1
00:00:00,000 --> 00:00:01,367
[Kwanghee] وقتی در حال خواندن یک آهنگ احساسی هستید،

2
00:00:01,367 --> 00:00:03,133
[Kwanghee] نگران گشاد شدن سوراخ های بینی خود نیستید؟

3
00:00:03,133 --> 00:00:03,900
[آهیون] اوه، من.

4
00:00:03,900 --> 00:00:03,900
[رورا] دقیقاً.

5
00:00:03,900 --> 00:00:04,733
[آهیون] من قطعا این کار را می کنم.

6
00:00:04,733 --> 00:00:06,300
(قربانیان بیشتری می آیند)

7
00:00:06,300 --> 00:00:09,533
[رورا] گفتم: "چرا ما با هم راحت و معمولی نباشیم؟"

8
00:00:09,533 --> 00:00:10,433
[رورا] اما بعد او گفت: "اوه، آنی..."

9
00:00:10,433 --> 00:00:12,100
این مقدار کمی است.

10
00:00:12,100 --> 00:00:14,633
یک گروه دختر بدون هیچ رازی

11
00:00:14,633 --> 00:00:15,233
[چیکیتا] خانم رورا.

12
00:00:15,233 --> 00:00:17,133
[چیکیتا] فکر می کنم شما بیش از حد شبیه خواهر بزرگتر رفتار می کنید.

13
00:00:17,133 --> 00:00:19,100
(جوان ترین اعضا دوباره در آن هستند)

14
00:00:19,100 --> 00:00:20,467
[Kwanghee] Chiquita، او را واقعاً "unnie" صدا کن.

15
00:00:20,467 --> 00:00:21,833
[Kwanghee] بگو، "Unnie، تو امروز خیلی زیبا به نظر میرسی!"

16
00:00:21,833 --> 00:00:23,233
[چیکیتا] او امروز هم زیباست،

17
00:00:23,233 --> 00:00:23,867
[چیکیتا] اما گاهی اوقات او واقعاً زیبا است.

18
00:00:23,867 --> 00:00:25,333
[چیکیتا] گاهی اوقات او واقعاً زیبا است.

19
00:00:25,333 --> 00:00:27,633
حالا این هیپ هاپ واقعی است.

20
00:00:27,633 --> 00:00:30,867
مهمان امروز

21
00:00:30,867 --> 00:00:32,900
BABYMONSTER

22
00:00:39,867 --> 00:00:41,467
30 دقیقه برنامه گفتگو

23
00:00:41,467 --> 00:00:43,933
معرفی میزبان شما

24
00:00:43,933 --> 00:00:46,067
کوانگی

25
00:00:46,067 --> 00:00:48,400
(هنگامی که وارد می شود، از قبل متحیر شده است)

26
00:00:50,200 --> 00:00:52,800
[Kwanghee] اوه، سلام! من خیلی عصبی هستم.

27
00:00:52,800 --> 00:00:54,433
[Kwanghee] آنها گروهی هستند که من واقعاً دوستشان دارم!

28
00:00:54,433 --> 00:00:56,400
[Kwanghee] من همیشه وقتی به YG می آیم عصبی می شوم.

29
00:00:56,400 --> 00:00:57,433
[کوانگی] می دانید، بعداً...

30
00:00:57,433 --> 00:00:59,100
[Kwanghee] اما اگر همه داستان های سرگرم کننده ای را به اشتراک بگذارند ...

31
00:00:59,100 --> 00:01:03,033
(به نظر می رسد او امروز به خصوص عصبی است)

32
00:01:03,033 --> 00:01:05,600
[کوانگی] وای، دارم می لرزم.

33
00:01:05,600 --> 00:01:06,800
[Kwanghee] من عصبی هستم زیرا واقعا ...

34
00:01:06,800 --> 00:01:09,533
[Kwanghee] البته، من طرفدار هر هنرمندی هستم که در 30 Minutes بوده است.

35
00:01:09,533 --> 00:01:10,800
[Kwanghee] همه آنها،

36
00:01:10,800 --> 00:01:14,133
[Kwanghee] اما می دانید که من به خصوص هنرمندان YG را دوست دارم.

37
00:01:14,133 --> 00:01:15,967
[Kwanghee] من یک طرفدار بزرگ BBYMONSTER هستم.

38
00:01:15,967 --> 00:01:23,067
او قبلاً اینگونه نبوده است.               او باید واقعا عصبی باشد.

39
00:01:23,067 --> 00:01:24,367
[کارکنان] حضور در YG چه احساسی دارد؟

40
00:01:24,367 --> 00:01:26,633
[Kwanghee] من خیلی خوشحالم!

41
00:01:26,633 --> 00:01:29,200
(بازدید تاریخی از YG پس از 11 سال)

42
00:01:29,200 --> 00:01:31,067
[کارکنان] قسمت NCT دیروز پخش شد، درست است؟

43
00:01:31,067 --> 00:01:31,700
[کوانگی] بله.

44
00:01:31,700 --> 00:01:32,433
[کارکنان] پاسخ عالی بود.

45
00:01:32,433 --> 00:01:34,600
[Kwanghee] درست است! مردم آن را خیلی دوست داشتند.

46
00:01:34,600 --> 00:01:38,167
(ممنون NCT WISH ♥)

47
00:01:38,167 --> 00:01:39,067
[کوانگی] پس از دیدن آن واکنش ها دیروز،

48
00:01:39,067 --> 00:01:39,533
[Kwanghee] من در واقع تمام شب را بیدار ماندم.

49
00:01:39,533 --> 00:01:41,767
[Kwanghee] من در واقع تمام شب را بیدار ماندم.

50
00:01:41,767 --> 00:01:44,433
[Kwanghee] برای مطالعه بیشتر.

51
00:01:44,433 --> 00:01:46,067
[کوانگهی] میدونی چی فکر کردم؟

52
00:01:46,067 --> 00:01:47,867
[Kwanghee] اگر این را در مدرسه سخت مطالعه می کردم،

53
00:01:47,867 --> 00:01:50,133
[کوانگی] من می توانستم وارد دانشگاه ملی سئول شوم.

54
00:01:50,133 --> 00:01:51,500
[Kwanghee] من جدی هستم.

55
00:01:51,500 --> 00:01:51,500
@qnstjrrk

56
00:01:51,500 --> 00:01:53,400
[کارکنان] شخصی نظر داد، "حالا متوجه شدم که چرا کوانگی اینقدر حقوق می گیرد."

57
00:01:53,400 --> 00:01:55,533
(یک اعتراف صمیمانه)

58
00:01:55,533 --> 00:01:57,200
[Kwanghee] دقیقاً به همین دلیل است.

59
00:01:57,200 --> 00:02:05,300
گفته های تهیه کننده کیم تائهو درست است.               او به اندازه کافی سخت کار می کند تا آن را به دست آورد.

60
00:02:06,367 --> 00:02:08,400
امروز
مهمان

61
00:02:08,400 --> 00:02:10,133
(پنج ثانیه تا ملاقات با بیبی مونستر)

62
00:02:10,133 --> 00:02:15,333
BABYMONSTER

63
00:02:15,333 --> 00:02:17,467
[Kwanghee] سلام!

64
00:02:20,167 --> 00:02:24,167
(تنها کسی که عصبی است)

65
00:02:24,167 --> 00:02:31,967
مهمان امروز: BABYMONSTER

66
00:02:31,967 --> 00:02:33,800
[Kwanghee] آیا باید معرفی های فردی انجام دهیم؟

67
00:02:33,800 --> 00:02:34,433
[روکا] بله.

68
00:02:34,433 --> 00:02:36,567
[روکا] ابتدا به صورت گروهی به همه سلام می کنیم.

69
00:02:36,567 --> 00:02:37,100
[روکا] دو، سه!

70
00:02:37,100 --> 00:02:41,800
سلام، ما BABYMONSTER هستیم!

71
00:03:02,100 --> 00:03:04,567
[کوانگی] من هم کمی بودم...

72
00:03:04,567 --> 00:03:07,567
[Kwanghee] من همان لحظه با صدای بلند تشویق کردم. آیا این شما را غافلگیر کرد؟

73
00:03:07,567 --> 00:03:09,067
[آهیون] نه، نه، اصلا!

74
00:03:09,067 --> 00:03:10,833
[روکا] ما آن را دوست داشتیم!

75
00:03:10,833 --> 00:03:13,267
[کوانگی] فقط می‌خواستم بدانی

76
00:03:13,267 --> 00:03:15,067
[Kwanghee] من چقدر طرفدار BABYMONSTER هستم.

77
00:03:15,067 --> 00:03:16,167
[Kwanghee] از زمان آخرین ارزیابی...

78
00:03:16,167 --> 00:03:18,867
(لمس شده)

79
00:03:18,867 --> 00:03:21,067
(بلافاصله شروع به خودنمایی می کند)

80
00:03:24,000 --> 00:03:25,367
(با تمام قلب هوادارش می رقصد)

81
00:03:25,367 --> 00:03:26,733
[کوانگهی] می‌دانی چگونه از وسط اینجا بیرون آمدی؟

82
00:03:26,733 --> 00:03:26,733
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

83
00:03:26,733 --> 00:03:28,533
[رورا] درست است.

84
00:03:28,533 --> 00:03:30,567
[Kwanghee] من هم نگران بودم که تو آن موقع مریض بودی.

85
00:03:30,567 --> 00:03:34,167
(تأیید شد: یک طرفدار واقعی)

86
00:03:34,167 --> 00:03:36,100
[Kwanghee] احساس می کنم ممکن است همین الان گریه کنم.

87
00:03:36,100 --> 00:03:37,900
[Kwanghee] من خیلی خوشحالم که شما را می بینم.

88
00:03:40,833 --> 00:03:41,833
[Kwanghee] مردم احتمالا نظر خواهند داد،

89
00:03:41,833 --> 00:03:43,900
[Kwanghee] "Kwanghee، هیجانت را کنار بگذار

90
00:03:43,900 --> 00:03:45,200
[کوانگی] و خفه شو و به فیلمنامه بچسب..."

91
00:03:45,200 --> 00:03:48,933
(میزبان بسیار خودآگاه) (کارکن احساس می کنند فراخوانده شده اند)

92
00:03:48,933 --> 00:03:51,833
[Kwanghee] اکنون، بیایید مصاحبه خود را آغاز کنیم

93
00:03:51,833 --> 00:03:53,267
[Kwanghee] با BABYMONSTER محبوب جهانی.

94
00:03:53,267 --> 00:03:57,200
[Kwanghee] بیایید تایمر 30 دقیقه ای را اکنون شروع کنیم!

95
00:03:57,200 --> 00:04:02,033
BABYMONSTER تک آهنگ جدید DESERVE را منتشر کرد

96
00:04:02,033 --> 00:04:03,500
[روکا] چه کسی باید آن را انجام دهد؟

97
00:04:03,500 --> 00:04:04,200
[رورا] من!

98
00:04:04,200 --> 00:04:05,933
[Kwanghee] رورا همیشه با این نوع کارها برخورد می کند.

99
00:04:05,933 --> 00:04:07,700
(سخنگوی تعیین شده BABYMONSTER)

100
00:04:07,700 --> 00:04:09,300
[رورا] قبل از اینکه امروز به اینجا بیاییم،

101
00:04:09,300 --> 00:04:09,900
[رورا] اعضا

102
00:04:09,900 --> 00:04:11,333
[رورا] می گفتند، "رورا باید این کار را انجام دهد."

103
00:04:11,333 --> 00:04:12,533
[رورا] اما از آنجایی که مدتی گذشته است

104
00:04:12,533 --> 00:04:13,633
[رورا] از آخرین بازگشت ما،

105
00:04:13,633 --> 00:04:15,333
[رورا] گفتم: "یک نفر دیگر می تواند این کار را به جای من انجام دهد."

106
00:04:15,333 --> 00:04:16,800
[رورا] همین را به آنها گفتم.

107
00:04:16,800 --> 00:04:20,200
(این چقدر به رورا برای رهبری اعتماد دارند)

108
00:04:20,200 --> 00:04:21,833
[رورا] اما امروز دوباره این کار را انجام خواهم داد!

109
00:04:21,833 --> 00:04:21,833
[رورا] تک آهنگ دیجیتال جدید ما، سزاوار،

110
00:04:21,833 --> 00:04:21,833
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

111
00:04:21,833 --> 00:04:24,867
(در حال حاضر سومین بازگشت آنها در سال جاری) (آهنگی آرام با صدایی دلنشین)

112
00:04:24,867 --> 00:04:27,167
[رورا] واقعاً به شما اجازه می دهد بشنوید

113
00:04:27,167 --> 00:04:29,867
[رورا] جنبه احساسی آواز BABYMONSTER.

114
00:04:29,867 --> 00:04:32,467
[رورا] از این هم فراتر می رود

115
00:04:32,467 --> 00:04:33,567
[رورا] از آنچه قبلا نشان داده ایم،

116
00:04:33,567 --> 00:04:34,567
[رورا] حتی بیشتر را بیرون می آورد

117
00:04:34,567 --> 00:04:37,533
[رورا] احساس قدرتمند در آواز خواندن ما.

