریم مقدس آسیب رساند؟ 10 00:00:37,760 --> 00:00:40,239 >> منتظرم باش، داداش. 11 00:00:40,239 --> 00:00:41,200 >> منو کجا میبری؟ 12 00:00:41,200 --> 00:00:43,200 >> خب، رفتم دارویی که دکتر تجویز کرده بود را خریدم. 13 00:00:43,200 --> 00:00:45,239 >> من باید در مورد خون لوانگ به اداره پلیس متروپولیتن گزارش دهم. 14 00:00:45,239 --> 00:00:46,239 آسیب دیده و التماس عشق. 15 00:00:46,239 --> 00:00:49,039 >> آیا باید به جلو پارو بزنم یا از میان اشک‌ها پارو بزنم؟ 16 00:00:49,039 --> 00:00:51,480 برادر تونگدی، لطفا [سونگ] خون فا را با خودتان ببرید. برای من عالی خواهد بود. 17 00:00:51,480 --> 00:00:53,800 همین الان یادم افتاد که باید چند تا کار توی بازار چینی‌ها انجام بدم. 18 00:00:53,800 --> 00:00:54,399 قبلاً 19 00:00:54,399 --> 00:00:57,559 من می‌خواهم به بازار چین بروم. 20 00:00:57,559 --> 00:01:00,879 خانم او 21 00:01:00,915 --> 00:01:02,935 [آهنگ] 22 00:01:04,040 --> 00:01:06,155 الف 23 00:01:06,155 --> 00:01:08,175 [آهنگ] 24 00:01:10,740 --> 00:01:12,760 [آهنگ] 25 00:01:13,479 --> 00:01:16,640 دنبال کدوم [آهنگ] [وکال] هستین؟ 26 00:01:16,640 --> 00:01:23,040 من قبلاً خواب تو را می‌دیدم، قلبم هنوز هم در خواب‌هایم [آن آهنگ] را می‌بیند، عطر... 27 00:01:23,040 --> 00:01:28,040 آن عطر هرگز اجاره داده نشد. 28 00:01:31,119 --> 00:01:35,360 از دل [آهنگ] 29 00:01:39,040 --> 00:01:42,399 زمزمه [آهنگ] [صدای آواز] در آرزوی یک گربه. 30 00:01:42,399 --> 00:01:47,421 زمان گذشت، اما عشق همچنان پابرجاست. 31 00:01:47,421 --> 00:01:50,240 [در حال خواندن] منتظر [آهنگ] شما هستم. 32 00:01:50,240 --> 00:01:54,600 برگرد بالا. 33 00:01:56,759 --> 00:02:01,000 محکم بغلم کن. 34 00:02:03,680 --> 00:02:09,691 من هنوز آن [آهنگ] را در قلبم نگه داشته‌ام، عطرش باقی مانده است. 35 00:02:09,691 --> 00:02:15,760 من هرگز آهنگی را که برای من گذاشتی نشنیده‌ام. 36 00:02:15,760 --> 00:02:20,826 من هنوز آن [آهنگ] را خوب به یاد دارم، هرچند زمان گذشته است. 37 00:02:20,826 --> 00:02:22,136 [صدای آواز] 38 00:02:22,136 --> 00:02:29,760 [آهنگ] هنوز باید منتظر بمونم تا برگردی. 39 00:02:29,760 --> 00:02:33,120 یک بار دیگر 40 00:02:35,891 --> 00:02:37,911 [آهنگ] 41 00:02:38,400 --> 00:02:41,840 چه کاری از دستم بر می‌آید برایت انجام دهم؟ 42 00:02:41,840 --> 00:02:45,000 ای-ایم 43 00:02:45,000 --> 00:02:48,879 می‌دونی، اقوام مالی اینجا درگیر فحشا هستن. 44 00:02:48,879 --> 00:02:51,666 نا [آهنگ] 45 00:02:53,200 --> 00:02:55,159 آخ! 46 00:02:55,159 --> 00:02:58,319 خانوم، این به لاس زدن با زن‌ها تو طول روز مربوطه. 47 00:02:58,319 --> 00:03:01,319 اوه 48 00:03:02,760 --> 00:03:05,000 بیا بریم. 49 00:03:05,000 --> 00:03:08,159 خانم 50 00:03:08,480 --> 00:03:12,400 >> بیا این موضوع را حل کنیم. دیروز، مادر مالی... 51 00:03:12,400 --> 00:03:15,640 نیت سوء 52 00:03:17,080 --> 00:03:19,319 >> و در مورد مادر مریم چطور؟ حالش خوب بود؟ 53 00:03:19,319 --> 00:03:23,879 چیز جدی‌ای نیست، آن اشراف‌زاده به موقع کمک کرد. 54 00:03:23,879 --> 00:03:26,640 آیا مادر من می‌داند که مادر مالی مشکلی دارد؟ 55 00:03:26,640 --> 00:03:32,439 کی جرات داره به مادر مالی اینجوری آسیب بزنه؟ 56 00:03:35,439 --> 00:03:37,599 آی چود 57 00:03:37,599 --> 00:03:39,080 قطعاً. 58 00:03:39,080 --> 00:03:42,799 >> کی هست؟ 59 00:03:46,640 --> 00:03:48,200 به من بگو. 60 00:03:48,200 --> 00:03:52,239 این به مادر مالی کمک خواهد کرد. 61 00:03:53,120 --> 00:03:57,439 >> خب، این لباس محتمل‌ترین گزینه است. 62 00:03:57,439 --> 00:03:59,239 چون همین امروز صبح اومده دنبال مامان مالی. 63 00:03:59,239 --> 00:04:01,280 قبل از 64 00:04:01,280 --> 00:04:03,840 بنابراین مجبور شدم یواشکی وارد مخفیگاه راهزن شوم تا به او بگویم. 65 00:04:03,840 --> 00:04:05,040 مادر مالی 66 00:04:05,040 --> 00:04:08,159 >> بعد مالی رفت و این عمل انتقام جویانه را مرتکب شد. 67 00:04:08,159 --> 00:04:09,879 >> این اتفاق قبل از رسیدن مادر مالی افتاد. 68 00:04:09,879 --> 00:04:13,599 من در فروشگاه مواد غذایی هستم. 69 00:04:13,599 --> 00:04:17,639 او با معشوقه پدر مادر مالی رابطه داشت. 70 00:04:17,639 --> 00:04:21,040 بعدش مادر مالی رو کشت، اما مادر مالی... 71 00:04:21,040 --> 00:04:23,040 من موفق به فرار شدم. 72 00:04:23,040 --> 00:04:26,400 به محض اینکه فهمید مادر مالی کجاست، دنبالش رفت. 73 00:04:26,400 --> 00:04:30,280 آمدند که دوباره مادر مالی را بکشند. 74 00:04:33,320 --> 00:04:37,280 بعد از ادای احترام به بودا، سریعاً از شما عشق واقعی را طلب می‌کنم و سپس خواهم آمد. 75 00:04:37,280 --> 00:04:41,280 همیشه خیلی شلوغه، برای همین خیلی طول میکشه. 76 00:04:41,280 --> 00:04:44,560 آیا این وضعیت اقتصادی الان است که خانم بوپا را منتظر گذاشته است؟ 77 00:04:44,560 --> 00:04:45,880 بله 78 00:04:45,880 --> 00:04:48,160 >> فکر کنم تا الان عجله داشتم. 79 00:04:48,160 --> 00:04:51,400 >> این باد است که می‌وزد. 80 00:04:51,400 --> 00:04:52,680 >> برگردیم، من می خواهم دزدی کنم. 81 00:04:52,680 --> 00:04:55,360 >> سلام پاتونگدی. 82 00:04:55,360 --> 00:04:58,880 >> یادم رفت یکی نو بخرم. برگرد و برام دو سه تا بخر، چین. 83 00:04:58,880 --> 00:05:01,880 قلب 84 00:05:01,919 --> 00:05:05,120 بله، خانم. 85 00:05:10,479 --> 00:05:13,160 چرا این عمل جمع نیاز به کشتن دارد؟ 86 00:05:13,160 --> 00:05:16,720 >> خب، خانم بوفا، من به چی فخر فروشی می‌کردم؟ 87 00:05:16,720 --> 00:05:18,639 >> داستان مای ایم و فی بوآفان. 88 00:05:18,639 --> 00:05:22,440 >> دیدیش، خانم بوفا؟ 89 00:05:22,440 --> 00:05:24,440 پس، تو، بوفا، چطور با مای ایم و فی بوآفان آشنا شدی؟ 90 00:05:24,440 --> 00:05:26,240 چطور؟ (چطور؟) 91 00:05:26,240 --> 00:05:27,960 >> وقتی برادر بزرگترم و برادر بزرگترم بیرون رفتند... 92 00:05:27,960 --> 00:05:31,120 مای مالی هنگام کار در بانکوک، مای ایم و خواهر و برادر بزرگترش را با خود برد. 93 00:05:31,120 --> 00:05:33,280 بوآن آمده بود تا در عمارت بماند. 94 00:05:33,280 --> 00:05:37,120 >> می‌تواند کشنده باشد! 95 00:05:38,080 --> 00:05:43,960 >> مگه مادر مالی هم از گرو فروشی نیومد؟ 96 00:05:43,960 --> 00:05:48,199 آقای فوفا، آقای فوفا، لطفا به بانو چیزی نگویید، التماس می‌کنم. 97 00:05:48,199 --> 00:05:51,560 آن بزرگوار حتماً به دردسر خواهد افتاد. 98 00:05:51,560 --> 00:05:53,919 >> چقدر بدبختم که باید تحمل کنم که این کار را برای دیگران انجام دهم. 99 00:05:53,919 --> 00:05:56,240 من همیشه برای ازدواج با برادر بزرگترم به اینجا آمده‌ام. 100 00:05:56,240 --> 00:05:59,720 اوه، برادر، فراموش کرده‌ای؟ هر چه بیشتر در موردش فکر می‌کنم، بیشتر خجالت می‌کشم. 101 00:05:59,720 --> 00:06:02,360 من حتماً خیلی ساده‌لوح هستم؛ هر وقت کسی سعی می‌کند کاری انجام دهد، مجبورم گوش‌هایم را بگیرم. 102 00:06:02,360 --> 00:06:04,720 چشماتون رو ببندید و وانمود کنید که هیچی ندیدید، آقا/خانم. 103 00:06:04,720 --> 00:06:08,880 هر جا که باشی برادر، جایی هست که تو را بکشم؟ 104 00:06:08,880 --> 00:06:10,599 خانم پاکنانگ، شما منظور من را اشتباه متوجه شدید. 105 00:06:10,599 --> 00:06:13,599 آیا پ پوم من را می‌فهمد؟ من خیلی احمقم. 106 00:06:13,599 --> 00:06:14,560 اصیل 107 00:06:14,560 --> 00:06:19,080 >> خانم بوفا خانم بوفا 108 00:06:19,160 --> 00:06:21,479 تو صخره را شکستی 109 00:06:21,479 --> 00:06:23,880 تو صخره را شکستی 110 00:06:23,880 --> 00:06:26,759 تو صخره را شکستی 111 00:06:26,759 --> 00:06:30,280 خانم بوفا احمق نیست، آقا. خانم بوفا یک انسان است... 112 00:06:30,280 --> 00:06:34,160 صبورترین زن 113 00:06:35,080 --> 00:06:38,400 تحمل کردن برای خوشبختی دیگران؛ تحمل کردن حتی وقتی که کسی نمی‌خواهد. 114 00:06:38,400 --> 00:06:41,000 باید تحملش کنی. 115 00:06:45,199 --> 00:06:47,960 درست است. 116 00:06:47,960 --> 00:06:52,039 باید این را تحمل کنم تا به قولی که به بزرگترها داده‌ام عمل کنم. 117 00:06:52,039 --> 00:06:56,720 تحمل کردن به منظور پیروی از آنچه که طبق سنت درست است. 118 00:06:56,800 --> 00:07:01,240 به هر حال، باید تحملش کنم، تحملش کنم، تحملش کنم تا... 119 00:07:01,240 --> 00:07:05,599 اما بعضی چیزها از پیش توسط سرنوشت تعیین شده‌اند. 120 00:07:08,319 --> 00:07:11,120 >> برادر بزرگترم، همانطور که راهب همیشه به من می‌گفت... 121 00:07:11,120 --> 00:07:15,720 یعنی افرادی که می خواهند با هم زندگی کنند باید نسبت به هم دلسوزی داشته باشند. 122 00:07:15,720 --> 00:07:19,599 تحمل آن برای دیگران. 123 00:07:19,759 --> 00:07:22,960 مثل آن. 124 00:07:22,960 --> 00:07:27,370 آیا باید تا آخر عمر این را تحمل کنم؟ 125 00:07:27,370 --> 00:07:29,390 [آهنگ] 126 00:07:31,120 --> 00:07:34,479 تو، بوپا، تنها کسی نیستی که اینو تحمل می‌کنی. 127 00:07:42,960 --> 00:07:45,400 جای زخم‌های جدید روی کمرتان چطور به نظر می‌رسند؟ 128 00:07:45,400 --> 00:07:48,400 قبلاً 129 00:07:50,879 --> 00:07:53,120 >> پس ما از شما عشق و محبت می‌خواهیم. 130 00:07:53,120 --> 00:07:59,319 تا فردا از بین خواهد رفت. 131 00:07:59,639 --> 00:08:03,080 >> داروی اضافی که بهت دادم، می‌تونی به استفاده ازش ادامه بدی. 132 00:08:03,080 --> 00:08:05,120 همیشه یا نه؟ 133 00:08:05,120 --> 00:08:07,400 >> هنوز اعمال نشده است. 134 00:08:07,400 --> 00:08:10,479 >> چرا آن را اعمال نمی‌کنید؟ 135 00:08:10,479 --> 00:08:13,280 >> به اندازه کافی اعمال نشد. 136 00:08:13,280 --> 00:08:16,800 اگر نمی‌توانید به آن برسید، از شخص دیگری بخواهید این کار را برای شما انجام دهد. 137 00:08:16,800 --> 00:08:19,080 >> و چه کسی؟ 138 00:08:19,080 --> 00:08:23,360 لطفا، روی موهام میذاریش؟ 139 00:08:31,560 --> 00:08:33,580 [آهنگ] 140 00:08:44,660 --> 00:08:46,681 [آهنگ] 141 00:08:51,866 --> 00:08:53,886 >> [آهنگ] 142 00:08:59,071 --> 00:09:01,091 [جیغ] 143 00:09:01,120 --> 00:09:03,160 >> پی تانگدی 144 00:09:03,160 --> 00:09:06,360 چرا پدرت با دختر من این کار را کرد؟ 145 00:09:06,360 --> 00:09:08,120 >> خیر 146 00:09:08,120 --> 00:09:11,516 تو قطعاً خواهی مرد. 147 00:09:11,516 --> 00:09:13,536 [آهنگ] 148 00:09:13,560 --> 00:09:15,160 >> الف 149 00:09:15,160 --> 00:09:20,440 خیلی دیر شده، و مادر بوپای هنوز برنگشته است. 150 00:09:20,440 --> 00:09:24,279 یا گم شدی، دوست پسر عزیزم؟ 151 00:09:24,279 --> 00:09:30,720 >> چطور ممکن است یک زن باهوش گم شود؟ 152 00:09:31,320 --> 00:09:35,680 منظور خدمتکار این بود که خانم بوفا تیزهوش است. 153 00:09:35,680 --> 00:09:40,440 این دختر کامیلونگ، مقام سیاسی، نیست. 154 00:09:40,440 --> 00:09:42,519 برده 155 00:09:42,519 --> 00:09:45,839 آره، من. 156 00:09:54,000 --> 00:09:55,800 اِ! (or: اِه!) 157 00:09:55,800 --> 00:09:59,600 اون قایق مال کیه؟ 158 00:09:59,959 --> 00:10:05,320 اوه، یه قایق دیگه هم هست، مال آی پوم! 159 00:10:06,880 --> 00:10:09,156 چی؟ [جیغ] 160 00:10:09,156 --> 00:10:11,176 [آهنگ] 161 00:10:15,640 --> 00:10:17,839 این چیست؟ 162 00:10:17,839 --> 00:10:22,800 دیدیش، فنگ؟ من با دو تا چشم خودم دیدم! خدای من! 163 00:10:22,800 --> 00:10:29,000 دارم منفجر میشم فنگ! ای وای، ماها رو هم خوابیم! 164 00:10:29,000 --> 00:10:33,079 با ای تونگدی، به کشتی برگشتم و [چیزی] بیشتر اضافه کردم. 165 00:10:33,079 --> 00:10:35,639 هی، پوم، برو عقب! 166 00:10:35,639 --> 00:10:37,000 >> آیا آسیبی دیده‌اید؟ لطفاً به من بگویید. 167 00:10:37,000 --> 00:10:44,360 >> لازم نیست یواشکی بیرون بری، لطفا بیا بالا عمارت، بانوی من. 168 00:10:48,440 --> 00:10:54,320 >> تو قطعاً خواهی مرد، برو گمشو! 169 00:10:56,720 --> 00:10:59,592 حالا صورتم را کجا بگذارم؟ 170 00:10:59,592 --> 00:11:02,360 [آه] اگر شایعات همه جا پخش شود... 171 00:11:02,360 --> 00:11:05,760 چه کسی را برای شرکت در عروسی‌ات با پدرت پیدا خواهی کرد؟ 172 00:11:05,760 --> 00:11:08,760 می‌تواند 173 00:11:14,040 --> 00:11:19,040 مادر بوفا، مادر بوفامین، هرگز تصور نمی‌کرد که روزی با آنها همراهی کند. 174 00:11:19,040 --> 00:11:22,600 آن را به بازار داخلی چین گسترش ندهید. 175 00:11:22,600 --> 00:11:25,800 اصلاً قشنگ نیست. 176 00:11:25,800 --> 00:11:28,839 آنها مدام می‌آیند. 177 00:11:31,399 --> 00:11:35,079 این همه پرونده علیه خودت داری، و داری میذاری بچه من زجر بکشه! 178 00:11:35,079 --> 00:11:40,040 نه تنها این، بلکه او مرتکب عمل شرم‌آوری با مادر بوفا نیز شد، حتی اگر فقط در این بُعد... 179 00:11:40,040 --> 00:11:44,480 اگر بگویی که داری برای پسرم خدمت دولتی انجام می‌دهی، سرت را از اینجا بیرون می‌آورم. 180 00:11:44,480 --> 00:11:48,880 الان از محل اقامت فرماندار، برای این غذا. 181 00:11:49,639 --> 00:11:55,600 مادر بوفا، حالا می‌توانید به اتاق خوابتان بروید. 182 00:12:07,639 --> 00:12:11,200 انگار دیگه نمی‌تونم صبر کنم، باید عجله کنم. 183 00:12:11,200 --> 00:12:13,680 هر چه سریعتر به آن رسیدگی کنید. 184 00:12:13,680 --> 00:12:15,760 >> چی شده خانم؟ 185 00:12:15,760 --> 00:12:18,440 پس عجله کن و ترتیبش رو برای پدر خانواده و مادر خانواده بوفا بده. 186 00:12:18,440 --> 00:12:22,480 هر چه زودتر ازدواج کن تا اوضاع از کنترل خارج نشده. 187 00:12:22,480 --> 00:12:26,760 من حتی نمی‌توانم کسی را پیدا کنم که به عروسی پسرم بیاید! 