1 00:00:01,547 --> 00:00:05,217 ::کانال بارلی ورسه در نماشا:: https://www.namasha.com/Barleyverse 2 00:00:05,547 --> 00:00:09,217 시작은 항상 다 이룬 것처럼 شروع همیشه طوریه که انگار همه‌چیز رو به دست آوردیم 3 00:00:09,217 --> 00:00:12,971 엔딩은 마치 승리한 것처럼 پایان هم انگار که پیروز شدیم 4 00:00:12,971 --> 00:00:17,267 겁내지 않고 마음을 쏟을래 بدون ترس می‌خوام تمام احساسم رو بریزم وسط 5 00:00:17,267 --> 00:00:19,561 내 모양대로 طبق شکل و ظاهر خودم 6 00:00:20,478 --> 00:00:24,274 이제 더 이상 신경 쓰지 않아 دیگه بیشتر از این به چیزی اهمیت نمی‌دم 7 00:00:24,274 --> 00:00:27,986 어디에서도 내 맘을 지키기 حفاظت از قلبم در هر جایی 8 00:00:27,986 --> 00:00:31,740 오해 받을 땐 자유에 맡겨둘래 وقتی سوءتفاهم پیش میاد، می‌خوام بسپارمش به آزادی 9 00:00:31,740 --> 00:00:33,658 다 알게 될 거니까 چون همه‌چیز رو خواهند فهمید 10 00:00:34,826 --> 00:00:36,369 So you can پس می‌تونی... 11 00:00:36,369 --> 00:00:40,123 Love me, hate me دوستم داشته باش ازم متنفر باش 12 00:00:40,123 --> 00:00:43,835 You will never be never be never be me تو هرگز، هرگز، هرگز من نخواهی شد 13 00:00:43,835 --> 00:00:47,630 Try me, I’ll break free امتحانم کن، من آزاد خواهم شد 14 00:00:47,630 --> 00:00:50,592 You will never be never be never be me تو هرگز، هرگز، هرگز من نخواهی شد 15 00:00:50,592 --> 00:00:53,344 We are rebels in our heart, ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم، 16 00:00:53,344 --> 00:00:55,221 Rebels in our heart شورشی‌های درون قلبمان 17 00:00:55,221 --> 00:00:58,016 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 18 00:00:58,016 --> 00:01:00,769 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 19 00:01:00,769 --> 00:01:02,645 꺾이지 않아 خم به ابرو نمی‌آوریم / تسلیم نمی‌شویم 20 00:01:02,645 --> 00:01:05,565 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 21 00:01:07,108 --> 00:01:09,069 너는 어디가 조금 부족해 تو از یک‌طرف یه کم کسر داری 22 00:01:09,069 --> 00:01:10,862 너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐 تو اونجا یه جورایی زیادی هستی 23 00:01:10,862 --> 00:01:12,739 I don’t care 뭐든 말은 참 쉽지 برام مهم نیست، حرف زدن درباره هر چیزی خیلی آسونه 24 00:01:12,739 --> 00:01:14,824 그래 실행이 어려운 거야 آره، اجرا کردنش سخته 25 00:01:14,824 --> 00:01:16,743 Do it, move it, do it انجامش بده، حرکت کن، انجامش بده 26 00:01:16,743 --> 00:01:18,995 우린 그냥 할게 ما فقط انجامش می‌دیم 27 00:01:18,995 --> 00:01:20,288 내 갈 길은 멀고 راهی که باید برم طولانیه 28 00:01:20,288 --> 00:01:22,123 그 위에는 드라마가 있어 و بالای اون یک درامه / داستان بزرگی وجود داره 29 00:01:22,123 --> 00:01:26,127 또 외로움이 너무 길어지는 밤엔 و باز هم در شب‌هایی که تنهایی خیلی طولانی میشه 30 00:01:26,127 --> 00:01:29,172 그 맘을 쏘아 올려 اون حس رو به آسمان شلیک کن و پرواز بده 31 00:01:32,467 --> 00:01:36,221 Love me, hate me دوستم داشته باش ازم متنفر باش 32 00:01:36,221 --> 00:01:39,933 You will never be never be never be me تو هرگز، هرگز، هرگز من نخواهی شد 33 00:01:39,933 --> 00:01:43,728 Try me, I’ll break free امتحانم کن، من آزاد خواهم شد 34 00:01:43,728 --> 00:01:46,689 You will never be never be never be me تو هرگز، هرگز، هرگز من نخواهی شد 35 00:01:46,689 --> 00:01:49,442 We are rebels in our heart, ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم، 36 00:01:49,442 --> 00:01:51,319 Rebels in our heart شورشی‌های درون قلبمان 37 00:01:51,319 --> 00:01:54,114 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 38 00:01:54,114 --> 00:01:56,866 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 39 00:01:56,866 --> 00:01:58,743 꺾이지 않아 تسلیم نمی‌شویم 40 00:01:58,743 --> 00:02:01,871 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 41 00:02:01,871 --> 00:02:03,498 Rebels in our heart! شورشی‌های درون قلبمان! 42 00:02:07,377 --> 00:02:11,005 Rebels in our heart! شورشی‌های درون قلبمان! 43 00:02:14,884 --> 00:02:18,513 Rebels in our heart! شورشی‌های درون قلبمان! 44 00:02:18,513 --> 00:02:20,557 우린 따로 이유를 묻지 않고 ما بدون اینکه جداگانه دلیلی بپرسیم 45 00:02:20,557 --> 00:02:22,392 서로가 필요할 때가 있어 مواقعی هست که به همدیگه نیاز داریم 46 00:02:22,392 --> 00:02:26,187 그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에 چون به خوبی می‌دونیم اون حس چطور چیزیه 47 00:02:26,187 --> 00:02:27,981 영원을 바라는 사이보단 به جای رابطه‌ای که آرزوی ابدیت رو داشته باشه 48 00:02:27,981 --> 00:02:29,899 지금을 이해해주고 싶어 می‌خوام زمان حال رو درک کنم 49 00:02:29,899 --> 00:02:35,488 We will always be the rebels ما همیشه شورشی خواهیم ماند 50 00:02:38,241 --> 00:02:42,912 We are rebels, we are one ما شورشی‌ها هستیم، ما یکی هستیم 51 00:02:45,748 --> 00:02:50,545 We are rebels, we are one ما شورشی‌ها هستیم، ما یکی هستیم 52 00:02:50,545 --> 00:02:53,298 We are rebels in our heart, ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم، 53 00:02:53,298 --> 00:02:55,175 Rebels in our heart شورشی‌های درون قلبمان 54 00:02:55,175 --> 00:02:57,969 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 55 00:02:57,969 --> 00:03:00,722 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم 56 00:03:00,722 --> 00:03:02,599 꺾이지 않아 تسلیم نمی‌شویم 57 00:03:02,599 --> 00:03:06,811 We are rebels in our heart ما شورشی‌های درون قلبمان هستیم