118
00:04:37,533 --> 00:04:39,100
[رورا] به خصوص این بار،

119
00:04:39,100 --> 00:04:41,467
[رورا] دو خواننده ما

120
00:04:41,467 --> 00:04:44,167
[رورا] قطعاً آن را می کشد،

121
00:04:44,167 --> 00:04:45,900
[رورا] پس لطفاً منتظر آن باشید!

122
00:04:45,900 --> 00:04:47,200
[رورا] اوه، و اشعار

123
00:04:47,200 --> 00:04:48,867
[رورا] این بار کره ای های بیشتری دارد.

124
00:04:48,867 --> 00:04:49,800
[Kwanghee] این بار؟

125
00:04:49,800 --> 00:04:53,100
(لطفاً عشق زیادی به سزاوار نشان دهید!)

126
00:04:53,100 --> 00:04:54,533
(باید بشنویم!)

127
00:04:54,533 --> 00:04:55,367
(باید بشنویم!)

128
00:04:55,367 --> 00:04:57,600
[Kwanghee] شما به خاطر خوانندگان زنده عالی بودن معروف هستید.

129
00:04:57,600 --> 00:04:58,867
[Kwanghee] بنابراین اجرای زنده مشکلی ندارد، درست است؟

130
00:05:34,333 --> 00:05:36,600
(همانطور که انتظار می رفت، آواز زنده آنها شگفت انگیز است)

131
00:05:39,600 --> 00:05:41,100
[Kwanghee] با شنیدن زندگی شما، جدی...

132
00:05:41,100 --> 00:05:44,100
[Kwanghee] وای، شما حتی از نظر شخصی بهتر هستید. همانطور که انتظار می رفت!

133
00:05:44,100 --> 00:05:45,667
[Kwanghee] BABYMONSTER، البته،

134
00:05:45,667 --> 00:05:46,667
[Kwanghee] باورنکردنی هستند

135
00:05:46,667 --> 00:05:47,867
[Kwanghee] آهنگ های سنگین اجرا،

136
00:05:47,867 --> 00:05:49,367
[Kwanghee] اما شما در تصنیف ها نیز شگفت انگیز هستید.

137
00:05:49,367 --> 00:05:50,667
[Kwanghee] در وسط گیر کرده است.

138
00:05:50,667 --> 00:05:53,133
[Kwanghee] در وسط گیر کرده است.

139
00:05:53,133 --> 00:05:56,200
[Kwanghee] من به طور جدی آن آهنگ را دوست دارم.

140
00:05:56,200 --> 00:05:59,400
[Kwanghee] من هم در ماشین به Stuck In The Middle گوش می دهم،

141
00:05:59,400 --> 00:06:01,000
[Kwanghee] و شما باید از فالستو زیادی استفاده کنید، درست است؟

142
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
[رورا] درست است.

143
00:06:02,000 --> 00:06:02,467
[Kwanghee] وقتی با هم آواز می خوانم،

144
00:06:02,467 --> 00:06:04,167
[Kwanghee] متوجه شدم سوراخ های بینی من واقعاً گشاد شده است.

145
00:06:04,167 --> 00:06:06,867
(یک سوال کم پشت پس از اجرای زنده باکلاس)

146
00:06:06,867 --> 00:06:10,733
سوال 01

147
00:06:10,733 --> 00:06:12,533
[Kwanghee] نه، اما این در واقع مهم است.

148
00:06:12,533 --> 00:06:14,667
[Kwanghee] "Rally go round and ra~" (؟)

149
00:06:14,667 --> 00:06:16,233
[Kwanghee] وقتی آن قسمت را می خوانی،

150
00:06:16,233 --> 00:06:17,467
[Kwanghee] احساس می‌کنم ممکن است سوراخ‌های بینی شما شعله‌ور شود.

151
00:06:17,467 --> 00:06:18,767
[Kwanghee] آن بخش از کیست؟

152
00:06:19,600 --> 00:06:21,400
(صاحب قسمت جلو می رود)

153
00:06:21,400 --> 00:06:22,900
[Kwanghee] چگونه آن را مدیریت می کنی، چیکیتا؟

154
00:06:22,900 --> 00:06:24,867
[Kwanghee] می دانید، چیزهای کوچکی مانند آن.

155
00:06:24,867 --> 00:06:27,167
[چیکیتا] فکر نمی‌کنم واقعاً برایم مهم باشد.

156
00:06:27,167 --> 00:06:28,733
[چیکیتا] من فقط آواز می خوانم.

157
00:06:28,733 --> 00:06:30,800
(یک حرفه ای واقعی که خوانندگی را در اولویت قرار می دهد)

158
00:06:30,800 --> 00:06:32,533
[Kwanghee] بقیه اعضا چطور؟ وقتی تصنیف می خوانی

159
00:06:32,533 --> 00:06:34,433
[Kwanghee] یا آهنگ های احساسی،

160
00:06:34,433 --> 00:06:36,600
[Kwanghee] آیا هیچ یک از شما نگران شل شدن سوراخ های بینی خود هستید؟

161
00:06:36,600 --> 00:06:37,367
[آهیون] اوه، قطعا.

162
00:06:37,367 --> 00:06:37,367
[رورا] درست است.

163
00:06:37,367 --> 00:06:38,200
[آهیون] من دارم!

164
00:06:38,200 --> 00:06:39,767
(قربانیان بیشتری می آیند)

165
00:06:39,767 --> 00:06:40,700
[چیکیتا] واقعا؟!

166
00:06:40,700 --> 00:06:43,700
(بزرگترین قربانی: آهیون)

167
00:06:43,700 --> 00:06:44,800
[آهیون] اگر من چهره های رسا بسازم،

168
00:06:44,800 --> 00:06:47,367
[آهیون] کسی همیشه دقیقاً آن لحظه را ثبت می کند.

169
00:06:47,367 --> 00:06:50,267
[آهیون] من با بسیاری از عکس های شرم آور مواجه شده ام،

170
00:06:50,267 --> 00:06:51,833
[Ahyeon] بنابراین من همیشه با چهره صاف می خوانم.

171
00:06:51,833 --> 00:06:52,667
[Kwanghee] بنابراین در عوض، در آن لحظات ...

172
00:06:52,667 --> 00:06:54,167
[آهیون] آره، الان به یک عادت تبدیل شده است.

173
00:06:54,167 --> 00:06:55,200
[آهیون] وقتی میرم، "آه~!"

174
00:06:55,200 --> 00:06:55,967
[آهیون] و اینطور چهره بسازید،

175
00:06:55,967 --> 00:06:58,133
[آهیون] مردم دقیقاً در آن لحظه زوم می کنند.

176
00:06:58,133 --> 00:06:58,133
(برای اهداف تصویری)

177
00:06:58,133 --> 00:07:00,467
(نت بلند سه پله ای باورنکردنی آهیون)

178
00:07:00,467 --> 00:07:02,067
[Kwanghee] آنها از عمد آن اسکرین شات ها را می گیرند!

179
00:07:02,067 --> 00:07:03,833
لطفا این کار را نکنید.

180
00:07:03,833 --> 00:07:05,533
(احساس آهیون ما جریحه دار شده است)

181
00:07:05,533 --> 00:07:06,333
[آهیون] خیلی ناعادلانه است!

182
00:07:06,333 --> 00:07:08,267
[Kwanghee] شما فقط از دل خود آواز می خوانید.

183
00:07:08,267 --> 00:07:10,433
[Kwanghee] پس بیایید موافقت کنیم که دیگر آن اسکرین شات ها را نگیریم.

184
00:07:10,433 --> 00:07:14,967
(همه قول می دهند از نت های بالا اسکرین شات نگیرند)

185
00:07:14,967 --> 00:07:15,800
[Kwanghee] بسیار خوب!

186
00:07:15,800 --> 00:07:17,333
[Kwanghee] ما اجرای زنده شما را شنیدیم،

187
00:07:17,333 --> 00:07:19,433
[کوانگی] و به نوعی اولین سوال ما...

188
00:07:19,433 --> 00:07:23,000
سوال 02

189
00:07:23,000 --> 00:07:23,000
جذابیت BABYMONSTER که 90000 صندلی در Kyocera Dome فروخت

190
00:07:23,000 --> 00:07:23,167
(هر صندلی فروخته شد!)

191
00:07:23,167 --> 00:07:24,800
BABYMONSTER تنها دو سال پس از اولین نمایش در Kyocera Dome ژاپن اجرا می کند

192
00:07:24,800 --> 00:07:25,900
[Kwanghee] تبریک می گویم!

193
00:07:25,900 --> 00:07:27,467
[روکا] خیلی ممنون!

194
00:07:29,667 --> 00:07:31,100
[Kwanghee] این یک دستاورد بزرگ است!

195
00:07:31,100 --> 00:07:33,067
[Kwanghee] آیا 50000 نفر است؟ 50000؟

196
00:07:33,067 --> 00:07:35,967
(تقریباً 45000 صندلی)

197
00:07:35,967 --> 00:07:38,067
[روکا] خیلی سورئال بود.

198
00:07:38,067 --> 00:07:41,600
(آنها به مرحله رویا می رسند: Kyocera Dome)

199
00:07:41,600 --> 00:07:43,333
[روکا] مثل خواب بود،

200
00:07:43,333 --> 00:07:45,067
[روکا] و واقعاً متحرک بود.

201
00:07:45,067 --> 00:07:46,500
[Kwanghee] به خصوص که در کشور شما بود.

202
00:07:46,500 --> 00:07:48,500
[Kwanghee] باید معنای خیلی بیشتری داشته باشد.

203
00:07:48,500 --> 00:07:49,500
[Kwanghee] خانواده شما آمدند؟

204
00:07:49,500 --> 00:07:50,000
[روکا] کردند.

205
00:07:50,000 --> 00:07:50,933
[Kwanghee] آنها چه گفتند؟

206
00:07:50,933 --> 00:07:51,633
[روکا] ام...

207
00:07:51,633 --> 00:07:53,367
(یک بررسی بسیار سرد)

208
00:07:53,367 --> 00:07:55,033
[چیکیتا] پس آرام باش!

209
00:07:55,033 --> 00:07:56,167
[روکا] خانواده من خیلی سرد هستند.

210
00:07:56,167 --> 00:07:57,533
[Kwanghee] خب، این خانواده برای شماست.

211
00:07:57,533 --> 00:07:59,467
[روکا] در واقع پدربزرگ من آمد.

212
00:07:59,467 --> 00:08:01,133
[روکا] تماس چشمی برقرار کردیم.

213
00:08:01,133 --> 00:08:01,667
[روکا] اما پدربزرگ من فقط نگه داشت ...

214
00:08:04,033 --> 00:08:06,133
[روکا] خیلی خجالت کشیدم!

215
00:08:06,133 --> 00:08:09,767
(روکا نوه یک لحظه خجالت می کشد)

216
00:08:09,767 --> 00:08:12,333
[کوانگهی] البته او از دیدن نوه اش هیجان زده بود!

217
00:08:12,333 --> 00:08:15,167
[آهیون] او این را می گوید، اما بعد از آن خیلی گریه کرد.

218
00:08:15,167 --> 00:08:17,333
[آهیون] او حتی نمی توانست سرش را بلند کند.

219
00:08:17,333 --> 00:08:18,933
[کوانگهی] آسا این بار هم گریه کرد، درست است؟

220
00:08:18,933 --> 00:08:19,867
[آسا] اوه...

221
00:08:19,867 --> 00:08:20,567
[آسا] بله.

222
00:08:20,567 --> 00:08:21,900
[رورا] صحنه انفرادی پر از اشک.

223
00:08:21,900 --> 00:08:21,900
[چیکیتا] در طول صحنه انفرادی خود ...

224
00:08:21,900 --> 00:08:21,900
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

225
00:08:21,900 --> 00:08:23,400
(این خیلی احساسی بود) (نیازی به نگرانی نیست)

226
00:08:23,400 --> 00:08:24,500
[آهیون] او یک ملکه تمام عیار بود.

227
00:08:24,500 --> 00:08:25,800
[فاریتا] او حتی به زیبایی گریه کرد.

228
00:08:25,800 --> 00:08:26,667
[چیکیتا] کاملاً vi-RAL شد!

229
00:08:26,667 --> 00:08:28,767
[Chiquita] کاملاً vi-RAL!

230
00:08:28,767 --> 00:08:29,467
[Ahyeon] Vi-RAL؟

231
00:08:29,467 --> 00:08:30,067
[چیکیتا] وی-RAL رفت!

232
00:08:30,067 --> 00:08:31,700
[Kwanghee] بله، vi-RAL!

233
00:08:31,700 --> 00:08:35,033
[آسا] من در آن لحظه احساسات بسیار زیادی را احساس کردم.

234
00:08:35,033 --> 00:08:40,333
(صحنه آسا پر از احساسات شدید بود)

235
00:08:40,333 --> 00:08:42,967
[آسا] همه آن احساسات با هم جمع شدند،

236
00:08:42,967 --> 00:08:45,033
[آسا] و من شروع به اشک ریختن کردیم،

237
00:08:45,033 --> 00:08:47,933
[آسا] اما من هق هق گریه نمی کردم.

238
00:08:47,933 --> 00:08:48,633
[آسا] من فقط مثل این بودم که "بو بکش...!"

239
00:08:48,633 --> 00:08:49,300
[آهیون] تو کاملا گریه می کردی!

240
00:08:49,300 --> 00:08:50,867
[آسا] آن را نگه داشتم.