188 00:12:26,760 --> 00:12:29,680 >> کدوم غذا، خانم؟ 189 00:12:29,680 --> 00:12:32,959 >> فردا قایق را برای من آماده کنید، آقا. 190 00:12:32,959 --> 00:12:36,680 >> من قصد دارم به اعلیحضرت پاتریارک اعظم ادای احترام کنم و تاریخ فرخنده‌ای را برای عروسی درخواست کنم. 191 00:12:36,680 --> 00:12:38,839 بده به پدر «این». 192 00:12:38,839 --> 00:12:44,560 من نزدیکترین و اولین تاریخ فرخنده را انتخاب خواهم کرد. 193 00:12:48,680 --> 00:12:52,199 فرماندار ناخون پانوم مطمئن بود که نمک ماده‌ای سمی است. 194 00:12:52,199 --> 00:12:54,160 من قبلاً کسی را فرستاده‌ام تا به چائو خون فیفات اطلاع دهد. 195 00:12:54,160 --> 00:12:56,839 او به من هشدار داد که به خاطر چائو خون فیفات مراقب باشم. 196 00:12:56,839 --> 00:13:01,880 مدارک مهم، هر چه که نیاز دارید، را همراه خود داشته باشید. 197 00:13:02,279 --> 00:13:05,680 تصویر بزرگتر در این زمینه قطعاً بهتر است. 198 00:13:05,680 --> 00:13:09,519 >> کسی را مامور کنید تا از اقامتگاه لرد سائن محافظت کند، از جمله... 199 00:13:09,519 --> 00:13:13,120 حواست به مینگ باشه، مطمئنم که اونا... 200 00:13:13,120 --> 00:13:15,279 حتماً به جنبش مسلحین مربوط میشه. 201 00:13:15,279 --> 00:13:16,920 قطعاً 202 00:13:16,920 --> 00:13:19,519 ما باید سریعاً انباری که تمام سلاح‌های گرم در آن نگهداری می‌شوند را پیدا کنیم. 203 00:13:19,519 --> 00:13:21,839 در اسرع وقت 204 00:13:22,040 --> 00:13:24,320 آلونک 205 00:13:24,320 --> 00:13:28,079 >> و در مورد گروهی که سعی در ترور مالی داشتند چطور؟ 206 00:13:28,079 --> 00:13:32,279 وقتی رفتم این مرد را ببینم، مای ایم به من گفت... 207 00:13:32,279 --> 00:13:36,399 اون یارو، چاد، کسیه که مادرم رو کشت. 208 00:13:36,399 --> 00:13:38,360 مادر مالی 209 00:13:38,360 --> 00:13:41,120 احتمالاً همون پرونده‌ایه که خون لوانگ توش کمک کرده. 210 00:13:41,120 --> 00:13:45,079 آن کودکِ سال‌ها پیش. 211 00:13:49,360 --> 00:13:51,639 و یه چیز دیگه، لطفا. 212 00:13:51,639 --> 00:13:55,639 آقا، شما از قبل می‌دانید که خداوند مادرتان را آورده است. 213 00:13:55,639 --> 00:14:00,480 مالی چطور از فاحشه خانه سر درآورد؟ 214 00:14:00,480 --> 00:14:03,759 >> خانم بوفا دنبالم تا فاحشه خانه آمد و ما همدیگر را دیدیم... 215 00:14:03,759 --> 00:14:06,920 من با مادرم زندگی می‌کنم، ایم. 216 00:14:21,399 --> 00:14:23,959 مادر بوفا 217 00:14:37,759 --> 00:14:40,959 میشه لطفا اجازه بدید با این قفس صحبت کنم؟ 218 00:14:40,959 --> 00:14:44,600 خاله‌ام هنوز به من اجازه می‌دهد از خوابگاه بیرون بروم. 219 00:14:44,600 --> 00:14:47,600 >> لطفا از مادرم کینه به دل نگیرید، آقا. شما ارباب من هستید. 220 00:14:47,600 --> 00:14:51,480 عمارت باید سختگیر باشد، در غیر این صورت مجبور خواهند بود از افراد داخل آن مراقبت کنند. 221 00:14:51,480 --> 00:14:53,320 نه 222 00:14:53,320 --> 00:14:57,839 من از تو کینه ای ندارم، عمه. 223 00:14:58,160 --> 00:15:02,160 اما نگران فردا هستم. 224 00:15:02,160 --> 00:15:04,600 عمه‌ام می‌خواهد از برادر بزرگترم بخواهد که ازدواجشان را با ... به هم بزند. 225 00:15:04,600 --> 00:15:08,279 من همین الان اینجام، ممنون. 226 00:15:23,079 --> 00:15:25,720 قبلاً 227 00:15:25,720 --> 00:15:28,480 با من ازدواج می‌کنی؟ 228 00:15:28,480 --> 00:15:31,720 >> برادر بزرگترم همیشه به من یاد می‌داد. 229 00:15:31,720 --> 00:15:37,160 گفته می‌شود برای اینکه افراد با هم ازدواج کنند، باید نسبت به هم احساساتی داشته باشند. 230 00:15:37,160 --> 00:15:40,519 اگر هر دو نفر... نتوانند با هم در یک اتاق زندگی کنند. 231 00:15:40,519 --> 00:15:44,000 آنها عاشق یکدیگر نیستند. 232 00:15:50,319 --> 00:15:54,160 خیلی چیزا بهم گفتی. 233 00:15:54,160 --> 00:15:58,399 بگو چه احساسی نسبت به من داری. 234 00:16:01,440 --> 00:16:05,199 می‌دانم برادر بزرگترم مرا دوست ندارد. 235 00:16:05,880 --> 00:16:10,839 می‌دانم که تو، برادر بزرگترم، به مائه مالی علاقه داری. 236 00:16:11,440 --> 00:16:15,720 پس هنوزم با من ازدواج می‌کنی؟ 237 00:16:26,600 --> 00:16:30,240 برادر بزرگترم، مثل یک برادر بزرگتر دوستت دارم. 238 00:16:35,120 --> 00:16:39,120 اگه با من ازدواج نکنی... 239 00:16:39,120 --> 00:16:42,839 چه خواهید کرد؟ 240 00:16:43,440 --> 00:16:47,440 برمی‌گردی کانچانابوری، ها؟ 241 00:16:52,240 --> 00:16:54,639 من ناسپاس نیستم، هستم؟ 242 00:16:54,639 --> 00:16:57,160 >> هوم 243 00:16:57,160 --> 00:16:59,880 تو کسی را نکشته‌ای. 244 00:16:59,880 --> 00:17:03,199 هر دو فقط سرمان را دنبال می‌کردیم. 245 00:17:05,741 --> 00:17:07,761 >> [آهنگ] 246 00:17:11,636 --> 00:17:13,656 [آهنگ] 247 00:17:16,876 --> 00:17:18,896 [آهنگ] 248 00:17:22,772 --> 00:17:24,792 [آهنگ] 249 00:17:37,182 --> 00:17:39,202 [آهنگ] 250 00:17:41,240 --> 00:17:43,600 >> چیزی هست که بتونم کمکتون کنم، عمه مردها؟ 251 00:17:43,600 --> 00:17:46,559 >> تمام شد. 252 00:17:46,559 --> 00:17:50,960 چیزی جز چای و تنقلات [ترانه] نیست. 253 00:17:50,960 --> 00:17:53,000 مهمان خانم 254 00:17:53,000 --> 00:17:55,840 من آن را برمی‌دارم. 255 00:17:55,840 --> 00:17:57,720 و سپس، درست زمانی که لیدی لاوا رسید... 256 00:17:57,720 --> 00:18:01,159 >> مراقب باشید. 257 00:18:01,159 --> 00:18:04,880 یواش یواش، یواش 258 00:18:08,360 --> 00:18:13,480 بانو تاپتیم، بانو فو کائو 259 00:18:15,172 --> 00:18:17,192 [آهنگ] 260 00:18:19,757 --> 00:18:21,777 [آهنگ] 261 00:18:25,080 --> 00:18:27,559 من چیزی برای تو نیاوردم. 262 00:18:27,559 --> 00:18:30,360 علاوه بر زنجبیل ترشی. 263 00:18:30,400 --> 00:18:37,200 داشتم یکی برمی‌داشتم، رفتم سر جاش گذاشتمش. 264 00:18:37,442 --> 00:18:41,720 [آهنگ] خانم، چه کار فوری شما را به اینجا کشانده است؟ 265 00:18:41,720 --> 00:18:46,000 >> فرماندار ناخون پانوم کسی را فرستاد تا آنها را از دریافت اطلاعات مطلع کند. 266 00:18:46,000 --> 00:18:48,880 کینگ این مورد حمله قرار گرفت و مجروح شد. 267 00:18:48,880 --> 00:18:50,640 راهب محترم نگران بود، بنابراین از من خواست که به دیدنش بروم. 268 00:18:50,640 --> 00:18:51,960 علامت 269 00:18:51,960 --> 00:18:55,159 >> فعلاً همین، خانم. 270 00:18:55,159 --> 00:18:57,840 برو و به لوانگ این اطلاع بده که خونینگ تاپتیم به ملاقاتت آمده است. 271 00:18:57,840 --> 00:19:02,000 تب دارم. 272 00:19:09,760 --> 00:19:12,360 >> این لطف بزرگی است، خون یینگ [پلنگ]. 