241
00:08:50,867 --> 00:08:51,500
[کوانگهی] فکر می کنی او داشت هق هق می کرد؟

242
00:08:51,500 --> 00:08:52,433
[Kwanghee] از دیدگاه شما، Ahyeon؟

243
00:08:52,433 --> 00:08:56,100
(بعد از نمایش، همه BABYMONSTER یک گریه خوب داشتند)

244
00:08:56,100 --> 00:08:57,067
[آهیون] "سوب..."

245
00:08:57,067 --> 00:08:58,467
[آهیون] صدایش همین بود!

246
00:08:58,467 --> 00:09:01,767
[آسا] پس از پایان آن همه گریه کردیم.

247
00:09:01,767 --> 00:09:05,867
[آسا] ما هرگز تصور نمی کردیم که بتوانیم

248
00:09:05,867 --> 00:09:06,533
[Asa] تا کل گنبد Kyocera را پر کند.

249
00:09:06,533 --> 00:09:08,333
[Kwanghee] بیا، هنرمندان معمولا می دانند، درست است؟

250
00:09:08,333 --> 00:09:09,467
[Kwanghee] جایی در طول راه،

251
00:09:09,467 --> 00:09:10,633
[Kwanghee] کارکنان به شما نمی گویند؟

252
00:09:10,633 --> 00:09:12,700
[آسا] من واقعاً هیچ نظری نداشتم.

253
00:09:12,700 --> 00:09:13,500
[آسا] داشتم فکر می کردم، "آیا خوب می شود؟"

254
00:09:13,500 --> 00:09:14,767
[آسا] من این احساس را داشتم، اما وقتی روی صحنه رفتم...

255
00:09:14,767 --> 00:09:14,767
[آسا] وقتی بالاخره روی صحنه رفتم...

256
00:09:14,767 --> 00:09:14,767
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

257
00:09:14,767 --> 00:09:19,333
(لحظه ای فراموش نشدنی و تکان دهنده) (جای تعجب نیست که آنها گریه کردند)

258
00:09:19,333 --> 00:09:21,867
[Kwanghee] همه آنجا بودند تا BABYMONSTER را تشویق کنند.

259
00:09:21,867 --> 00:09:23,500
[Kwanghee] تو باید خیلی خوشحال بودی.

260
00:09:23,500 --> 00:09:26,933
(ممنون از اجرای شگفت انگیز شما)

261
00:09:26,933 --> 00:09:29,167
[Kwanghee] اجازه دهید به سوال بعدی برویم.

262
00:09:33,167 --> 00:09:34,767
[آسا] اوه، من یکی دارم! اخیرا...

263
00:09:34,767 --> 00:09:37,233
[آسا] من دوستان زیادی ندارم.

264
00:09:37,233 --> 00:09:39,267
[آسا] من واقعاً آنقدر ندارم،

265
00:09:39,267 --> 00:09:40,633
[آسا] و گاهی که به آنها پیام می دهم،

266
00:09:40,633 --> 00:09:42,100
[آسا] هیچ کس پیام های من را نمی خواند.

267
00:09:42,100 --> 00:09:44,400
[آسا] من را واقعاً ناراحت می کند، اما بعد

268
00:09:44,400 --> 00:09:47,067
[Asa] من برنامه Weverse را باز می کنم

269
00:09:47,067 --> 00:09:49,433
[آسا] و بپرس، "MONSTIEZ، چه کار می کنی؟"

270
00:09:49,433 --> 00:09:51,200
[آسا] و ناگهان من هزاران پاسخ دریافت می کنم!

271
00:09:52,700 --> 00:09:57,933
(آسا همیشه به لطف هوادارانش خوشحال است)

272
00:09:57,933 --> 00:10:01,500
(هوادارانی که مثل دوستان واقعی همیشه کنار او هستند)

273
00:10:01,500 --> 00:10:02,867
[Kwanghee] و چه زمانی دیگر

274
00:10:02,867 --> 00:10:04,133
[Kwanghee] آیا شما احساس می کنید که دوست دارید؟

275
00:10:04,133 --> 00:10:06,533
(بت های جهانی BABYMONSTER)

276
00:10:06,533 --> 00:10:07,600
[رورا] اوه، این روزها...

277
00:10:07,600 --> 00:10:08,767
[Kwanghee] شما واقعا آن را احساس می کنید، اینطور نیست؟

278
00:10:08,767 --> 00:10:10,600
[رورا] اوه، آن دو را یادت هست؟

279
00:10:10,600 --> 00:10:12,667
[رورا] هنگامی که آنها برای گذراندن در Hongdae رفتند،

280
00:10:12,667 --> 00:10:13,367
[رورا] کسی آنها را شناخت.

281
00:10:13,367 --> 00:10:14,200
[روکا] اوه، آن زمان؟

282
00:10:14,200 --> 00:10:17,600
[روکا] فریتا و من با نقاب بیرون رفتیم،

283
00:10:17,600 --> 00:10:19,900
[روکا] و یکی از هواداران ما را شناخت.

284
00:10:19,900 --> 00:10:22,900
(وضعیت بدون آرایش)

285
00:10:22,900 --> 00:10:24,100
[روکا] کمی شرم آور بود.

286
00:10:24,100 --> 00:10:25,067
[روکا] پس...

287
00:10:25,067 --> 00:10:26,433
[روکا] پرسیدند آیا تو BABYMONSTER هستی؟

288
00:10:26,433 --> 00:10:27,000
[روکا] و ما فقط...

289
00:10:27,000 --> 00:10:28,900
[روکا] گفت «نه» و فرار کرد!

290
00:10:28,900 --> 00:10:30,600
(بیش از حد برهنه به آن اعتراف کرد)

291
00:10:30,600 --> 00:10:30,600
[روکا] ما اصلا آرایش نداشتیم.

292
00:10:30,600 --> 00:10:30,600
[تصویر تولید شده توسط هوش مصنوعی]

293
00:10:30,600 --> 00:10:32,233
(روکای تازه کار و فاریتا انتظار نداشتند شناخته شوند) (کپشن سوم پایین)

294
00:10:32,233 --> 00:10:33,600
[Kwanghee] شما می خواهید با فن عکس بگیرید،

295
00:10:33,600 --> 00:10:34,300
[Kwanghee] اما اگر بگویید بله،

296
00:10:34,300 --> 00:10:35,800
[Kwanghee] شما احساس می کنید باید برای یک عکس ژست بگیرید،

297
00:10:35,800 --> 00:10:36,333
[کوانگی] می‌دانی منظورم چیست؟

298
00:10:36,333 --> 00:10:38,367
[Kwanghee] اما شما هنوز برای آن آماده نیستید.

299
00:10:38,367 --> 00:10:39,900
[فاریتا] اما بسیار شگفت انگیز بود.

300
00:10:39,900 --> 00:10:42,533
[Pharita] ما اخیراً اولین نمایش را داشتیم،

301
00:10:42,533 --> 00:10:43,367
[فاریتا] و ما نقاب زده بودیم

302
00:10:43,367 --> 00:10:45,133
[فاریتا] و کلاه وقتی بیرون رفتیم.

303
00:10:45,133 --> 00:10:46,567
[فاریتا] بنابراین من شگفت زده شدم

304
00:10:46,567 --> 00:10:48,367
[فاریتا] که یک نفر ما را شناخت.

305
00:10:48,367 --> 00:10:49,567
[Kwanghee] بسیار خوب، پس،

306
00:10:49,567 --> 00:10:51,133
[Kwanghee] اجازه دهید به قسمت بعدی فیلمنامه برگردیم.

307
00:10:51,133 --> 00:10:52,733
(یک جانباز 16 ساله که هنوز بر فیلمنامه خود متکی است)

308
00:10:52,733 --> 00:10:56,667
(او امروز به طور غیرمعمولی به فیلمنامه چسبیده است) (در حال تلاش برای عبور از آن)

309
00:10:56,667 --> 00:10:57,600
[Kwanghee] این روزها، مردم نظر می دهند

310
00:10:57,600 --> 00:10:57,600
[Kwanghee] که من کار بزرگی را در میزبانی 30 Minutes انجام می دهم.

311
00:10:57,600 --> 00:10:57,600
@LoveYouKwanghee

312
00:10:57,600 --> 00:10:59,300
@KwangheeFanNo1

313
00:10:59,300 --> 00:11:01,667
[Kwanghee] دیدن ظاهر شدن آن نظرات شرم آور است.

314
00:11:01,667 --> 00:11:02,400
[آهیون] چرا؟

315
00:11:02,400 --> 00:11:03,433
[آهیون] تو کاملاً کاملی!

316
00:11:03,433 --> 00:11:04,900
(لطفا با او مهربان باشید!)

317
00:11:04,900 --> 00:11:06,300
[Kwanghee] بیایید در مورد موزیک ویدیوهای شما صحبت کنیم.

318
00:11:06,300 --> 00:11:07,533
[Kwanghee] اخیرا، شما می دانید،

319
00:11:07,533 --> 00:11:08,900
[Kwanghee] موزیک ویدیو برای ?

320
00:11:08,900 --> 00:11:11,433
[Kwanghee] عملاً یک فیلم بود!

321
00:11:11,433 --> 00:11:14,033
[Kwanghee] همه شما ژست های امضای خود را دارید.

322
00:11:14,033 --> 00:11:14,600
[کوانگی] اما بعد...

323
00:11:14,600 --> 00:11:18,400
سوال 04

324
00:11:18,400 --> 00:11:20,700
[رورا] در موزیک ویدیوها، ما قطعات خود را جداگانه فیلمبرداری می کنیم،

325
00:11:20,700 --> 00:11:21,933
[رورا] بنابراین ما اغلب آنجا نیستیم

326
00:11:21,933 --> 00:11:23,200
[رورا] وقتی بقیه در حال فیلمبرداری هستند.

327
00:11:23,200 --> 00:11:26,433
[رورا] اما در کنسرت ها یا اجراهای آخر سال،

328
00:11:26,433 --> 00:11:27,967
[رورا] همه ما در ابتدا با هم ایستاده ایم.

329
00:11:27,967 --> 00:11:29,900
[رورا] عجیب به نظر می رسید اگر همین ژست را بگیریم،

330
00:11:29,900 --> 00:11:31,467
[رورا] بنابراین ما می‌پرسیم، "چه کاری می‌خواهی انجام دهی؟"

331
00:11:31,467 --> 00:11:32,367
[Kwanghee] شما از یکدیگر می پرسید؟

332
00:11:32,367 --> 00:11:39,900
(آنها ژست های خود را برای جلوگیری از تطابق هماهنگ می کنند!)

333
00:11:39,900 --> 00:11:43,067
سوال 05

334
00:11:43,067 --> 00:11:44,667
[رورا] اخیراً بوده ام

335
00:11:44,667 --> 00:11:45,967
[رورا] واقعاً به درام های چینی.

336
00:11:45,967 --> 00:11:47,367
[Kwanghee] واقعا؟

337
00:11:47,367 --> 00:11:48,567
[Kwanghee] شما درام های چینی را تماشا کرده اید؟

338
00:11:48,567 --> 00:11:51,567
[رورا] من تعداد زیادی از آنها را تماشا کرده ام!

339
00:11:51,567 --> 00:11:55,733
(جوان ترین اعضا به درام های چینی علاقه دارند!)

340
00:11:55,733 --> 00:11:57,233
[رورا] "این یکی بهتر است!"

341
00:11:57,233 --> 00:11:59,633
[رورا] "این یکی سرگرم کننده تر است!" ما آنها را به یکدیگر توصیه می کنیم.

342
00:11:59,633 --> 00:12:01,800
[Kwanghee] بنابراین اعضای جوانتر به درام علاقه دارند.

343
00:12:01,800 --> 00:12:02,633
[Kwanghee] در مورد آسا چطور؟

344
00:12:02,633 --> 00:12:03,667
[آسا] من؟

345
00:12:03,667 --> 00:12:04,967
[آسا] خب من...

346
00:12:04,967 --> 00:12:04,967
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

347
00:12:04,967 --> 00:12:07,833
[آسا] من در حال جمع آوری ظروف بوده ام.

348
00:12:07,833 --> 00:12:10,567
[Kwanghee] این سطح نهایی خرید است!

349
00:12:10,567 --> 00:12:11,933
[آسا] اوه، واقعا؟

350
00:12:11,933 --> 00:12:13,767
[آسا] من اخیراً غذاهای زیادی جمع کرده ام

351
00:12:13,767 --> 00:12:15,900
[آسا] که کشوهای من کاملاً پر شده است.

352
00:12:15,900 --> 00:12:17,667
[آسا] من به فروشگاه های سبک زندگی کوچک می روم

353
00:12:17,667 --> 00:12:20,233
[Asa] و بشقاب ها و فنجان های زیبا را پیدا کنید.

354
00:12:20,233 --> 00:12:22,033
[آسا] من واقعاً عاشق جمع آوری آنها هستم.

355
00:12:22,033 --> 00:12:23,133
[Kwanghee] هنگامی که ظروف را خریدید،

356
00:12:23,133 --> 00:12:24,700
[Kwanghee] آیا شما هم با آنها آشپزی می کنید و غذا می خورید؟

357
00:12:24,700 --> 00:12:24,700
[آسا] گاهی آشپزی می کنم.

358
00:12:24,700 --> 00:12:27,067
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

359
00:12:27,067 --> 00:12:29,033
[آسا] گرفتن عکس از آنچه ساخته ام

360
00:12:29,033 --> 00:12:31,467
[آسا] واقعاً با ارزش است.

361
00:12:31,467 --> 00:12:32,700
[Kwanghee] بقیه اعضا چطور؟

362
00:12:32,700 --> 00:12:34,067
[روکا] من هر روز آنلاین خرید می کنم.

363
00:12:34,067 --> 00:12:35,867
[روکا] من هر روز آنلاین خرید می کنم.

364
00:12:35,867 --> 00:12:36,900
[چیکیتا] (اوه، خرج بزرگ!)

365
00:12:36,900 --> 00:12:40,267
[رورا] همیشه انبوهی از بسته ها بیرون درب ما وجود دارد!

366
00:12:40,267 --> 00:12:40,267
[Kwanghee] روکا، یک تن کیسه نخریدی؟

367
00:12:40,267 --> 00:12:42,233
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

368
00:12:42,233 --> 00:12:43,567
[Kwanghee] در کاماکورا؟

369
00:12:43,567 --> 00:12:48,267
(نمی‌تواند در برابر هر چیز زیبا مقاومت کند - او باید آن را داشته باشد!)

370
00:12:48,267 --> 00:12:49,567
[Kwanghee] آیا در واقع از همه آنها استفاده می کنید؟

371
00:12:49,567 --> 00:12:51,500
[روکا] اوه، بله.

372
00:12:51,500 --> 00:12:54,067
[روکا] شاید سالی یک بار...؟

373
00:12:54,067 --> 00:12:56,833
[Kwanghee] آنها را در شرایط خوبی نگه دارید و بعداً آنها را دوباره بفروشید، باشه؟

374
00:12:56,833 --> 00:12:57,833
[Kwanghee] یک بازار دستفروشی برگزار کنید!

375
00:12:57,833 --> 00:13:01,300
(به امید روزی که رکا بازاری باز کند!)

376
00:13:01,300 --> 00:13:02,200
[کوانگی] تو چی، آهایون؟

377
00:13:02,200 --> 00:13:03,633
[آهیون] من؟ خب من...

378
00:13:03,633 --> 00:13:05,367
[Ahyeon] تماشای مسابقه، یا

379
00:13:05,367 --> 00:13:07,100
[آهیون] کتاب و چیزهای دیگر می خواند.

380
00:13:07,100 --> 00:13:08,233
[Kwanghee] شما مسابقه تماشا می کنید و کتاب می خوانید؟

381
00:13:08,233 --> 00:13:10,033
[آهیون] آره، من دوپامین عجله دارم،

382
00:13:10,033 --> 00:13:11,200
[آهیون] و وقتی فکر می کنم، "باشه، خیلی زیاد است،"

383
00:13:11,200 --> 00:13:14,000
(او هیجان را با کتاب متعادل می کند!)

384
00:13:14,000 --> 00:13:15,933
[Kwanghee] آیا کتابی را پیشنهاد می کنید؟

385
00:13:15,933 --> 00:13:16,733
[آهیون] همین دیروز داشتم می خواندم.

386
00:13:16,733 --> 00:13:18,267
[آهیون]،

387
00:13:18,267 --> 00:13:21,433
[آهیون] هم خوب است،

388
00:13:21,433 --> 00:13:22,500
[آهیون] و .

389
00:13:22,500 --> 00:13:23,933
[آهیون] من هم واقعاً از آن لذت بردم.

390
00:13:23,933 --> 00:13:25,033
[آهیون] این سه نفر هستند که اخیراً خوانده ام.

391
00:13:25,033 --> 00:13:27,700
(عناوین کتاب ها همچنان در دسترس هستند!)

392
00:13:27,700 --> 00:13:29,100
[رورا] ما فقط درباره درام صحبت می کردیم،

393
00:13:29,100 --> 00:13:30,000
[رورا] و بعد با همه اینها بیرون می آید...

394
00:13:30,000 --> 00:13:32,267
(چگونه باید آن را دنبال کنیم؟)

395
00:13:32,267 --> 00:13:34,167
[چیکیتا] من حتی نمی توانم یک خط از یک کتاب را بخوانم!

396
00:13:34,167 --> 00:13:34,733
[کوانگی] چه گفتی؟

397
00:13:34,733 --> 00:13:35,933
[چیکیتا] من حتی نمی توانم از یک خط عبور کنم!

398
00:13:35,933 --> 00:13:36,800
[چیکیتا] خوابم می برد.

399
00:13:36,800 --> 00:13:38,100
[کوانگی] خوابت میاد؟ بیا!

400
00:13:38,100 --> 00:13:44,233
(چیکیتا اعتراف می کند: "من حتی نمی توانم یک خط را بخوانم!")

401
00:13:44,233 --> 00:13:44,233
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

402
00:13:44,233 --> 00:13:47,467
[Kwanghee] سپس شما بیدار می شوید و نودل Buldak می خورید؟

403
00:13:47,467 --> 00:13:49,933
(اکنون تمام دنیا سرگرمی چیکیتا را می دانند!)

404
00:13:49,933 --> 00:13:52,000
[Kwanghee] در نهایت، ریری، سرگرمی شما چیست؟

405
00:13:52,000 --> 00:13:53,067
[فاریتا] اخیراً سوار شده ام...

406
00:13:53,067 --> 00:13:54,867
[فاریتا] اخیراً سوار شده ام...

407
00:13:54,867 --> 00:13:56,000
[فاریتا] دوچرخه من.

408
00:13:56,000 --> 00:13:56,600
[Kwanghee] کجا سوار می شوید؟

409
00:13:56,600 --> 00:13:57,700
[Kwanghee] در پارک Hangang اطراف اینجا؟

410
00:13:57,700 --> 00:13:59,067
[فاریتا] اوه، بله.

411
00:13:59,067 --> 00:14:00,067
[رورا] قرار بود این یک راز باشد؟

412
00:14:00,067 --> 00:14:06,300
(اگر او را می بینید، لطفا وانمود کنید که نمی بینید! / بدون برخورد تصادفی!)

413
00:14:06,300 --> 00:14:08,867
[فاریتا] هوا خیلی خوب بود.

414
00:14:08,867 --> 00:14:09,633
[Kwanghee] خوب و با طراوت؟

415
00:14:09,633 --> 00:14:10,900
[فاریتا] بله، واقعا با طراوت.

416
00:14:10,900 --> 00:14:12,633
(همه سرگرمی های متفاوتی دارند!)

417
00:14:12,633 --> 00:14:14,933
[Kwanghee] بت ها واقعاً به یک سرگرمی مناسب نیاز دارند.

418
00:14:14,933 --> 00:14:15,967
[Kwanghee] زیرا

419
00:14:15,967 --> 00:14:18,067
[Kwanghee] باید مراقب سلامت روان خود باشید.

420
00:14:18,067 --> 00:14:21,633
سوال 06

421
00:14:21,633 --> 00:14:24,100
سوال 06

422
00:14:24,100 --> 00:14:24,100
(راه منحصر به فرد BABYMONSTER برای اثبات اینکه زنده می خوانند!)

423
00:14:24,100 --> 00:14:27,333
[منبع: @L Yap]

424
00:14:27,333 --> 00:14:28,933
[فاریتا] اما یک بار، آسا ناگهان ...

425
00:14:28,933 --> 00:14:30,567
[فاریتا] اما یک بار، آسا ناگهان ...

426
00:14:30,567 --> 00:14:33,433
[فاریتا] این بخش رپ فوق سریع را به من داد!

427
00:14:33,433 --> 00:14:34,900
[فاریتا] من آنقدر آشفته بودم که همین الان رفتم...

428
00:14:34,900 --> 00:14:36,800
[فاریتا] بررلولولو #^&h#$@!

429
00:14:36,800 --> 00:14:38,733
(ببخشید!)

430
00:14:38,733 --> 00:14:41,033
[آسا] اوه، قبل از آن، فکر کنم رکا...

431
00:14:41,033 --> 00:14:43,400
[آسا] بخشش را به رورا داد.

432
00:14:43,400 --> 00:14:45,200
[آسا] ما همیشه این کار را در طول مسابقه انجام می دهیم.

433
00:14:45,200 --> 00:14:49,333
(BABYMONSTER می تواند قطعات یکدیگر را جدا کند!)

434
00:14:49,333 --> 00:14:51,100
[کوانگی] فکر می کنم، از دیدگاه طرفداران،

435
00:14:51,100 --> 00:14:52,500
[Kwanghee] که در واقع می تواند بسیار سرگرم کننده باشد، زیرا ...

436
00:14:52,500 --> 00:14:56,700
(این فقط امکان پذیر است زیرا هر عضو همه کاره است!)

437
00:14:56,700 --> 00:14:58,500
[Kwanghee] بنابراین ما چیزی برای شما آماده کرده ایم!

438
00:14:58,500 --> 00:15:00,967
[Kwanghee] بخشی که در آن قطعات آواز را عوض خواهید کرد!

439
00:15:00,967 --> 00:15:03,100
[کوانگی] ما نگرانی های رورا را در نظر گرفتیم.

440
00:15:03,100 --> 00:15:05,767
قسمت
تغییر دهید

441
00:15:05,767 --> 00:15:07,700
(آهنگ چالش این است!)

442
00:15:07,700 --> 00:15:09,833
(آهنگ چالش این است!)

443
00:15:09,833 --> 00:15:12,333
(چه افتخاری!)

444
00:15:14,400 --> 00:15:16,100
[روکا]

445
00:15:16,100 --> 00:15:18,600
[روکا] → [کوانگی]

446
00:15:18,600 --> 00:15:20,433
[آهیون]

447
00:15:20,433 --> 00:15:22,100
[آهیون] → [رورا]

448
00:15:22,100 --> 00:15:23,900
[روکا]

449
00:15:25,767 --> 00:15:28,433
[آهیون] → [آسا]

450
00:15:28,433 --> 00:15:31,133
[روکا] → [فاریتا]

451
00:15:31,133 --> 00:15:32,933
[آهیون]

452
00:15:32,933 --> 00:15:34,233
[روکا] → [رورا]

453
00:15:34,233 --> 00:15:34,700
شیش شیش شیش

454
00:15:34,700 --> 00:15:35,567
شیش شیش شیش

455
00:15:35,567 --> 00:15:36,467
شیش شیش شیش

456
00:15:36,467 --> 00:15:40,400
[Asa] → [Kwanghee]

457
00:15:40,400 --> 00:15:43,133
[آسا]

458
00:15:43,133 --> 00:15:44,667
[Asa] → [Kwanghee]

459
00:15:52,333 --> 00:15:53,500
[Kwanghee] وای، همه شما خیلی خوب هستید!

460
00:15:53,500 --> 00:15:56,200
(شما هم سانبنیم! 👍👍)

461
00:15:56,200 --> 00:15:57,433
[آهیون] تو کاملاً آن را کشتی!

462
00:15:59,700 --> 00:16:01,600
[Kwanghee] بسیار خوب، سوال بعدی.

463
00:16:01,600 --> 00:16:07,500
سوال 07

464
00:16:07,500 --> 00:16:09,467
[Kwanghee] من در یک گروه بودم،

465
00:16:09,467 --> 00:16:10,700
[Kwanghee] من متوجه شده ام که در طول زمان،

466
00:16:10,700 --> 00:16:12,200
[Kwanghee] راهی که برای اولین بار یک عضو را می بینید

467
00:16:12,200 --> 00:16:13,600
[Kwanghee] و نحوه دیدن آنها پس از آشنایی با آنها

468
00:16:13,600 --> 00:16:15,367
[Kwanghee] می تواند کاملاً متفاوت باشد.

469
00:16:15,367 --> 00:16:17,133
[رورا] چیزی هست که با آهیون احساس بدی دارم.

470
00:16:17,133 --> 00:16:18,100
[کوانگی] چرا؟

471
00:16:18,100 --> 00:16:19,867
[رورا] وقتی برای اولین بار به ما پیوست،

472
00:16:19,867 --> 00:16:22,200
[رورا] ما از نظر سنی به هم نزدیک بودیم و...

473
00:16:22,200 --> 00:16:24,333
[رورا] ما حتی در یک محله زندگی می کردیم.

474
00:16:24,333 --> 00:16:26,367
[رورا] بنابراین او واقعاً دوستانه بود و گفت:

475
00:16:26,367 --> 00:16:29,733
[رورا] "اوه! پس چرا ما معمولی صحبت نمی کنیم"

476
00:16:29,733 --> 00:16:33,033
[رورا] "و بهتر همدیگر را بشناسید؟"

477
00:16:33,033 --> 00:16:35,000
[رورا] اما در آن زمان، من به نوعی ...

478
00:16:35,000 --> 00:16:37,300
[رورا] او به دنبال من پیوسته بود،

479
00:16:37,300 --> 00:16:39,333
[رورا] بنابراین من کمی ارضی بودم.

480
00:16:39,333 --> 00:16:47,433
(رورا در دوران کارآموزی آهیون را سخت گرفت!)

481
00:16:47,433 --> 00:16:48,533
[رورا] پس به او گفتم،

482
00:16:48,533 --> 00:16:49,333
"آه، عمو..."

483
00:16:49,333 --> 00:16:50,600
"فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد."