273 00:19:12,360 --> 00:19:13,559 بازدید 274 00:19:13,559 --> 00:19:17,679 >> لطفاً راحت باشید، پدر. راهب محترم نگران است، به همین دلیل این سوال را پرسید. 275 00:19:17,679 --> 00:19:21,159 خاله آمد [و] نجواکنان پرسید، 276 00:19:21,159 --> 00:19:26,623 آیا می‌توانم از پس مسئولیت‌هایی که در حال حاضر بر عهده دارم برآیم؟ [آهنگ] 277 00:19:27,480 --> 00:19:30,440 با احترام به اطلاع اعلیحضرت می رسانم که ... 278 00:19:30,440 --> 00:19:34,880 من آماده‌ام که زندگی‌ام را وقف این خدمت کنم. 279 00:19:35,960 --> 00:19:38,760 این موضوع مربوط به چیست؟ 280 00:19:38,760 --> 00:19:42,280 >> من اصلاً چیزی نمی‌دانم؛ من فقط نماینده شما هستم. 281 00:19:42,280 --> 00:19:44,679 فقط شما، اعلیحضرت. 282 00:19:44,679 --> 00:19:48,679 آنها خواهند فهمید که بین خودشان اینطور است. 283 00:19:48,679 --> 00:19:53,120 برمی‌گردم و به راهب محترم اطلاع می‌دهم. 284 00:19:53,840 --> 00:19:57,320 گفتی که به معبد می‌روی، مگر نه؟ برای ادای احترام؟ 285 00:19:57,320 --> 00:20:00,400 حضرت والای پاتریارک درخواست کرد که ازدواج پدر اینی لغو شود. 286 00:20:00,400 --> 00:20:02,600 و، بانوی من. 287 00:20:02,600 --> 00:20:06,559 >> ازدواج می‌کنی و بعدش فراموشش می‌کنی. 288 00:20:06,960 --> 00:20:11,763 >> من هرگز نمی‌دانستم والدین آنها چه کسانی بودند. 289 00:20:11,763 --> 00:20:12,480 [صدای نفس کشیدن] 290 00:20:12,480 --> 00:20:15,840 برو به مادر بوفای بگو که بیاید و به بانو تاپتیم ادای احترام کند. 291 00:20:15,840 --> 00:20:19,080 بله، خانم. 292 00:20:19,240 --> 00:20:23,720 >> او دختر یک مقام سیاسی است، آن مقام همسر پدرش است. 293 00:20:23,720 --> 00:20:26,840 آنها بهترین دوستان بودند، بنابراین توافق محکمی کردند. 294 00:20:26,840 --> 00:20:30,720 من از وقتی بچه‌های من کوچک بودند، چشمم به هر دوی آنها بود؛ هر دو خیلی زیبا هستند. 295 00:20:30,720 --> 00:20:37,799 من وقتی ایسون را آن موقع دیدم، خیلی دوستش داشتم. 296 00:20:44,520 --> 00:20:48,499 این [آهنگ] است. 297 00:20:56,304 --> 00:20:58,324 [آهنگ] 298 00:21:08,094 --> 00:21:10,114 [آهنگ] 299 00:21:19,720 --> 00:21:22,559 برادر عزیزم 300 00:21:22,559 --> 00:21:26,720 اگر مادر مالی و ملای با هم باشند، من فرار می‌کنم. 301 00:21:26,720 --> 00:21:30,880 خطراتی که نوزادان تازه متولد شده را تهدید می‌کند. 302 00:21:30,880 --> 00:21:33,039 احتمالاً مجبور خواهیم شد جدا از هم زندگی کنیم. 303 00:21:33,039 --> 00:21:35,039 چگونه از هم جدا خواهیم شد؟ 304 00:21:35,039 --> 00:21:39,039 >> من پ'من، برادر بزرگتر بانگ، را به یاد دارم که اینجا تاجر بود. 305 00:21:39,039 --> 00:21:41,720 میشه لطفا یه شهر بهم معرفی کنید؟ 306 00:21:41,720 --> 00:21:45,520 اگر یکی از بچه‌ها به جای امنی فرستاده شود... 307 00:21:45,520 --> 00:21:47,120 شکسته 308 00:21:47,120 --> 00:21:52,000 امیدوارم این به از بین بردن فلس‌ها کمک کند. 309 00:21:53,290 --> 00:21:55,000 [جیغ] 310 00:21:55,000 --> 00:21:57,220 >> بیا و پیش عمو بمون، ملای عزیزم. 311 00:21:57,220 --> 00:21:59,240 [صدای گریه] 312 00:22:04,200 --> 00:22:07,360 >> این را برای مادرت نگه دار تا وقتی بزرگ شدی بپوشد. 313 00:22:07,360 --> 00:22:09,559 >> درخواست 314 00:22:15,279 --> 00:22:17,520 می‌توانید از نام استفاده کنید. 315 00:22:17,520 --> 00:22:21,159 >> بله خانم. 316 00:22:21,159 --> 00:22:25,320 >> شما در همان محل به دنیا آمدید؟ 317 00:22:27,760 --> 00:22:30,400 بله، خانم. 318 00:22:30,400 --> 00:22:32,559 >> اسم پدرت چیه؟ 319 00:22:32,559 --> 00:22:37,120 >> نام پدر من فرا رامنارونگ است. 320 00:22:37,120 --> 00:22:41,120 اسم پدرم انسان نیست. 321 00:22:43,840 --> 00:22:47,655 نام پدر بیولوژیکی من «من» است. 322 00:22:47,655 --> 00:22:49,675 [آهنگ] 323 00:22:52,960 --> 00:22:54,860 اما پدر رامانارونگ او را به سرپرستی گرفت و بزرگ کرد. 324 00:22:54,860 --> 00:22:57,240 [آهنگ] اما وقتی کوچک بودم، به این دلیل بود که یک دختر می‌خواستم. 325 00:22:57,240 --> 00:23:00,480 بله، خانم. 326 00:23:04,559 --> 00:23:07,520 بیا نزدیک تر، عمه. 327 00:23:18,441 --> 00:23:19,200 >> [آهنگ] 328 00:23:19,200 --> 00:23:23,026 >> ناگهان، عمه؟ 329 00:23:23,026 --> 00:23:25,046 [آهنگ] 330 00:23:26,080 --> 00:23:29,576 مامان گوشواره‌هایش را شناخت. 331 00:23:29,576 --> 00:23:31,596 [آهنگ] 332 00:23:35,159 --> 00:23:37,760 مامانش بهت داده. 333 00:23:37,760 --> 00:23:43,386 وقتی آن را به پی من دادم تا به جایی که [از آهنگ] جدا شده است، ببرد. 334 00:23:50,000 --> 00:23:54,080 گلدسته مادر 335 00:23:54,919 --> 00:23:57,000 >> مالای [سانگ] نام قسمتی است که او پیش پدر مرد ماند. 336 00:23:57,000 --> 00:24:00,400 بله، وقتی آمدم تا با پدرم، پرا رام نارونگ، زندگی کنم، 337 00:24:00,400 --> 00:24:04,360 نام به "Bุกผาขา" (Bุกผาขา) تغییر یافت. 338 00:24:04,946 --> 00:24:05,640 [خنده] 339 00:24:05,640 --> 00:24:09,799 عیبی نداره، جی. 340 00:24:10,186 --> 00:24:12,206 [آهنگ] 341 00:24:20,666 --> 00:24:22,686 >> [آهنگ] 342 00:24:31,801 --> 00:24:33,821 [آهنگ] 343 00:24:41,627 --> 00:24:43,647 [آهنگ] 344 00:24:46,399 --> 00:24:50,360 من با مادرم به طبقه بالا آمدم. 345 00:24:52,107 --> 00:24:54,127 [آهنگ] 346 00:24:54,679 --> 00:24:57,440 چه مادری؟ 347 00:24:57,440 --> 00:24:59,967 کدوم مادر، فرزندم؟ 348 00:24:59,967 --> 00:25:01,987 [آهنگ] 349 00:25:07,827 --> 00:25:09,847 [آهنگ] 350 00:25:15,880 --> 00:25:17,960 یا، خونینگ؟ 351 00:25:17,960 --> 00:25:21,520 >> مائه مالای دختر من است. 352 00:25:21,520 --> 00:25:25,840 وقتی بچه بودم به برادر بزرگترم دادمش. 353 00:25:27,000 --> 00:25:31,440 میشه شما رو ببرم برای ادای احترام به پدرش؟ 354 00:25:31,440 --> 00:25:35,520 پدرم حتماً خیلی خوشحال است. 355 00:25:40,200 --> 00:25:43,360 هرگز فکر نمی‌کردم. [خنده] 356 00:25:43,360 --> 00:25:47,760 که ما به راحتی، مثل یک آهنگ، همدیگر را ملاقات خواهیم کرد. 357 00:25:49,200 --> 00:25:51,057 الف 358 00:25:51,057 --> 00:25:53,077 [آهنگ] 359 00:25:56,952 --> 00:25:58,972 [آهنگ] 360 00:26:13,983 --> 00:26:15,159 [صدای نفس کشیدن] 361 00:26:15,159 --> 00:26:17,399 مالی 362 00:26:19,120 --> 00:26:22,120 حلقه گل 363 00:26:22,679 --> 00:26:25,919 مادر مالای 364 00:26:28,720 --> 00:26:32,559 آیا مادر مالی از قبل می‌داند؟ 365 00:26:32,559 --> 00:26:37,360 نامالی داره چیکار میکنه؟ 366 00:26:43,200 --> 00:26:47,720 صدای صحبت خدمتکاران ایستگاه آتش نشانی را شنیدم. 