484
00:16:51,567 --> 00:16:56,500
(رورا در آن زمان به طور غیرعادی سرد بود / حتی اعضا این داستان را نشنیده بودند!)

485
00:16:56,500 --> 00:16:59,900
"فکر نمی‌کنم ما هنوز حاضر نباشیم بی‌درنگ صحبت کنیم..."

486
00:16:59,900 --> 00:17:01,333
[Kwanghee] "متاسفم، اما لطفا از زبان مودبانه استفاده کنید..."

487
00:17:01,333 --> 00:17:03,467
[آهیون] اما بعد، در یک نقطه، او شروع به صحبت کردن کرد،

488
00:17:03,467 --> 00:17:06,533
[آهیون] و در نهایت، مثل یک آمریکایی، او فقط می‌رود...

489
00:17:06,533 --> 00:17:08,433
[آهیون] "یونگ آهیون!!!"

490
00:17:08,433 --> 00:17:13,433
(با نگاه کردن به گذشته، معنی ندارد!)

491
00:17:13,433 --> 00:17:15,533
[رورا] وقتی برای اولین بار به عضویت پیوست،

492
00:17:15,533 --> 00:17:17,600
[رورا] او هزاران برچسب توزیع کرد،

493
00:17:17,600 --> 00:17:19,100
(هرکسی استیکر می دهد آدم خوبی است!)

494
00:17:19,100 --> 00:17:20,233
[رورا] و هر زمان که با یک قسمت مشکل داشتم،

495
00:17:20,233 --> 00:17:23,667
[رورا] او می گفت: "سعی کن این یکی را آهسته تر تمرین کن."

496
00:17:23,667 --> 00:17:24,933
[رورا] او به من خیلی چیزها یاد داد،

497
00:17:24,933 --> 00:17:26,933
[رورا] و او اولین کسی بود که با من تماس گرفت.

498
00:17:26,933 --> 00:17:28,767
[رورا] اما من آن موقع خیلی جوان بودم...

499
00:17:28,767 --> 00:17:34,167
(در حال حاضر تصور اینکه آنها چنین رفتار کنند سخت است / آنها فقط بچه بودند!)

500
00:17:34,167 --> 00:17:36,467
[رورا] پس... من کمی متاسفم.

501
00:17:36,467 --> 00:17:37,767
[آهیون] اوه، اما برای من،

502
00:17:37,767 --> 00:17:39,167
[آهیون] منظورم، البته،

503
00:17:39,167 --> 00:17:40,867
[آهیون] می‌دانم که چرا در آن زمان اینطور رفتار کرد.

504
00:17:40,867 --> 00:17:43,000
[آهیون] و رورا در خیلی چیزهای دیگر به من کمک کرد.

505
00:17:43,000 --> 00:17:43,967
[آهیون] من در واقع...

506
00:17:43,967 --> 00:17:45,867
[آهیون] به نوعی، من سپاسگزارم، زیرا پس از آن،

507
00:17:45,867 --> 00:17:48,233
[آهیون] وقتی با هم راحت تر شدیم،

508
00:17:48,233 --> 00:17:49,800
[آهیون] من آن را راحت تر دیدم

509
00:17:49,800 --> 00:17:51,700
[آهیون] تا در روزهای کارآموزی با او صحبت کنیم.

510
00:17:51,700 --> 00:17:53,267
[آهیون] قبل از رفتن روی صحنه،

511
00:17:53,267 --> 00:17:55,533
[آهیون] به خصوص زمانی که ما تازه اولین بازی را داشتیم، من واقعا عصبی شدم.

512
00:17:55,533 --> 00:17:59,033
[آهیون] اگر می‌گفتم عصبی هستم، او به پشتم می‌زد،

513
00:17:59,033 --> 00:18:01,100
[آهیون] و وقتی به اطمینان نیاز داشتم،

514
00:18:01,100 --> 00:18:02,600
[آهیون] اگر بخواهم مرا در آغوش می گیرد.

515
00:18:02,600 --> 00:18:03,967
[آهیون] او واقعاً با من خوب بود.

516
00:18:05,933 --> 00:18:05,933
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

517
00:18:05,933 --> 00:18:05,933
[درج کلیپ Rora-and-Ahyeon]

518
00:18:05,933 --> 00:18:09,600
(به نظر می رسد شیمی آنها تقریباً تمرین شده است! / پرداخت دریافت شده است!)

519
00:18:09,600 --> 00:18:12,133
[منبع: SBSKPOP X INKIGAYO]

520
00:18:12,133 --> 00:18:14,567
[Kwanghee] آیا اعضای دیگر داستان هایی برای به اشتراک گذاشتن با یکدیگر دارند؟

521
00:18:14,567 --> 00:18:15,867
[Kwanghee] شما حتی می توانید چیزی را درست کنید، فقط کمی!

522
00:18:15,867 --> 00:18:17,600
[آسا] چی؟

523
00:18:17,600 --> 00:18:20,533
(یک برنامه گفت و گوی پیشگامانه که از مهمانان می خواهد چیزهایی را بسازند!)

524
00:18:20,533 --> 00:18:21,733
[چیکیتا] آیا ما یکی داریم؟

525
00:18:21,733 --> 00:18:23,467
[آسا] اوه، کنی واقعاً بامزه بود.

526
00:18:23,467 --> 00:18:24,867
[Kwanghee] اوه، واقعا؟

527
00:18:24,867 --> 00:18:26,600
[آسا] شما آن داستان را می دانید ...

528
00:18:26,600 --> 00:18:29,300
[آسا] او خیلی جوان بود و موهایش ...

529
00:18:29,300 --> 00:18:29,300
اوه خدای من!

530
00:18:29,300 --> 00:18:30,667
[آسا] به تنهایی...

531
00:18:30,667 --> 00:18:34,133
(او چیزی را به یاد می آورد که ترجیح می دهد فراموش کند!)

532
00:18:34,133 --> 00:18:35,333
[رورا] من قبلاً بچه ای مثل او ندیده بودم.

533
00:18:35,333 --> 00:18:37,067
[کوانگی] چرا؟

534
00:18:37,067 --> 00:18:39,167
[آسا] او یک بچه کوچک بود،

535
00:18:39,167 --> 00:18:42,167
[آسا] و ناگهان موهای خود را کوتاه کرد!

536
00:18:42,167 --> 00:18:43,433
[آسا] پس پس...

537
00:18:43,433 --> 00:18:46,667
[آسا] حتی کارکنان ما هم شوکه شدند!

538
00:18:46,667 --> 00:18:47,633
[چیکیتا] پس از پیوستن من،

539
00:18:47,633 --> 00:18:49,933
[چیکیتا] من خودم موهایم را کوتاه کردم،

540
00:18:49,933 --> 00:18:51,633
[چیکیتا] ناگهان، تقریباً به طول باب...

541
00:18:51,633 --> 00:18:52,333
[چیکیتا] خب، خیلی هم باب نیست.

542
00:18:52,333 --> 00:18:54,433
[Chiquita] بیشتر شبیه یک باب با طول متوسط است.

543
00:18:54,433 --> 00:18:56,033
[چیکیتا] اما من خیلی شبیه یک بچه بودم،

544
00:18:56,033 --> 00:18:56,033
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

545
00:18:56,033 --> 00:18:57,800
(او در 14 سالگی اولین بازی خود را انجام داد، بنابراین او واقعا یک نوزاد بود!)

546
00:18:57,800 --> 00:18:59,467
[چیکیتا] از من خواستند آن را رنگ کنم.

547
00:18:59,467 --> 00:19:00,800
[چیکیتا] بنابراین من موهایم را سفید کردم.

548
00:19:00,800 --> 00:19:01,667
(فقط شایان ستایش!)

549
00:19:01,667 --> 00:19:03,700
[فاریتا] در آن زمان در یک اتاق مشترک بودیم.

550
00:19:03,700 --> 00:19:05,533
[فاریتا] ما هم اتاقی بودیم،

551
00:19:05,533 --> 00:19:06,867
[فاریتا] و روزی نگه داشت

552
00:19:06,867 --> 00:19:08,833
[فاریتا] با موهای بسته.

553
00:19:08,833 --> 00:19:11,500
(خنده بی صدا از خجالت!)

554
00:19:11,500 --> 00:19:14,567
[فاریتا] او آن را بد بریده بود، بنابراین آن را بسته نگه داشت تا پنهانش کند.

555
00:19:14,567 --> 00:19:16,233
[فاریتا] حتی وقتی خواب بود. تمام وقت!

556
00:19:16,233 --> 00:19:17,500
[Kwanghee] حتی زمانی که او خوابید؟ هاهاها!

557
00:19:17,500 --> 00:19:21,700
(چیکیتا حشره باب مو را گرفت / فقط یک مرحله نوجوانی!)

558
00:19:21,700 --> 00:19:23,167
[چیکیتا] چون اگر مرا می گرفتند...

559
00:19:23,167 --> 00:19:24,833
[چیکیتا] یک قانون وجود داشت، می دانید.

560
00:19:24,833 --> 00:19:27,167
[چیکیتا] ما اجازه نداشتیم موهایمان را کوتاه کنیم.

561
00:19:27,167 --> 00:19:29,033
[Kwanghee] زیرا شرکت باید مفهوم شما را برنامه ریزی می کرد.

562
00:19:29,033 --> 00:19:30,333
[چیکیتا] من آن را به این شکل خرد کردم،

563
00:19:30,333 --> 00:19:32,467
[چیکیتا] و لایه ها واقعا ناهموار بیرون آمدند.

564
00:19:32,467 --> 00:19:34,100
[چیکیتا] بنابراین برای ... در مورد ...

565
00:19:34,100 --> 00:19:36,767
[چیکیتا] یک ماه، آن را همینطور نگه داشتم...

566
00:19:36,767 --> 00:19:37,400
[چیکیتا] تا اینکه گرفتار شدم.

567
00:19:37,400 --> 00:19:43,533
(کوتاه موی مخفی فقط یک ماه طول کشید!)

568
00:19:43,533 --> 00:19:44,933
[Kwanghee] اولین برداشت همه چه بود؟

569
00:19:44,933 --> 00:19:47,267
[Kwanghee] آیا تا به حال با کسی آشنا شده اید و فکر می کنید، "اوه، او گرمتر از آن چیزی است که من فکر می کردم"؟

570
00:19:47,267 --> 00:19:48,233
[Kwanghee] آیا تا به حال چنین اتفاقی افتاده است؟

571
00:19:48,233 --> 00:19:49,800
[چیکیتا] روکا اونی.

572
00:19:49,800 --> 00:19:52,833
[چیکیتا] در ابتدا، من فکر می کردم که روکا واقعا ترسناک است.

573
00:19:52,833 --> 00:19:55,667
[چیکیتا] او ساکت و مسن‌تر بود - مثل یک بزرگسال واقعی!

574
00:19:55,667 --> 00:19:56,833
[چیکیتا] ما هفت سال اختلاف داریم.

575
00:19:56,833 --> 00:19:58,400
[چیکیتا] اما یک بار، من...

576
00:19:58,400 --> 00:19:59,567
[چیکیتا] من یک بار خونریزی داشتم.

577
00:19:59,567 --> 00:20:04,867
(؟؟؟؟؟)

578
00:20:04,867 --> 00:20:06,233
[Kwanghee] صبر کن، گفتی که خونریزی می کنی.

579
00:20:06,233 --> 00:20:07,233
[Kwanghee] ما باید بدانیم چه چیزی باعث آن شده است.

580
00:20:07,233 --> 00:20:08,833
[کوانگهی] وگرنه مردم فکر خواهند کرد که رکا باعث خونریزی شما شده است!

581
00:20:08,833 --> 00:20:12,267
چیکیتا یک حادثه خونین را در BABYMONSTER فاش می کند

582
00:20:12,267 --> 00:20:13,767
(از قبل به تیزر فکر می کنم)

583
00:20:13,767 --> 00:20:15,400
[چیکیتا] اوه! به خاطر پیرسینگ من بود

584
00:20:15,400 --> 00:20:16,267
[چیکیتا] به خاطر سوراخ کردن من.

585
00:20:16,267 --> 00:20:23,300
معمای خونریزی حل شد: سوراخ کردن

586
00:20:23,300 --> 00:20:25,467
[Kwanghee] اکنون ما واقعاً می خواهیم

587
00:20:25,467 --> 00:20:26,800
[Kwanghee] به همه طرفداران ما بدهد

588
00:20:26,800 --> 00:20:28,800
[Kwanghee] چند دلیل برای افتادن به شما.

589
00:20:28,800 --> 00:20:32,967
قطره خود را
افسون

590
00:20:32,967 --> 00:20:34,367
[آسا] پس چرا اول نمی روی؟

591
00:20:34,367 --> 00:20:35,600
[کوانگی] من؟

592
00:20:35,600 --> 00:20:38,367
(ایمن سازی ماهرانه زمان نمایش بدون از دست دادن یک ضربه)

593
00:20:38,367 --> 00:20:39,667
[Kwanghee] شما به هر حال آن را ویرایش خواهید کرد!

594
00:20:39,667 --> 00:20:42,933
(انگار کسی جرات دارد این را ویرایش کند)

595
00:20:42,933 --> 00:20:44,867
[Kwanghee] سمت چپ من بهتر به نظر می رسد، بنابراین مانند این ...

596
00:20:44,867 --> 00:20:46,800
اوووووه وای وای

597
00:20:46,800 --> 00:20:47,600
[کوانگی] اوه، بیا! من این کار را نمی کنم!

598
00:20:47,600 --> 00:20:50,200
بیا برویم!

599
00:20:50,200 --> 00:20:54,367
انرژی وحشی آنها با موفقیت اعتماد به نفس سالمندانشان را افزایش می دهد

600
00:20:54,367 --> 00:20:56,233
[Kwanghee] من کارم را انجام دادم، پس مال خودت را به ما نشان بده، روکا.

601
00:20:56,233 --> 00:20:56,733
[روکا] من؟

602
00:20:56,733 --> 00:20:58,267
[Kwanghee] خوب، هر یک از شما، به این دوربین نگاه کنید.

603
00:21:04,867 --> 00:21:06,100
[کوانگی] می‌خواهی چه کار کنی، آهایون؟

604
00:21:06,100 --> 00:21:07,133
[آهیون] هوم...

605
00:21:07,133 --> 00:21:09,700
[آهیون] از آنجایی که آهنگ قبلاً تمام شده است ...

606
00:21:16,267 --> 00:21:17,667
[Kwanghee] آن چهره در پایان چه بود؟ هاها!

607
00:21:17,667 --> 00:21:18,767
[Kwanghee] Ahyeon، این چه تعبیری بود؟

608
00:21:18,767 --> 00:21:20,633
[Kwanghee] تو خیلی خوب کار کردی، و بعد آن چه بود؟

609
00:21:20,633 --> 00:21:23,333
(تقلید از بیان قاتل آهیون)

610
00:21:23,333 --> 00:21:24,933
[کوانگی] ریری!

611
00:21:30,767 --> 00:21:32,400
[Kwanghee] این یک ژست کلاسیک بود.

612
00:21:32,400 --> 00:21:33,600
[آهیون] اوه، اینطوری باید انجامش بدی!

613
00:21:33,600 --> 00:21:35,133
[روکا] مثل یک اثر هنری است.

614
00:21:35,133 --> 00:21:36,633
[کوانگهی] رورا، تو چطور؟

615
00:21:36,633 --> 00:21:38,333
[رورا] اوه، سمت راست من سمت خوب من است.

616
00:21:38,333 --> 00:21:39,267
[Kwanghee] سمت راست شما بهتر به نظر می رسد؟

617
00:21:39,267 --> 00:21:39,967
[رورا] آره، سمت راست من.

618
00:21:39,967 --> 00:21:40,833
[Kwanghee] اوه، واقعا؟

619
00:21:40,833 --> 00:21:42,400
[Kwanghee] به همین دلیل است که من امروز صندلی را با شما عوض کردم!

620
00:21:42,400 --> 00:21:44,700
(مطمئن شدن که همه می دانند که او به او لطف کرده است)

621
00:21:44,700 --> 00:21:50,567
واقعیت جالب: رورا تنها عضوی است که سمت راست خود را ترجیح می دهد / آیا باید صندلی خود را با Kwanghee عوض کند؟

622
00:21:50,567 --> 00:21:51,933
[آهیون] تو از هر دو طرف خوب به نظر میرسی!

623
00:21:51,933 --> 00:21:52,567
[رورا] باشه!

624
00:21:52,567 --> 00:21:54,100
[رورا] (یک تعریف دیگر دریافت شد)

625
00:21:56,633 --> 00:21:56,633
پففت!

626
00:21:56,633 --> 00:21:57,500
(؟؟؟؟؟)

627
00:21:57,500 --> 00:21:58,400
[رورا] اوه، یک لحظه صبر کن!

628
00:21:58,400 --> 00:22:01,067
(یک اسپری غیرمنتظره بزاق)

629
00:22:01,067 --> 00:22:02,433
[Kwanghee] Asa، تف به طرف جلو مباش!

630
00:22:02,433 --> 00:22:03,100
[Kwanghee] دوست شما تلاش می کند کار کند!

631
00:22:10,100 --> 00:22:11,800
بهتر...

632
00:22:11,800 --> 00:22:12,633
[فاریتا] این چیست؟

633
00:22:12,633 --> 00:22:13,867
[رورا] کنفتی! کانفتی!

634
00:22:13,867 --> 00:22:16,833
(ژست پایانی که حتی محیط اطراف را هم به حساب می آورد)

635
00:22:16,833 --> 00:22:18,433
[Kwanghee] اما این می تواند در دهان شما نفوذ کند!

636
00:22:23,433 --> 00:22:26,167
(سطح فشار: MAX)

637
00:22:26,167 --> 00:22:28,133
[آهیون] نه، تو فقط داری نفس می کشی. اشکالی ندارد!

638
00:22:35,667 --> 00:22:39,067
(آخری که حتی نمی تواند در آرامش بخندد)

639
00:22:39,067 --> 00:22:41,800
[روکا] آخرین کیتا در حال حاضر.

640
00:22:42,867 --> 00:22:43,367
[چیکیتا] ای-همه به من نگاه کردند...

641
00:22:43,367 --> 00:22:44,533
[چیکیتا] ای-همه به من نگاه کردند...

642
00:22:44,533 --> 00:22:45,233
[چیکیتا] اوه، نه...

643
00:22:45,233 --> 00:22:46,133
[کوانگهی] آیا نباید به تو نگاه کنیم؟

644
00:22:46,133 --> 00:22:47,000
[چیکیتا] من یک درونگرا هستم!

645
00:22:47,000 --> 00:22:47,333
[چیکیتا] به من نگاه نکن!

646
00:22:47,333 --> 00:22:48,200
[Kwanghee] باشه، بیایید نگاه نکنیم.

647
00:22:48,200 --> 00:22:50,633
(اعضای بزرگتر به خاطر او رویگردانند)

648
00:22:59,000 --> 00:23:00,600
[کوانگی] عالی کار کردی! نه واقعا!

649
00:23:01,667 --> 00:23:02,533
[کوانگی] همه گفتند که نگاه نمی کنند،

650
00:23:02,533 --> 00:23:03,500
[Kwanghee] اما همه شما در پایان برگشتید!

651
00:23:03,500 --> 00:23:06,833
(آنها نمی توانند جوانترین عضو شایان ستایش را از دست بدهند)

652
00:23:06,833 --> 00:23:08,333
[آهیون] ما باید این را می دیدیم! هاها

653
00:23:08,333 --> 00:23:10,667
[Kwanghee] من فکر می کنم بسیاری از مردم این را دوست خواهند داشت.

654
00:23:10,667 --> 00:23:14,233
انفرادی
کانون توجه

655
00:23:14,233 --> 00:23:16,767
[Kwanghee] مصاحبه های ما واقعاً فقط 30 دقیقه است،

656
00:23:16,767 --> 00:23:17,633
[Kwanghee] بنابراین آنها خیلی سریع تمام می شوند.

657
00:23:17,633 --> 00:23:19,533
[آسا] آیا واقعا 30 دقیقه است؟

658
00:23:19,533 --> 00:23:20,133
[آسا] واقعا؟

659
00:23:20,133 --> 00:23:23,133
[Kwanghee] ابتدا، یک سوال از روکا.

660
00:23:23,133 --> 00:23:25,267
[Kwanghee] روکا علاقه زیادی به هیپ هاپ و رقص دارد.

661
00:23:25,267 --> 00:23:26,567
[Kwanghee] وقتی او در خوابگاه یا اتاق تمرین است،

662
00:23:26,567 --> 00:23:29,000
[کوانگی] در حال تمرین به تنهایی جلوی آینه...

663
00:23:29,000 --> 00:23:36,700
سوال 08

664
00:23:36,700 --> 00:23:39,367
[روکا] خب، در واقع، هیپ هاپ ...

665
00:23:39,367 --> 00:23:41,467
[روکا] اگر با خود فکر می کنید "این هیپ هاپ است"

666
00:23:41,467 --> 00:23:42,600
[روکا] پس هیپ هاپ نیست.

667
00:23:42,600 --> 00:23:50,767
رکا: وقتی دیگران می توانند آن را احساس کنند، هیپ هاپ است

668
00:23:50,767 --> 00:23:51,600
[Kwanghee] مرحله انفرادی اخیر شما

669
00:23:51,600 --> 00:23:53,000
[Kwanghee] هم کاملاً هیپ هاپ بود!

670
00:23:53,000 --> 00:23:54,467
[Kwanghee] رقص تو فقط...

671
00:23:54,467 --> 00:23:54,467
(اجرای انفرادی او کاملاً نمایش را دزدید)

672
00:23:54,467 --> 00:23:58,333
[منبع: Spotted]

673
00:23:58,333 --> 00:23:58,933
[Kwanghee] وقتی آن را تماشا کردم،

674
00:23:58,933 --> 00:24:00,633
[Kwanghee] فکر کردم، "وای، او واقعاً در هیپ هاپ خوب است."

675
00:24:00,633 --> 00:24:02,233
[Kwanghee] بنابراین افراد دیگر باید آن را احساس کنند.

676
00:24:02,233 --> 00:24:04,767
[روکا] این فقط واقعیت است

677
00:24:04,767 --> 00:24:06,267
[روکا] زمانی که دیگران آن را احساس کنند. آره

678
00:24:06,267 --> 00:24:07,900
[رورا] حدس می‌زنم به همین دلیل است که هیپ‌هاپ نیستم.

679
00:24:09,633 --> 00:24:10,767
[کوانگی] چرا؟ چرا نه؟

680
00:24:10,767 --> 00:24:12,000
[آسا] رورا همیشه،

681
00:24:12,000 --> 00:24:13,533
[آسا] هر گاه چیزی باسن بپوشد،

682
00:24:13,533 --> 00:24:14,767
به نظر می رسد باسن زیبا هستم، نه؟

683
00:24:14,767 --> 00:24:14,767
[منبع: Spotify کره]

684
00:24:14,767 --> 00:24:14,767
[درج کلیپ رورا]

685
00:24:14,767 --> 00:24:19,500
نه هیپ هاپ، بلکه زیبایی + ناز + صداقت غیرقابل انکار

686
00:24:19,500 --> 00:24:24,800
[منبع: SBSKPOP ZOOM]

687
00:24:24,800 --> 00:24:26,567
[کوانگی] سوال بعدی...

688
00:24:26,567 --> 00:24:28,167
[Kwanghee] برای Pharita است.

689
00:24:28,167 --> 00:24:30,067
[Kwanghee] با نگاهی به مد فرودگاهی و لباس‌های روزمره خود،

690
00:24:30,067 --> 00:24:33,467
[Kwanghee] تو همیشه خیلی شیک و باحال به نظر میرسی.

691
00:24:33,467 --> 00:24:36,633
[Kwanghee] شما یک بار چیزی را که خریده بودید به اعضا نشان دادید،

692
00:24:36,633 --> 00:24:37,833
[Kwanghee] و آنها به نوعی ...

693
00:24:37,833 --> 00:24:42,267
سوال 09

694
00:24:42,267 --> 00:24:45,333
[فاریتا] این اتفاق زیاد نمی افتد، اما...

695
00:24:45,333 --> 00:24:48,300
[فاریتا] اخیراً یک کیف آبی خریدم.

696
00:24:48,300 --> 00:24:49,433
[رورا] واقعاً... درخشان بود...

697
00:24:49,433 --> 00:24:51,200
[فاریتا] خیلی آبی روشن بود

698
00:24:51,200 --> 00:24:52,400
[فاریتا] که اعضا این گونه بودند، "اووو!"

699
00:24:52,400 --> 00:24:52,967
[فاریتا] آنها می گفتند، "اووو!"

700
00:24:52,967 --> 00:24:55,800
[فاریتا] "این واقعا آبی است!"

701
00:24:55,800 --> 00:24:58,967
[فاریتا] اما من فکر کردم، "زیبا نیست؟"

702
00:24:58,967 --> 00:25:01,600
[Kwanghee] آیا تا به حال از حمل چیزی به این رنگ پررنگ خجالت می‌کشید؟

703
00:25:01,600 --> 00:25:03,000
[Kwanghee] یا آیا تا به حال برای فرودگاه لباس پوشیده اید،

704
00:25:03,000 --> 00:25:04,900
[Kwanghee] فقط برای اینکه در هواپیما ناراحت باشد

705
00:25:04,900 --> 00:25:07,100
[Kwanghee] چون خیلی لباس پوشیدی؟

706
00:25:07,100 --> 00:25:09,433
[فاریتا] گاهی کفش پاشنه دار می پوشم...

707
00:25:09,433 --> 00:25:11,467
[فاریتا] من فکر می کنم، "اوه، اینها کاملاً با این لباس ست می شوند!"

708
00:25:11,467 --> 00:25:12,700
[فاریتا] پس آنها را پوشیدم،

709
00:25:12,700 --> 00:25:14,733
[فاریتا] اما گاهی پرواز واقعا طولانی است.

710
00:25:14,733 --> 00:25:17,100
[Kwanghee] و برخی از فرودگاه ها نیاز به پیاده روی زیادی دارند.