367 00:26:47,720 --> 00:26:51,000 من هنوز نمی‌دانم چه کار باید بکنم. 368 00:26:51,000 --> 00:26:57,200 نمی‌دانم با چه کسی در مورد هر چیزی صحبت کنم. 369 00:26:57,440 --> 00:26:59,919 ناگهان 370 00:26:59,919 --> 00:27:05,080 من دختر فرایا فیفات کوسا شدم. 371 00:27:07,080 --> 00:27:11,120 مامان مریم خبر داشت؟ 372 00:27:11,399 --> 00:27:14,760 من خیلی پریشانم. 373 00:27:16,863 --> 00:27:17,000 >> [صدای نفس کشیدن] 374 00:27:17,000 --> 00:27:19,480 برو جلو. 375 00:27:19,480 --> 00:27:22,279 فایافیفات نامجای آریک 376 00:27:22,279 --> 00:27:26,919 خونینگ تاپتیم همه فرزندانش را دوست داشت و گرامی می‌داشت. 377 00:27:26,919 --> 00:27:30,240 مامان مالی از کجا فهمید؟ 378 00:27:30,240 --> 00:27:33,360 مادرم طوری صحبت می‌کرد انگار فایا ویباتیکوساک و تو را می‌شناسد. 379 00:27:33,360 --> 00:27:37,169 نینگ تاپتیم خیلی خوب پیش میره. 380 00:27:37,169 --> 00:27:39,189 [صدای نفس کشیدن] 381 00:27:40,159 --> 00:27:42,919 حتماً تازه دیده‌امش. 382 00:27:42,919 --> 00:27:45,799 مردم 383 00:27:45,799 --> 00:27:50,159 فقط با نگاه کردن به چهره آنها، می‌توانید حدس بزنید که به چه چیزی فکر می‌کنند. 384 00:27:50,720 --> 00:27:53,440 مخصوصاً که اومده تا مادر بوفا رو ببره تا به پدرش ادای احترام کنه. 385 00:27:53,440 --> 00:27:57,760 با اینکه پدرم عاشق من است و دلش برایم تنگ شده، این غذا برای توست. 386 00:27:57,760 --> 00:28:01,360 مادر بوفا ماک 387 00:28:01,760 --> 00:28:06,720 مطمئناً دلم برای مادر مالی خیلی تنگ خواهد شد. 388 00:28:06,720 --> 00:28:10,159 اون موقع، هیچکس بهم یاد نمی‌داد چطور آب درست کنم. 389 00:28:10,159 --> 00:28:12,279 کوک 390 00:28:12,279 --> 00:28:14,760 من هنوز نمی‌توانم عطری به خوشبویی عطر مادرم درست کنم. 391 00:28:14,760 --> 00:28:18,320 مالی، به من یاد بده. 392 00:28:18,320 --> 00:28:20,279 خونیینگ تاپتیم 393 00:28:20,279 --> 00:28:22,440 او کسی است که می‌تواند خوشبوترین عطر را بسازد. 394 00:28:22,440 --> 00:28:25,440 اون کاخ سلطنتیه! 395 00:28:25,440 --> 00:28:29,600 >> مادر مالی از کجا فهمید؟ 396 00:28:34,440 --> 00:28:37,120 >> صدای بانو بوکائو را شنیدم. 397 00:28:37,120 --> 00:28:42,080 کسانی که همیشه خونینگ تاپتیم را تحسین می‌کردند... 398 00:28:42,880 --> 00:28:46,159 با التماس گفت: «خانم جوان، لطفا عجله کنید.» 399 00:28:46,159 --> 00:28:48,039 ارتش مدت زیادی است که منتظر شماست. 400 00:28:48,039 --> 00:28:51,839 >> من الان باید برم، مامان مالی. 401 00:28:51,839 --> 00:28:53,859 [آهنگ] 402 00:29:05,559 --> 00:29:08,760 سفر خوبی داشته باشی فرزندم. 403 00:29:08,760 --> 00:29:13,399 خوبه که قراره با پدربزرگ و مادربزرگت زندگی کنی. 404 00:29:13,399 --> 00:29:17,039 از او/او به خوبی مراقبت کنید. 405 00:29:17,039 --> 00:29:20,320 بله، خانم. 406 00:29:22,760 --> 00:29:26,360 >> خداحافظ عمو. 407 00:29:27,559 --> 00:29:30,799 مادر، بانو [بانو] را اول به مقصد خواهد رساند. 408 00:29:30,799 --> 00:29:33,120 بانو 409 00:29:33,760 --> 00:29:35,780 >> [آهنگ] 410 00:29:44,240 --> 00:29:46,260 [آهنگ] 411 00:29:48,825 --> 00:29:50,845 [آهنگ] 412 00:30:02,440 --> 00:30:06,120 >> این مال کیست؟ 413 00:30:12,399 --> 00:30:16,480 خواهر تپتیم، چه کسی را با خود آورده‌ای؟ 414 00:30:16,480 --> 00:30:21,760 >> این چه نوع حلقه گلی است، مای سریپرای؟ 415 00:30:22,679 --> 00:30:25,440 >> مادر مالای 416 00:30:25,440 --> 00:30:27,399 خانم، منظورتان کدام مادر است؟ 417 00:30:27,399 --> 00:30:29,640 >> این مادر مالای است. 418 00:30:29,640 --> 00:30:32,279 پسر مائه بانگ 419 00:30:33,080 --> 00:30:37,880 خواهر مالی چه شکلی بود؟ 420 00:30:39,261 --> 00:30:41,281 [آهنگ] 421 00:30:43,600 --> 00:30:46,600 این سریفای است. 422 00:30:46,600 --> 00:30:50,880 زن میانی پدر اشراف زاده. 423 00:30:53,039 --> 00:30:54,960 او معشوقه من است. 424 00:30:54,960 --> 00:30:57,559 >> هی، پیرمرد احمق، دهنت رو ببند! 425 00:30:57,559 --> 00:31:00,320 اسم من تونگدی است. 426 00:31:01,399 --> 00:31:04,151 چه 427 00:31:04,151 --> 00:31:06,171 [آهنگ] 428 00:31:10,046 --> 00:31:12,066 [آهنگ] 429 00:31:19,216 --> 00:31:21,236 [آهنگ] 430 00:31:25,840 --> 00:31:27,840 بیخیال 431 00:31:27,840 --> 00:31:31,639 >> او را «خون فو» (خطاب محترمانه)، مای مالای، صدا بزنید. 432 00:31:31,639 --> 00:31:35,120 >> پدرت 433 00:31:35,799 --> 00:31:38,480 برادر تاپتین، مطمئنید که او مادر شماست؟ 434 00:31:38,480 --> 00:31:43,840 چطور شد که مالای به لطف نای من سر از آیوتایا درآورد؟ 435 00:31:43,840 --> 00:31:48,200 مگر تو مدت‌ها پیش او را برای زندگی به شهر گاثا نبردی؟ 436 00:31:48,200 --> 00:31:51,159 برای مائه مالای خوش‌شانس بود که نامزد سلطنتی شد. 437 00:31:51,159 --> 00:31:54,039 ایندرابادی، رئیس اداره پلیس کلانشهر 438 00:31:54,039 --> 00:31:56,320 پسر خونیینگ بوکائو 439 00:31:56,320 --> 00:31:59,559 با چائو خون آفایمونتری 440 00:31:59,559 --> 00:32:02,799 اگر مطمئنی که مائه مالای است، باید او را با خودت بیاوری. 441 00:32:02,799 --> 00:32:06,760 مطمئنم که او آمد و من را راهنمایی کرد. 442 00:32:06,760 --> 00:32:08,960 ما پیشینه آنها را به طور کامل بررسی کرده‌ایم. 443 00:32:08,960 --> 00:32:11,039 آیا شما توسط خونینگ بوکائو فریب خوردید؟ 444 00:32:11,039 --> 00:32:14,679 >> اگر بانو بوکائو من را برکنار کند، هیچ کس دیگری در ... نخواهد بود. 445 00:32:14,679 --> 00:32:18,919 آیوتایا دوباره من را متقاعد کرد. 446 00:32:20,787 --> 00:32:22,752 [آهنگ] 447 00:32:22,752 --> 00:32:24,559 [صدای سرفه] 448 00:32:24,559 --> 00:32:28,720 >> عزیزم، پدرت چه مشکلی دارد؟ 449 00:32:29,200 --> 00:32:32,720 پدرم چند ماهی است که حالش خوب نیست. 450 00:32:32,720 --> 00:32:36,880 فقط تو ۳ ماه آخر خیلی بد شد. 451 00:32:36,880 --> 00:32:39,720 وقت آن است که راهب محترم به اتاقش برگردد و دارویش را بخورد. 452 00:32:39,720 --> 00:32:42,279 نظرت چیه، مائه سریپای؟ 453 00:32:42,279 --> 00:32:45,679 من تازه برای اولین بار فرزندم را دیدم. 454 00:32:45,679 --> 00:32:49,080 برادر عزیزم، باید استراحت کنی. بیا بیرون و کمی هوا بخور. 455 00:32:49,080 --> 00:32:52,039 بیرون بودن برای مدت طولانی خوب نیست. 456 00:32:52,039 --> 00:32:55,440 خوان، آن اشراف‌زاده را تا کتابخانه همراهی کرد. 457 00:32:55,440 --> 00:32:57,320 دریافت 458 00:32:57,320 --> 00:33:00,142 لطفا [آهنگ] را درخواست کنید. 459 00:33:03,362 --> 00:33:05,382 [آهنگ] 460 00:33:08,360 --> 00:33:11,639 >> آیا آن اشراف‌زاده در حال انجام وظیفه رسمی است؟ 