711
00:25:17,100 --> 00:25:22,133
(کمی ناراحتی برای مد ارزشش را دارد)

712
00:25:22,133 --> 00:25:24,067
[کوانگی] و در میان خودتان،

713
00:25:24,067 --> 00:25:25,567
[Kwanghee] آیا عضوی وجود دارد که فکر می کنید؟

714
00:25:25,567 --> 00:25:26,400
[Kwanghee] به خصوص در لباس پوشیدن خوب است؟

715
00:25:26,400 --> 00:25:27,967
[رورا] مسئله این است که سبک های ما همه هستند

716
00:25:27,967 --> 00:25:29,933
[رورا] بسیار متفاوت از یکدیگر.

717
00:25:29,933 --> 00:25:31,767
[فاریتا] حتی امروز، هرکدام از ما

718
00:25:31,767 --> 00:25:34,033
[فاریتا] لباس های خودمان را انتخاب کرد.

719
00:25:34,033 --> 00:25:35,100
[Kwanghee] واقعا؟

720
00:25:35,100 --> 00:25:36,300
[Kwanghee] همه شما لباس های خود را انتخاب کردید؟

721
00:25:36,300 --> 00:25:39,933
(این حس مد YG امضا شده است)

722
00:25:39,933 --> 00:25:41,100
[آهیون] در واقع، من کسی را در ذهن دارم.

723
00:25:41,100 --> 00:25:43,533
[آهیون] وقتی آسا موهای بلوند داشت...

724
00:25:43,533 --> 00:25:47,833
(لباس کامل ریک اونز او باعث ایجاد حس و حال شد)

725
00:25:47,833 --> 00:25:49,133
[آهیون] وقتی موهایت روشن تر می شود،

726
00:25:49,133 --> 00:25:50,367
[آهیون] قطعاً استایل دادن به لباس‌ها سخت‌تر است،

727
00:25:50,367 --> 00:25:51,033
[آهیون] اما خیلی خوب از پسش برآمد.

728
00:25:51,033 --> 00:25:52,300
[Kwanghee] ریک اونز واقعا برای او مناسب بود؟

729
00:25:52,300 --> 00:25:57,833
آسا ریک اونز را کنار زد، انگار که خودش برند بود

730
00:25:57,833 --> 00:25:59,500
[Kwanghee] ویوین امروز نیز به نظر شما عالی است.

731
00:25:59,500 --> 00:26:01,500
(او می تواند برچسب های طراح را در یک مایل دورتر ببیند)

732
00:26:01,500 --> 00:26:03,067
[Kwanghee] تعریف یک همه کاره،

733
00:26:03,067 --> 00:26:06,467
[Kwanghee] در رپ، آواز، رقص، نوشتن اشعار و آهنگسازی عالی است.

734
00:26:06,467 --> 00:26:08,233
[کوانگی] آه، یادم رفت بگم این سوال برای کیه!

735
00:26:08,233 --> 00:26:10,000
(نقاط منفی تکیه زیاد به فیلمنامه)

736
00:26:10,000 --> 00:26:12,200
[رورا] منم داشتم فکر میکردم کیه!

737
00:26:12,200 --> 00:26:13,267
[Kwanghee] متاسفم، آسا!

738
00:26:13,267 --> 00:26:14,267
[Kwanghee] تعریف یک همه کاره،

739
00:26:14,267 --> 00:26:16,700
[Kwanghee] در رپ، آواز، رقص، نوشتن اشعار و آهنگسازی عالی است.

740
00:26:16,700 --> 00:26:20,167
سوال 10

741
00:26:20,167 --> 00:26:22,433
[آسا] من واقعاً، واقعاً یکی را ندارم.

742
00:26:22,433 --> 00:26:25,533
[آسا] من همیشه احساس می کنم کارهای بیشتری می توانم انجام دهم،

743
00:26:25,533 --> 00:26:28,533
[Asa] بنابراین من به دنبال چیزهایی هستم که باید بهبود دهم.

744
00:26:28,533 --> 00:26:30,300
[Kwanghee] آیا YG به شما آموزش داده است که اینگونه پاسخ دهید؟

745
00:26:30,300 --> 00:26:32,133
(این چه نوع سوالی است؟)

746
00:26:32,133 --> 00:26:37,167
او فقط می تواند چنین شوخی کند زیرا او بسیار با استعداد است / البته!

747
00:26:37,167 --> 00:26:40,700
[آسا] گاهی اوقات تصدیق می کنم که در کارها خوب هستم، اما...

748
00:26:40,700 --> 00:26:42,400
[آسا] این من نیستم که بخواهم فروتن باشم.

749
00:26:42,400 --> 00:26:45,367
[آسا] این واقعاً همان احساسی است که در عمق وجودم دارم.

750
00:26:47,867 --> 00:26:50,800
[آسا] من واقعاً از امتحان کردن چیزهای جدید لذت می برم.

751
00:26:50,800 --> 00:26:52,267
[آسا] چه سرگرمی باشد چه هر چیز دیگری...

752
00:26:52,267 --> 00:26:56,700
(نابغه ای که با استعداد و سخت کوشی ساخته شده است)

753
00:26:56,700 --> 00:26:58,200
[Kwanghee] وقتی "WE GO UP" مقام اول را کسب کرد،

754
00:26:58,200 --> 00:26:59,300
[کوانگی] نشستی و رفتی...

755
00:26:59,300 --> 00:27:00,667
براپ-براپ-براپ-بررپ!

756
00:27:01,667 --> 00:27:04,067
براپ-براپ-براپ-بررپ!

757
00:27:04,067 --> 00:27:04,067
[منبع: M2]

758
00:27:04,067 --> 00:27:06,833
(ظاهراً این چیزی است که او می خواست توصیف کند)

759
00:27:06,833 --> 00:27:08,300
[Kwanghee] وقتی آن ویدیو را تماشا کردید، فکر کردید،

760
00:27:08,300 --> 00:27:09,233
[Kwanghee] "وای، من واقعا آن روز آن را میخکوب کردم"؟

761
00:27:09,233 --> 00:27:10,700
[آسا] آن موقع خیلی هیجان زده بودم.

762
00:27:10,700 --> 00:27:11,733
[آسا] آن موقع خیلی هیجان زده بودم.

763
00:27:11,733 --> 00:27:13,500
[رورا] همه شما هیپ زده بودید!

764
00:27:13,500 --> 00:27:15,667
[آسا] آیا آدرنالین کلمه است؟

765
00:27:15,667 --> 00:27:17,700
[آسا] آدرنالین من از پشت بام گذشت،

766
00:27:17,700 --> 00:27:18,533
[آسا] پس من حتی آن را به خاطر نمی آورم.

767
00:27:18,533 --> 00:27:20,267
[Kwanghee] شرط می بندم که شما تقریباً میکروفون را شکستید!

768
00:27:20,267 --> 00:27:22,400
[آسا] در آن زمان آن را به خاطر نداشتم،

769
00:27:22,400 --> 00:27:23,300
[آسا] اما وقتی بعداً آن را تماشا کردم،

770
00:27:23,300 --> 00:27:24,200
[آسا] من اینطور گفتم "اوه..."

771
00:27:24,200 --> 00:27:25,033
[آسا] "خیلی خوب کار کردم!"

772
00:27:31,133 --> 00:27:36,400
سوال 11

773
00:27:36,400 --> 00:27:37,700
[Kwanghee] در طول "برای همیشه" ...

774
00:27:37,700 --> 00:27:41,567
[منبع: SBSKPOP X INKIGAYO]

775
00:27:41,567 --> 00:27:42,300
[چیکیتا] من شگفت انگیز بودم!

776
00:27:42,300 --> 00:27:44,167
(کوچکترین ما نیز سرشار از اعتماد به نفس است)

777
00:27:44,167 --> 00:27:46,267
[Kwanghee] آیا تمام نظرات را بعد از آن خواندید؟

778
00:27:46,267 --> 00:27:47,400
[چیکیتا] البته!

779
00:27:47,400 --> 00:27:48,867
[Kwanghee] نظری دارید که برجسته باشد؟

780
00:27:48,867 --> 00:27:49,767
[چیکیتا] هوم، اونجا چی بود...؟

781
00:27:49,767 --> 00:27:51,967
[چیکیتا] خیلی زیاد بودند، یادم نمی آید!

782
00:27:51,967 --> 00:27:53,067
(خجالت زده)

783
00:27:53,067 --> 00:27:55,333
[Kwanghee] پس آیا شما در طول فیلم برای همیشه خوشحال بودید، کیتا؟

784
00:27:55,333 --> 00:27:57,100
[Kwanghee] آیا آن لحظه افسانه ای شما بود؟

785
00:27:57,100 --> 00:27:59,333
[چیکیتا] اوه، آیا در طول "برای همیشه" بود؟

786
00:27:59,333 --> 00:28:00,633
[چیکیتا] نمی دانم.

787
00:28:00,633 --> 00:28:01,500
[چیکیتا] من...

788
00:28:01,500 --> 00:28:02,367
[چیکیتا] من در مورد همه آنها اطمینان دارم!

789
00:28:02,367 --> 00:28:06,933
چیکیتا: هر لحظه برای من افسانه ای است

790
00:28:06,933 --> 00:28:09,133
[چیکیتا] پس حدس می‌زنم که هیپ هاپ نیست!

791
00:28:09,133 --> 00:28:15,700
سخنان حکیمانه استاد هیپ هاپ روکا: "هیپ هاپ است وقتی دیگران آن را احساس کنند"

792
00:28:15,700 --> 00:28:17,700
[Kwanghee] سپس ریری، لحظه افسانه ای شما چه زمانی بود؟

793
00:28:17,700 --> 00:28:19,900
[فاریتا] لحظه افسانه ای من...؟

794
00:28:19,900 --> 00:28:22,800
[فاریتا] اخیراً موهای کوتاهم را خیلی دوست داشتم،

795
00:28:22,800 --> 00:28:23,567
[فاریتا] پس شاید "ماه"؟

796
00:28:23,567 --> 00:28:24,267
[فاریتا] پس شاید "ماه"؟

797
00:28:24,267 --> 00:28:28,533
[منبع: MBKpop]

798
00:28:28,533 --> 00:28:30,433
[فاریتا] موهای من قبلاً واقعاً بلند بودند،

799
00:28:30,433 --> 00:28:32,500
[فاریتا] تا اینجا را دوست دارم.

800
00:28:32,500 --> 00:28:34,533
[فاریتا] سپس یک روز، من فقط می خواستم آن را برش دهم.

801
00:28:34,533 --> 00:28:35,800
(برش!)

802
00:28:35,800 --> 00:28:37,067
[Kwanghee] پس "MOON" دوران افسانه ای شما بود؟

803
00:28:37,067 --> 00:28:39,433
[فاریتا] بله، من فکر می کنم "ماه" بود.

804
00:28:39,433 --> 00:28:40,900
[Kwanghee] در مورد Ahyeon چطور؟

805
00:28:40,900 --> 00:28:43,000
[آهیون] برای من، در طول "چای یخ شکر عسل،"

806
00:28:43,000 --> 00:28:44,400
[آهیون] این یک قسمت هست...

807
00:28:44,400 --> 00:28:45,367
[آهیون] میدونی، این قسمت،

808
00:28:45,367 --> 00:28:46,533
[آهیون] وقتی این کار را می کنم،

809
00:28:46,533 --> 00:28:48,700
[آهیون] داشتم به این فکر میکردم که چه تعبیری بزنم...

810
00:28:49,733 --> 00:28:52,433
[منبع: MBKpop]

811
00:28:52,433 --> 00:28:55,400
[Kwanghee] درست است! من واقعاً آهنگ "عسل قند" را دوست دارم.

812
00:28:55,400 --> 00:28:56,300
[Kwanghee] 'چای یخی عسل شکر.'

813
00:28:56,300 --> 00:28:57,333
[آهیون] اوه، درست است!

814
00:28:57,333 --> 00:28:58,133
[Kwanghee] دوستم با من تماس گرفت و گفت

815
00:28:58,133 --> 00:29:00,500
[Kwanghee] آنها به لطف "چای یخ شکر عسل" 8 کیلوگرم از دست دادند!

816
00:29:00,500 --> 00:29:01,200
[کوانگهی] آیا این را می دانستی؟

817
00:29:01,200 --> 00:29:03,133
(عمو کوانگی دوباره خودنمایی می کند)

818
00:29:05,067 --> 00:29:07,433
[چیکیتا] شما حتی رقص را هم می دانید!

819
00:29:07,433 --> 00:29:09,000
[Kwanghee] من این آهنگ را خیلی دوست دارم.

820
00:29:09,000 --> 00:29:10,500
[آسا] در واقع، چیزی است که می خواهم بگویم.

821
00:29:10,500 --> 00:29:12,700
[آسا] من واقعا اجرای Ahyeon 'HOT SAUCE' را دوست دارم.

822
00:29:12,700 --> 00:29:14,500
[Kwanghee] او ناز بود، خیلی ناز!

823
00:29:14,500 --> 00:29:15,900
[چیکیتا] من هم واقعاً آن را دوست دارم!

824
00:29:15,900 --> 00:29:17,200
[فاریتا] «سس داغ» بود، درست است؟

825
00:29:17,200 --> 00:29:18,600
[آسا] مانند، ...

826
00:29:18,600 --> 00:29:20,100
[آسا] کار پا و همه چیز.

827
00:29:20,100 --> 00:29:24,467
[منبع: M2]

828
00:29:24,467 --> 00:29:26,333
[Kwanghee] حالا هیپ هاپ است!