461 00:33:11,639 --> 00:33:15,440 یه کار فوری دارم که باید تمومش کنم. 462 00:33:15,440 --> 00:33:18,120 >> زخم هنوز به درستی التیام نیافته است. 463 00:33:18,120 --> 00:33:21,240 >> اما من باید بروم. 464 00:33:21,240 --> 00:33:24,159 مطمئنی نگران منی؟ 465 00:33:33,799 --> 00:33:37,639 امروز من، آی پوم، به بخش [موسیقی] خواهم رفت. 466 00:33:37,639 --> 00:33:43,360 در مورد دارو، مامان و خاله فانگ آن را به معبد خواهند برد. 467 00:33:44,080 --> 00:33:46,679 برو و بپرس. 468 00:33:46,679 --> 00:33:49,919 >> مادر مالی 469 00:33:50,600 --> 00:33:53,240 نگران نباش مامان. 470 00:33:53,240 --> 00:33:55,519 منظورت چیه؟ 471 00:33:55,519 --> 00:33:59,720 من با مائه بوپا ازدواج نخواهم کرد. 472 00:33:59,720 --> 00:34:05,039 من صبر می‌کنم تا مادرم، مادر مالی را بپذیرد. 473 00:34:06,600 --> 00:34:08,480 فکر می‌کنم... 474 00:34:08,480 --> 00:34:12,138 اگر شما، سرورم، مرا فراموش می‌کردید، آسان‌تر بود. 475 00:34:12,138 --> 00:34:14,000 [آهنگ] 476 00:34:14,000 --> 00:34:17,560 اگر فکر نمی‌کردم که به پادشاه بدهکارم... 477 00:34:17,560 --> 00:34:21,800 فکر کنم دیگه از اینجا رفتم. 478 00:34:23,440 --> 00:34:27,839 مادر مالی دوباره این را خواهد گفت. 479 00:34:28,079 --> 00:34:31,800 مامان خبر داره؟ 480 00:34:32,159 --> 00:34:37,280 من هیچ زنی را به اندازه مادرم دوست نداشته‌ام. 481 00:34:40,280 --> 00:34:44,119 عشق فقط یک احساس زودگذر است [یک آهنگ]. 482 00:34:44,119 --> 00:34:47,079 مینا از کوره در رفت. 483 00:34:48,720 --> 00:34:52,599 نه، تو حرف منو نمی‌فهمی. 484 00:34:53,159 --> 00:34:55,839 شما، سرورم، باید مرا درک کنید. 485 00:34:55,839 --> 00:34:58,699 >> از این آهنگ چی فهمیدی؟ 486 00:35:02,119 --> 00:35:06,480 در حال حاضر، اعلیحضرت هنوز نمی‌دانند من اهل کجا هستم. 487 00:35:06,480 --> 00:35:09,640 هنوز من را نپذیرفته‌اند. 488 00:35:09,640 --> 00:35:13,400 اگر آن خانم می‌دانست که من از یک فاحشه خانه آمده‌ام... 489 00:35:15,880 --> 00:35:19,604 آیا مادر مریم مرا دوست دارد؟ 490 00:35:19,604 --> 00:35:21,624 [آهنگ] 491 00:35:25,499 --> 00:35:27,519 >> [آهنگ] 492 00:35:34,014 --> 00:35:36,034 [آهنگ] 493 00:35:44,960 --> 00:35:48,119 >> دنبال جایی هستم که [آهنگ] [قطعه آواز] قرار دارد. 494 00:35:48,119 --> 00:35:54,974 او یک بار گریه کرد، قلبش هنوز خواب مرا می‌بیند، عطر کامپیوتر در خواب‌هایش است. 495 00:35:54,974 --> 00:36:00,359 [آن آهنگ] هیچ‌وقت یادم نیامد. 496 00:36:00,359 --> 00:36:05,000 >> این تاریخ تولد و زمان تولد آی لوانگ است. 497 00:36:05,000 --> 00:36:08,079 اون "این" و نامزدشه؟ 498 00:36:08,079 --> 00:36:12,200 بله، اعلیحضرت. 499 00:36:18,119 --> 00:36:21,599 >> این متناقض به نظر می‌رسد. 500 00:36:21,599 --> 00:36:23,800 >> آه... 501 00:36:24,960 --> 00:36:29,520 در آن صورت، از حضرت والای پاتریارک درخواست می‌کنم که در تغییر سرنوشتم به من کمک کنند. 502 00:36:29,520 --> 00:36:34,720 آیا اعلیحضرت، این زمان یا روز برای عروسی فرخنده است؟ 503 00:36:34,720 --> 00:36:38,480 >> امتحانش می‌کنم. 504 00:36:38,480 --> 00:36:42,800 >> اگر زنی در اوایل سال متولد شود، خوش‌یمن خواهد بود. 505 00:36:42,800 --> 00:36:47,880 هیچ مانعی پیش نمی‌آمد. حیف که... 506 00:36:47,880 --> 00:36:50,240 در پایان سال اتفاق افتاد. 507 00:36:50,240 --> 00:36:51,920 اما به هر حال. 508 00:36:51,920 --> 00:36:55,079 من برات درستش می‌کنم. 509 00:36:55,079 --> 00:36:55,599 بله. 510 00:36:55,599 --> 00:36:58,319 >> خب، شما دو تا دارید انقدر زود ازدواج می‌کنید؟ 511 00:36:58,319 --> 00:37:01,480 اگر نزدیکترین تاریخ فرخنده را می‌خواهید، من آن را ارائه خواهم داد. 512 00:37:01,480 --> 00:37:04,200 نگران نباشید، اعلیحضرت. 513 00:37:04,200 --> 00:37:07,240 میشه یه کم بهم وقت بدی؟ 514 00:37:07,240 --> 00:37:10,240 بله، اعلیحضرت. 515 00:37:12,480 --> 00:37:16,000 >> یعنی اینکه آنها حتماً از وجود راهب محترم خبر دارند. 516 00:37:16,000 --> 00:37:17,960 فیفات کوسا 517 00:37:17,960 --> 00:37:21,400 آنها قبلاً اسناد حسابداری را برای من ارسال کرده‌اند. 518 00:37:21,400 --> 00:37:25,839 من آن را به آن بزرگوار منتقل کردم. 519 00:37:25,839 --> 00:37:31,040 >> Phraya Pipat Kosam اسنادی دارد که اسلحه های گرم را فهرست می کند. 520 00:37:31,040 --> 00:37:35,319 و برای من ارسال کنید تا برای بررسی بیشتر به شما منتقل کنم. 521 00:37:35,319 --> 00:37:40,839 حساب اصلی به یک حساب دیگر متصل بود، اما حالا آن حساب دزدیده شده است. 522 00:37:40,839 --> 00:37:43,720 می‌ترسم که فرایا فیفاتنیکوسا به دام... بیفتد. 523 00:37:43,720 --> 00:37:48,200 ممکن است خطر کاهش یابد زیرا این یک شهادت تأییدکننده است. 524 00:37:48,200 --> 00:37:53,319 اگر آنها تأیید کنند که سلاح گرم قاچاق شده است، باید در مورد اینکه چه کاری باید انجام دهیم فکر کنیم. 525 00:37:53,319 --> 00:37:58,680 بهترین راه برای محافظت در برابر فایا فیفاتنیکوسا. 526 00:37:58,680 --> 00:38:00,480 مهم‌تر از همه 527 00:38:00,480 --> 00:38:04,400 اسناد حسابداری از قبل وجود آن را آشکار کرده‌اند. 528 00:38:04,400 --> 00:38:08,599 برای حمل سلاح گرم، باید فوراً تعدادی سلاح گرم پیدا کنیم. 529 00:38:08,599 --> 00:38:13,480 صدها اسلحه پیدا کنید تا مغز متفکر را دستگیر کنید. 530 00:38:13,480 --> 00:38:15,079 تحت کنترل 531 00:38:15,079 --> 00:38:17,766 >> من الان Thep Ru را به عنوان دنبال کننده‌ام تعیین کرده‌ام. 532 00:38:17,766 --> 00:38:20,200 [آهنگ] درباره داستان 533 00:38:21,040 --> 00:38:23,240 خون تپ 534 00:38:23,240 --> 00:38:27,591 بله، آقای تپ. 535 00:38:27,591 --> 00:38:28,480 [آهنگ] 536 00:38:28,480 --> 00:38:32,160 ما باید فوراً از فیفات کوسا محافظت کنیم. 537 00:38:32,160 --> 00:38:35,640 عجله کنید و کسی را برای مراقبت از او به خانه‌اش بفرستید. 538 00:38:35,640 --> 00:38:38,920 حضرتعالی 539 00:38:40,036 --> 00:38:42,056 [آهنگ] 540 00:38:47,599 --> 00:38:49,480 آیا همین کافی است؟ 541 00:38:49,480 --> 00:38:51,960 >> از شما می‌خواهم که بروید و مراقب خداوند باشید. 542 00:38:51,960 --> 00:38:54,880 آقای ویپات کوساوی مطمئن است که آنها باید... 543 00:38:54,880 --> 00:38:58,319 آنها قطعاً افرادی را برای آسیب رساندن به شما خواهند فرستاد، اما این بار... 544 00:38:58,319 --> 00:39:00,480 مال شما 545 00:39:00,480 --> 00:39:02,680 نذار کسی به چیزی شک کنه. 546 00:39:02,680 --> 00:39:05,200 آیا، پروردگارا، به من اجازه ورود به اقامتگاهت را می‌دهی؟ 547 00:39:05,200 --> 00:39:10,240 چطور می‌توانم مطمئن شوم که افراد داخل عمارت شما مشکوک نمی‌شوند؟ 