829
00:29:26,333 --> 00:29:28,133
[روکا] من هم دوستش دارم!

830
00:29:28,133 --> 00:29:30,567
[روکا] من عاشق فن کم Ahyeon 'HOT SAUCE' هستم.

831
00:29:30,567 --> 00:29:32,167
[Kwanghee] اوه، "سس داغ" Ahyeon!

832
00:29:32,167 --> 00:29:32,967
[Kwanghee] در مورد روکا چطور؟

833
00:29:32,967 --> 00:29:34,367
[Kwanghee] از آنجایی که اگر روکا خودش آن را بگوید، هیپ هاپ نیست،

834
00:29:34,367 --> 00:29:35,400
[Kwanghee] شخص دیگری باید آن را به جای او بگوید.

835
00:29:35,400 --> 00:29:35,900
[روکا] بگو!

836
00:29:35,900 --> 00:29:37,967
[رورا] برای روکا، "ما GO UP" است!

837
00:29:37,967 --> 00:29:39,967
[روکا] اوه، ما می رویم بالا!

838
00:29:39,967 --> 00:29:41,433
[رورا] قطعا "ما GO UP"!

839
00:29:41,433 --> 00:29:42,633
[Kwanghee] تو آن موقع خیلی باحال بودی.

840
00:29:42,633 --> 00:29:44,233
[Kwanghee] رپ شما خود باورنکردنی بود.

841
00:29:44,233 --> 00:29:49,967
[منبع: SBSKPOP X INKIGAYO]

842
00:29:49,967 --> 00:29:50,800
[Kwanghee] در مورد رورا چطور؟

843
00:29:50,800 --> 00:29:52,200
[رورا] خب، من هیپ هاپ نیستم، پس...

844
00:29:52,200 --> 00:29:55,733
(برای یک تعریف و تمجید از خود آماده شوید)

845
00:29:55,733 --> 00:29:57,267
[رورا] در طول "چای یخ شکر عسل،"

846
00:29:57,267 --> 00:29:58,367
(حالا...؟)

847
00:29:58,367 --> 00:30:01,433
[رورا] فکر می کنم خیلی خوب به نظر می رسیدم.

848
00:30:01,433 --> 00:30:06,367
[منبع: M2]

849
00:30:06,367 --> 00:30:08,900
[Kwanghee] شما همیشه افسانه ای بوده اید، صادقانه.

850
00:30:08,900 --> 00:30:10,567
[Kwanghee] شما به طور جدی شگفت انگیز بودید.

851
00:30:10,567 --> 00:30:12,767
[Kwanghee] رورا، تو پری نمایش موسیقی،

852
00:30:12,767 --> 00:30:16,133
[Kwanghee] یک متخصص فن‌کم که همیشه دوربین را عالی پیدا می‌کند.

853
00:30:16,133 --> 00:30:22,700
سوال 12

854
00:30:22,700 --> 00:30:24,733
[رورا] خب، انگار...

855
00:30:24,733 --> 00:30:27,667
[رورا] هرچه بیشتر تلاش کنید تا کاری اضافی انجام دهید، سخت تر می شود.

856
00:30:27,667 --> 00:30:28,933
[Kwanghee] وقتی بیش از حد به آن فکر می کنید.

857
00:30:28,933 --> 00:30:31,100
[رورا] این یک اجرای موسیقی-نمایش وجود داشت

858
00:30:31,100 --> 00:30:33,800
[رورا] از «واقعاً مثل تو»، فقط یک بار.

859
00:30:33,800 --> 00:30:38,533
[رورا] فکر کردم باید کمی جوان تر و شاداب تر عمل کنم.

860
00:30:38,533 --> 00:30:39,400
[Kwanghee] کمی روشن تر و حبابی تر.

861
00:30:39,400 --> 00:30:41,400
[رورا] درست است، من می خواستم بیشتر حباب آور باشم،

862
00:30:41,400 --> 00:30:43,233
[رورا] اما من خیلی روی این فکر متمرکز بودم

863
00:30:43,233 --> 00:30:45,733
[رورا] که من روی پاهای خودم زمین خوردم

864
00:30:45,733 --> 00:30:47,367
[رورا] و کمی تلو تلو خورد.

865
00:30:47,367 --> 00:30:48,700
[رورا] بنابراین در آن لحظه، فکر کردم،

866
00:30:48,700 --> 00:30:51,500
[رورا] من زیاده روی کردم. این شرم آور است.

867
00:30:51,500 --> 00:30:53,133
[Kwanghee] اوه، دوربین آن را گرفت؟

868
00:30:53,133 --> 00:30:53,133
[منبع: M2]

869
00:30:53,133 --> 00:30:55,900
[رورا] آن لحظه در دوربین هواداران من تمام شد.

870
00:30:55,900 --> 00:30:57,367
[رورا] پس فکر کردم،

871
00:30:57,367 --> 00:30:58,667
[رورا] "من باید آن را کم کنم."

872
00:30:58,667 --> 00:31:00,133
[رورا] "من واقعا نیاز دارم که آن را کم کنم."

873
00:31:00,133 --> 00:31:02,500
[رورا] متوجه شدم که نباید در کارها زیاده روی کنم.

874
00:31:02,500 --> 00:31:04,300
[Kwanghee] گاهی اوقات شما حتی سردتر به نظر می رسید

875
00:31:04,300 --> 00:31:05,500
[Kwanghee] و زیباتر زمانی که شما فقط طبیعی هستید.

876
00:31:05,500 --> 00:31:06,800
(خیلی درسته!)

877
00:31:06,800 --> 00:31:09,467
[Kwanghee] بعد، ما یک سوال از Ahyeon داریم.

878
00:31:09,467 --> 00:31:13,200
[Kwanghee] چهره رسا و ژست های شما در طول بخش های کشتار

879
00:31:13,200 --> 00:31:14,933
[Kwanghee] اجراهای شما را جذاب تر می کند.

880
00:31:14,933 --> 00:31:19,500
سوال 13

881
00:31:19,500 --> 00:31:22,000
[آهیون] وقتی برای اولین بار تمرین را شروع کردم، جلوی آینه می ایستادم

882
00:31:22,000 --> 00:31:23,333
[آهیون] و حدود سه دقیقه موسیقی پخش کنید،

883
00:31:23,333 --> 00:31:26,067
[آهیون] فقط سعی می‌کنه همه نوع عبارات و حرکات رو امتحان کنه...

884
00:31:26,067 --> 00:31:31,967
آهیون: هر اجرا نتیجه کار سخت است

885
00:31:31,967 --> 00:31:33,533
[Kwanghee] و اکنون، چیکیتای ما،

886
00:31:33,533 --> 00:31:34,867
[Kwanghee] جوانترین عضو شایان ستایش،

887
00:31:34,867 --> 00:31:37,233
[کوانگی] که از اعضای بزرگترش بسیار محبت می کند...

888
00:31:37,233 --> 00:31:41,667
سوال 14

889
00:31:41,667 --> 00:31:42,700
[رورا] یکی داری؟

890
00:31:42,700 --> 00:31:43,233
[روکا] اینطوری؟

891
00:31:43,233 --> 00:31:43,867
[Kwanghee] آیا شما؟

892
00:31:43,867 --> 00:31:46,167
[Kwanghee] فکر می کنم از قبل شروع شده است!

893
00:31:46,167 --> 00:31:48,733
[چیکیتا] اوه، من می خواهم این را همین جا بگویم.

894
00:31:48,733 --> 00:31:49,867
[کوانگی] بگو چی؟

895
00:31:49,867 --> 00:31:50,500
[چیکیتا] رورا.

896
00:31:53,200 --> 00:31:54,667
[چیکیتا] ما فقط شش ماه با هم فاصله داریم،

897
00:31:54,667 --> 00:31:55,400
[چیکیتا] اما گاهی

898
00:31:55,400 --> 00:31:57,300
[چیکیتا] او خیلی شبیه خواهر بزرگ من رفتار می کند.

899
00:31:57,300 --> 00:32:01,133
چیکیتا از خواهر بزرگتر رورا شکایت دارد

900
00:32:01,133 --> 00:32:02,933
[رورا] آیا او آشکارا شبیه خواهر کوچک نیست؟

901
00:32:02,933 --> 00:32:02,933
[چیکیتا] نه، نه، نه، نه!

902
00:32:02,933 --> 00:32:04,100
[رورا] آیا او آشکارا شبیه خواهر کوچک نیست؟

903
00:32:04,100 --> 00:32:05,000
[چیکیتا] خس!

904
00:32:05,000 --> 00:32:06,133
[چیکیتا] نوبت من است که پاسخ دهم!

905
00:32:06,133 --> 00:32:06,667
[چیکیتا] باشه؟

906
00:32:06,667 --> 00:32:09,067
(اینجا دوباره رفتند...)

907
00:32:09,067 --> 00:32:10,467
[چیکیتا] او همیشه مانند ...

908
00:32:10,467 --> 00:32:11,333
[چیکیتا] 'می‌خواهی خواهر بزرگت این کار را برایت انجام دهد؟'

909
00:32:11,333 --> 00:32:13,267
[چیکیتا] 'می‌خواهی خواهر بزرگت این کار را بکند؟' مثل اون.

910
00:32:13,267 --> 00:32:14,733
[چیکیتا] ما الان خیلی نزدیکیم

911
00:32:14,733 --> 00:32:16,467
[چیکیتا] که من حتی دیگر او را "دائمه" صدا نمی کنم.

912
00:32:16,467 --> 00:32:18,933
[چیکیتا] اما او خیلی دوست دارد که او را "unnie" خطاب کنند

913
00:32:18,933 --> 00:32:20,433
[چیکیتا] که اگر من او را اینطور صدا کنم هر کاری می کند.

914
00:32:20,433 --> 00:32:22,200
[Kwanghee] سپس او را به طور واقعی 'unnie' صدا کنید، Chiquita.

915
00:32:22,200 --> 00:32:25,500
(کلمه ساده ای برای این دو عضو جوان نیست)

916
00:32:25,500 --> 00:32:26,867
[Kwanghee] بگو، "Unnie، تو امروز خیلی زیبا به نظر میرسی!"

917
00:32:26,867 --> 00:32:28,767
[چیکیتا] وقتی واقعاً منظورم باشد این را می گویم!

918
00:32:28,767 --> 00:32:30,367
[چیکیتا] وقتی او واقعاً، به طور جدی زیبا است!

919
00:32:30,367 --> 00:32:31,133
(طعمه تعیین شده است)

920
00:32:31,133 --> 00:32:32,467
[چیکیتا] او امروز هم زیباست،

921
00:32:32,467 --> 00:32:33,367
[چیکیتا] اما گاهی اوقات او واقعاً زیبا است.

922
00:32:33,367 --> 00:32:35,100
[چیکیتا] اما گاهی اوقات او واقعاً زیبا است.

923
00:32:35,100 --> 00:32:39,500
(بازدیدها همچنان ادامه دارند)

924
00:32:39,500 --> 00:32:40,967
گاهی اوقات او واقعاً زیباست ...

925
00:32:40,967 --> 00:32:40,967
[منبع: کانال رسمی یوتیوب BABYMONSTER]

926
00:32:40,967 --> 00:32:40,967
[درج کلیپ رورا]

927
00:32:40,967 --> 00:32:47,100
طعمه کوانگی کار کرد / تام و جری ابدی

928
00:32:47,100 --> 00:32:50,433
(اصلاح این مشکل سخت تر و سخت تر می شود)

929
00:32:50,433 --> 00:32:52,433
[آسا] کانی، حالا نمی‌توانی راه خود را برای خروج از این موضوع بیان کنی!

930
00:32:52,433 --> 00:32:53,500
[چیکیتا] لطفا این قسمت را قطع کنید!

931
00:32:53,500 --> 00:32:54,300
[کوانگی] چرا؟ خنده دار بود!

932
00:32:54,300 --> 00:32:56,167
[Ahyeon] این قسمت به تنهایی وارد شورت می شود!

933
00:32:56,167 --> 00:32:58,833
(یک روز سرگرم کننده دیگر برای اذیت کردن کوچکترین ها)

934
00:32:58,833 --> 00:33:01,667
[Kwanghee] و با آن، مصاحبه "30 دقیقه" ما بالاخره به پایان رسید.

935
00:33:01,667 --> 00:33:03,300
[Kwanghee] ما زمان بسیار خوبی را با BABYMONSTER سپری کردیم.

936
00:33:03,300 --> 00:33:04,867
[Kwanghee] ما زمان بسیار خوبی را با BABYMONSTER سپری کردیم.

937
00:33:04,867 --> 00:33:05,600
[Kwanghee] آهنگ جدید شما، "DeSERVE"

938
00:33:05,600 --> 00:33:06,500
[Kwanghee] آهنگ جدید شما، "DeSERVE"

939
00:33:06,500 --> 00:33:07,967
[Kwanghee] و تور جهانی شما...

940
00:33:07,967 --> 00:33:09,433
[Kwanghee] امیدوارم همه چیز عالی پیش برود!

941
00:33:09,433 --> 00:33:11,600
[Kwanghee] لطفاً برای بازگشت بعدی خود نیز برگردید!

942
00:33:11,600 --> 00:33:21,400
ممنون که تماشا کردید

943
00:33:24,000 --> 01:33:24,000
<font color='red'>✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰</font>