548 00:39:11,520 --> 00:39:16,319 >> به عنوان کسی که با مائه بوفا آشناست، وارد شوید. 549 00:39:16,560 --> 00:39:19,040 بهشون بگو که من تو رو فرستادم تا از نامزدم مراقبت و محافظت کنی. 550 00:39:19,040 --> 00:39:21,599 مال من 551 00:39:21,599 --> 00:39:25,319 سپس مراقب هر چیز نامناسب یا توهین‌آمیزی باشید. 552 00:39:25,319 --> 00:39:27,920 یا نه؟ 553 00:39:27,920 --> 00:39:30,160 مطمئنید آقا؟ 554 00:39:30,160 --> 00:39:32,880 مطمئنی؟ 555 00:39:32,880 --> 00:39:35,760 برو جلو. 556 00:39:35,760 --> 00:39:38,040 به اندازه کافی 557 00:39:48,319 --> 00:39:51,560 خون لوانگ 558 00:39:51,640 --> 00:39:55,400 آیا می‌توانید امروز برای انجام وظیفه گزارش دهید؟ 559 00:39:55,400 --> 00:39:57,480 بله. 560 00:39:57,480 --> 00:40:00,520 اعلیحضرت باید بدانند که زخم چقدر بزرگ است. 561 00:40:00,520 --> 00:40:06,560 هرچند این من را نخواهد کشت. 562 00:40:06,560 --> 00:40:10,359 آن مرد نجیب با جان خود از او محافظت کرد. 563 00:40:10,359 --> 00:40:13,757 >> همه مردم آیوتایا [آهنگ] 564 00:40:13,880 --> 00:40:18,040 لطفاً، همه آنها باید به طور یکسان محافظت و مراقبت شوند. 565 00:40:18,040 --> 00:40:20,079 از بعضی آدما. 566 00:40:20,079 --> 00:40:23,800 اغلب، به فاحشه‌ها به عنوان افرادی از طبقه پایین نگاه می‌شود. 567 00:40:23,800 --> 00:40:26,960 اما در عوض، او از آنها به عنوان پوششی برای امرار معاش استفاده کرد. 568 00:40:26,960 --> 00:40:29,720 این افراد مایه شرمساری هستند. 569 00:40:29,720 --> 00:40:31,599 >> من تاندون هستم. 570 00:40:31,599 --> 00:40:35,440 >> لطفا برو گمشو، من اسم هیچ [آهنگی] را نیاوردم. 571 00:40:35,440 --> 00:40:38,560 گذشته از این، راهب بزرگ هرگز کار بدی نکرده است. 572 00:40:38,560 --> 00:40:42,319 این اراذل و اوباش قطعاً کسانی نیستند که [مجازات] را دریافت می‌کنند. 573 00:40:42,319 --> 00:40:47,108 اگر اینقدر مطمئن هستید، مدرک پیدا کنید و به من هم اطلاع دهید. 574 00:40:47,108 --> 00:40:50,599 [آهنگ] هیچ‌کس نمی‌تواند بدون حمایت لطف الهی زندگی کند. 575 00:40:50,599 --> 00:40:54,160 سر را هم همینطور. 576 00:40:55,200 --> 00:40:57,960 اما اگر مدرکی وجود نداشته باشد... 577 00:40:57,960 --> 00:41:01,160 به فکر اتهامات بی‌اساس هستید؟ 578 00:41:01,160 --> 00:41:03,880 بیایید ببینیم که آیا سر به شانه‌ها می‌رسد یا خیر. 579 00:41:03,880 --> 00:41:06,440 یا نه؟ 580 00:41:06,440 --> 00:41:10,079 من هم دوست دارم بدانم. 581 00:41:10,079 --> 00:41:14,200 به همین دلیل است که آنها هنوز هم مثل امروز راحت زندگی می‌کنند. 582 00:41:14,200 --> 00:41:17,560 چون کنار تف‌ دان کسی یا زیر جنگل بود. 583 00:41:17,560 --> 00:41:21,400 کدام پای اعلیحضرت؟ 584 00:41:27,960 --> 00:41:30,800 چه چیزی شما را به اینجا کشانده است، سرورم؟ 585 00:41:30,800 --> 00:41:32,480 دریافت 586 00:41:32,480 --> 00:41:36,839 اومدم حال مادر مالی رو بپرسم. 587 00:41:36,839 --> 00:41:42,040 >> حال مادر مالی چطور است؟ آیا آسیب جدی دیده است؟ 588 00:41:43,960 --> 00:41:48,319 چرا جین هوای اینو گفت؟ 589 00:41:49,319 --> 00:41:53,319 >> سپس، هر سوالی که آن بزرگوار دارد، از مای مالی بپرسد. 590 00:41:53,319 --> 00:41:56,400 او اینجا پیش آن اشراف‌زاده می‌ماند. 591 00:41:56,400 --> 00:41:59,359 اگر فقط گرفتنشان مهم است، از رئیس بپرس که آنها را از کجا خریده است. 592 00:41:59,359 --> 00:42:02,040 مادر مالی از کجا نام گرفت؟ 593 00:42:02,040 --> 00:42:05,000 آیا پدر و مادرش هنوز زنده هستند؟ 594 00:42:05,000 --> 00:42:09,920 اوه، من حتی یادم نمی‌آید. خیلی وقت پیش بود. 595 00:42:09,920 --> 00:42:12,800 اما مگر آمالی چه کرد که آن بزرگوار را ناراحت کرد؟ 596 00:42:12,800 --> 00:42:14,960 آیا احساس اضطراب دارید؟ 597 00:42:14,960 --> 00:42:17,000 >> این درست نیست. من فقط می‌خواستم... 598 00:42:17,000 --> 00:42:20,000 بدانید 599 00:42:20,280 --> 00:42:22,240 >> آقای رونگ 600 00:42:22,240 --> 00:42:27,720 راستش را بخواهید، صاحب این فاحشه‌خانه مدت زیادی است که آن را اداره می‌کند. 601 00:42:27,720 --> 00:42:31,359 از قبل از فوت پدرم. 602 00:42:36,240 --> 00:42:39,960 در روزی که حادثه رخ داد. 603 00:42:40,000 --> 00:42:44,240 آیا آقای روام هم شامل می‌شود؟ 604 00:42:48,079 --> 00:42:51,200 عالیجناب آبهایمونتری 605 00:42:51,200 --> 00:42:56,680 آمدم توی فاحشه خانه که رئیسش خودم بودم، بخوابم و تریاک بکشم. 606 00:42:56,680 --> 00:43:00,559 >> آقای کارخانه‌دار، نظرتان در مورد فوت پدرتان چیست؟ 607 00:43:00,559 --> 00:43:04,680 خب، اون پرونده خیلی وقت پیش بسته شده، بنابراین ترجیح میدم در موردش صحبت نکنم. 608 00:43:04,680 --> 00:43:10,240 حتی اگر از حافظه‌ام بهتر باشد، هنوز دارد محو می‌شود، و می‌ترسم که... 609 00:43:10,240 --> 00:43:12,920 فکر کنم اشتباه گفتم. 610 00:43:12,920 --> 00:43:15,359 جین هوی 611 00:43:15,359 --> 00:43:17,920 من پرونده چائو خون آفایمونتری را دوباره باز خواهم کرد. 612 00:43:17,920 --> 00:43:19,839 تازه وارد 613 00:43:19,839 --> 00:43:23,200 اگر آن روز فرا برسد، امیدوارم جین هوی آن را به من بدهد. 614 00:43:23,200 --> 00:43:28,200 شریک من شاهد است و به نفع من شهادت خواهد داد. 615 00:43:35,960 --> 00:43:38,760 او به من توهین کرد. 616 00:43:38,760 --> 00:43:43,880 او قصد دارد پرونده پدرش را دوباره باز کند. 617 00:43:43,880 --> 00:43:47,800 هر روز داره پررنگ تر میشه. 618 00:43:47,800 --> 00:43:50,280 شما دو نفر 619 00:43:50,280 --> 00:43:53,760 به نظر شما چقدر در مورد پدرش اطلاعات دارد؟ 620 00:43:53,760 --> 00:43:56,960 >> شاید فقط از روی کنجکاوی باشه. 621 00:43:56,960 --> 00:43:59,680 خیلی سال پیش بود. 622 00:43:59,680 --> 00:44:02,880 او اعتراف کرد که آنها هرگز هیچ مدرکی پیدا نخواهند کرد. 623 00:44:02,880 --> 00:44:07,720 فکر می‌کنم از این به عنوان بهانه‌ای برای ورود و جستجو استفاده می‌کنند. 624 00:44:07,720 --> 00:44:12,520 او مرا دعوت کرد چون پدرش قبل از مرگش به اینجا آمده بود، اما فقط در آن زمان. 625 00:44:12,520 --> 00:44:15,960 پادشاه پیر جهنم هنوز اینجاست؛ او می‌تواند به ما کمک کند. 626 00:44:15,960 --> 00:44:19,960 این دفعه فکر کنم جدی گفت. 627 00:44:19,960 --> 00:44:24,160 هی مینگ، برو همه جا رو بگرد. 628 00:44:24,160 --> 00:44:29,599 اینکه هیچ مدرکی وجود نداشت که بتواند من را متهم کند. 629 00:44:29,599 --> 00:44:32,599 بله 630 00:44:39,240 --> 00:44:41,839 افزایش 631 00:44:41,839 --> 00:44:45,585 من به [آهنگ] ادای احترام می‌کنم. 632 00:44:45,760 --> 00:44:50,826 خیلی خوشحالم که به دیدنم اومدی [آهنگ]. 633 00:44:51,040 --> 00:44:52,920 >> چرا اینجا هستید؟ 634 00:44:52,920 --> 00:44:55,240 تو منو گول زدی که بیام به مادرت تو عمارت خدمت کنم. 635 00:44:55,240 --> 00:44:59,480 شما نگران نامزد/نامزدتان هستید. 636 00:44:59,480 --> 00:45:03,319 وقتی من تو عمارت بودم، اینقدر نگران نبودی. 637 00:45:03,319 --> 00:45:05,920 >> وقتی از هم دور هستید 638 00:45:05,920 --> 00:45:08,920 برای همین دلم برات تنگ شده. 639 00:45:08,920 --> 00:45:13,599 «برادر پوم، اول برو و به پدرت احترام بگذار.» 640 00:45:15,006 --> 00:45:17,026 [آهنگ] 641 00:45:18,359 --> 00:45:19,200 >> سلام. 642 00:45:19,200 --> 00:45:22,440 >> مادر مالای 643 00:45:23,800 --> 00:45:26,559 کی اومد بالا؟ 644 00:45:26,559 --> 00:45:32,280 >> گوشت خوک برای وکیل جلوی خانه اشراف زاده است، آقا. 645 00:45:32,800 --> 00:45:38,839 ایشون خانم نصری فرای هستن، همسر میانسال پدرتون. 646 00:45:44,200 --> 00:45:46,880 چطور؟ (چطور؟) 647 00:45:46,880 --> 00:45:50,520 قبل از اینکه حتی بتوانم به آن دست پیدا کنم، کسی را فرستادند تا آن را پس بگیرد. 648 00:45:50,520 --> 00:45:51,200 واقعاً؟ 649 00:45:51,200 --> 00:45:53,839 >> من از آن بزرگوار اجازه نخواستم که بیایم و خدمتش برسم. 650 00:45:53,839 --> 00:45:57,520 پدربزرگ فا در این عمارت است و لوانگ دلش برایش تنگ شده است. 651 00:45:57,520 --> 00:46:01,480 اگر نگران چیزی هستی، می‌توانی از من بپرسی. 652 00:46:01,480 --> 00:46:03,760 درخواست انجام شده است. 653 00:46:03,760 --> 00:46:07,839 >> چرا مادربزرگ خودش نیامد؟ یکی دیگر را همینجوری فرستاد. 654 00:46:07,839 --> 00:46:10,960 چطور می‌توانم جلوی دلتنگی‌ام را بگیرم؟ 655 00:46:10,960 --> 00:46:13,440 چه آدم عجیبی. 656 00:46:13,440 --> 00:46:15,920 >> آن بزرگوار به اندازه کافی قوی نیست؛ وگرنه، می‌آمد. 657 00:46:15,920 --> 00:46:18,280 خودم دارم تماشاش می‌کنم. 658 00:46:18,280 --> 00:46:23,280 >> آنها آنقدر عاشق یکدیگرند که می‌توانند یکدیگر را ببلعند. 659 00:46:23,280 --> 00:46:26,119 اول بریم به پدر بزرگوارمون ادای احترام کنیم. 660 00:46:26,119 --> 00:46:30,839 >> هیچ ممنوعیتی برای ورود هیچ‌کس به کتابخانه وجود ندارد. 661 00:46:30,839 --> 00:46:33,880 آن منطقه محدود شده است. 662 00:46:33,880 --> 00:46:37,359 >> باشه بابا، بیشتر اضافه کن. 663 00:46:42,880 --> 00:46:45,520 مادرم خودش قوانین را وضع کرد. 664 00:46:45,520 --> 00:46:47,599 پدرم مریض است، بنابراین نمی‌خواهد کسی برای جنگیدن به آنجا برود. 665 00:46:47,599 --> 00:46:49,960 هم زدن 666 00:46:49,960 --> 00:46:53,960 اما فقط بعضی از آدم‌ها. 667 00:46:54,559 --> 00:46:57,440 زیرا آنها می‌توانند هر چند روز که بخواهند در این خانه بمانند. 668 00:46:57,440 --> 00:46:59,160 هر طور که صلاح می‌دانی عمل کن. 669 00:46:59,160 --> 00:47:02,359 >> بله، بفرمایید. 670 00:47:04,392 --> 00:47:06,412 [آهنگ] 671 00:47:09,040 --> 00:47:11,599 من واقعاً تعجب می‌کنم، شما فقط... 672 00:47:11,599 --> 00:47:13,559 چرا همه باید به لاپوشانی ماجرا کمک کنند؟ 673 00:47:13,559 --> 00:47:18,680 مادر مریم پرسید که مادر مریم کیست و از کجا آمده است. 674 00:47:18,680 --> 00:47:21,520 یا شاید واقعاً نمی‌داند. 675 00:47:21,520 --> 00:47:24,559 من نمی‌دانم چطور چنین چیزی ممکن است. آن یک شخص است، نه یک روح! 676 00:47:24,559 --> 00:47:26,760 شما توله سگ و بچه گربه بزرگ می‌کنید، سگ و گربه هم به عنوان حیوان خانگی می‌پذیرید. 677 00:47:26,760 --> 00:47:29,200 من حتی می‌دانم والدینش کجا هستند و آیا آنها وحشی هستند یا نه. 678 00:47:29,200 --> 00:47:33,760 نه، آدم‌ها از لوله‌های بامبو به دنیا نمی‌آیند. 679 00:47:33,760 --> 00:47:36,920 یا ممکن است که او واقعاً در اتاق کودک ما به دنیا آمده باشد؟ 680 00:47:36,920 --> 00:47:37,720 خب؟ 681 00:47:37,720 --> 00:47:39,440 اگر اینطور باشد، به همین دلیل ما را طرد می‌کنند. 682 00:47:39,440 --> 00:47:42,440 چه 683 00:47:42,880 --> 00:47:47,520 >> فقط برای اون پولدارهای احمقه که روش قیمت بذارن، می‌دونی؟ 684 00:47:50,880 --> 00:47:54,400 ببخشید، قول دادم که تو را ببرم. 685 00:47:54,400 --> 00:47:56,960 داستان خود را به لیست اضافه کنید. 686 00:47:56,960 --> 00:47:59,440 با نزدیک شدن آقای پیپات، چه نوع مسائلی ممکن است پیش بیاید؟ 687 00:47:59,440 --> 00:48:03,960 >> جناب فیفات بیمار هستند، آقا، اما چیزی که من را متعجب می‌کند این است که... 688 00:48:03,960 --> 00:48:06,599 حتی افراد عادی ساکن در عمارت نیز قبل از ورود، بازرسی بدنی می‌شدند. 689 00:48:06,599 --> 00:48:10,680 من پرا خون ویپات ناک را ملاقات کرده‌ام. 690 00:48:11,520 --> 00:48:14,280 >> آنها در آن زمان از این بیماری همه‌گیر می‌ترسیدند. 691 00:48:14,280 --> 00:48:16,200 و من ندیدم که آنها از این بیماری همه‌گیر بترسند. 692 00:48:16,200 --> 00:48:18,960 عشق غیرقابل قبول است مگر اینکه برای دم کردنش دارو به اتاق بیاورید. 693 00:48:18,960 --> 00:48:22,319 چائو خون فیفات 694 00:48:24,160 --> 00:48:27,160 این عجیبه. دوستم فکر می‌کنه ازش خوشش نمیاد. 695 00:48:27,160 --> 00:48:29,839 من که حتماً میام. 696 00:48:29,839 --> 00:48:31,960 میشه بری و برام در مورد چائو خون فیفات اطلاعات کسب کنی؟ 697 00:48:31,960 --> 00:48:35,599 از چه بیماری رنج می‌برید؟ 698 00:48:36,000 --> 00:48:38,240 خواهش می‌کنم. 699 00:48:42,643 --> 00:48:44,663 >> [آهنگ] 700 00:49:01,680 --> 00:49:03,960 >> میشه در مورد زنی که بهت دادم بهم بگی؟ 701 00:49:03,960 --> 00:49:07,440 آدم دلش را به چه کسی می‌دهد؟ 702 00:49:07,440 --> 00:49:08,880 >> او گفت که همه را آزاد خواهد کرد. 703 00:49:08,880 --> 00:49:12,920 اگر مادر مالی طبق دستور شما عمل کند، جانش را بگیر. 704 00:49:12,920 --> 00:49:15,799 اگر هر چیزی که نیاز دارم را تهیه کنم، همه در امان خواهند بود، پس مامان. 705 00:49:15,799 --> 00:49:20,689 اگر مالی این کار را انجام داده بود، پس [آهنگ] 706 00:49:25,240 --> 00:49:27,559 >> پ پوم 707 00:49:27,559 --> 00:49:29,319 >> من [سانگ] با تو ازدواج نخواهم کرد، سرورم. 708 00:49:29,319 --> 00:49:33,359 خب، فعلاً همین کافیه. 709 00:49:33,359 --> 00:49:36,160 >> من به اقامتگاه لرد سائن می‌روم، لرد یومرای به من اجازه خواهد داد. 710 00:49:36,160 --> 00:49:38,559 می‌خواهم پرونده پدرم را دوباره باز کنم؛ باید بروم و تحقیق کنم. 711 00:49:38,559 --> 00:49:42,119 قضیه با خودشونه. 712 00:49:42,400 --> 00:49:48,799 عطر [آهنگ] هنوز در قلبم باقی مانده است. 713 00:49:48,799 --> 00:49:54,440 [آواز] چیزی که او پشت سر گذاشت، من هرگز او را ندیده‌ام. 714 00:49:54,440 --> 00:50:00,880 من هنوز آهنگ‌های خوب را به خاطر دارم، هرچند که باید وقت پیدا کنم. 715 00:50:00,880 --> 00:50:07,000 من هنوز منتظرم که [صدای آوازت] برگردد.